The Customer Administrator acting f

The Customer Administrator acting for itself and all other entities that have appointed it as Customer Administrator in the relevant Services Selection Form, hereby appoints, and instructs Deutsche Bank to register, the individuals listed below as db-direct internet Customer Self-Administrators ("Customer Self-Administrators") in respect of the db-direct internet Service.

Each Customer Self-Administrator is empowered to administer the access to Accounts, the use of the db-direct internet Service and to give instructions in relation to such Accounts via the db-direct internet Service in accordance with the service documentation. In relation to trade services, each Customer Self-Administrator may give instructions related to master account numbers. Each Customer Self-Administrator is entitled to sub-delegate its powers to use the db-direct internet Service and to give instructions via db-direct internet to any further individuals by appointing them as Authorised Persons in the db-direct internet Service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูแลลูกค้าทำหน้าที่ตัวเองและองค์กรอื่น ๆ ทั้งหมดที่ได้แต่งได้เป็นผู้ดูแลลูกค้าในบริการเลือกราย ขอแต่งตั้ง และกำหนดให้ลงทะเบียน ธนาคารดอยช์ บุคคลที่แสดงด้านล่างเป็น db ตรง internet ลูกค้าตนเองผู้ดูแล ("ลูกค้าตนเองผู้ดูแล") ผิดอินเทอร์เน็ต db ตรงการบริการ

ผู้ดูแลแต่ละตนเองลูกค้ามีอำนาจในการจัดการการเข้าถึงบัญชี การใช้อินเทอร์เน็ตโดยตรง db บริการ และให้คำแนะนำใน ความสัมพันธ์เช่นบัญชีผ่านอินเทอร์เน็ต db ตรงบริการตามเอกสารการบริการ เกี่ยวกับการค้าบริการ ผู้ดูแลแต่ละตนเองลูกค้าอาจให้คำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับหมายเลขบัญชีหลัก ผู้ดูแลแต่ละตนเองลูกค้าจะได้รับมอบหมายอำนาจการใช้อินเทอร์เน็ตโดยตรงฐานข้อมูลย่อยบริการและให้คำแนะนำผ่านอินเทอร์เน็ตฐานข้อมูลโดยตรงกับบุคคลใด ๆ เพิ่มเติม โดยแต่งตั้งให้เป็นท่านบุคคลในอินเทอร์เน็ตโดยตรง db บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ดูแลระบบของลูกค้าที่ทำหน้าที่สำหรับตัวเองและทุกหน่วยงานอื่น ๆ ที่ได้รับการแต่งตั้งจะเป็นผู้ดูแลระบบของลูกค้าในรูปแบบการเลือกบริการที่เกี่ยวข้องขอแต่งตั้งและสั่งธนาคารดอยซ์แบงก์ในการลงทะเบียนบุคคลที่แสดงด้านล่างเป็นฐานข้อมูลโดยตรงอินเทอร์เน็ตของลูกค้าด้วยตนเองผู้ดูแลระบบ ("ลูกค้า ตนเองผู้ดูแลระบบ ") ในส่วนที่เกี่ยวกับบริการอินเทอร์เน็ตฐานข้อมูลโดยตรงลูกค้าแต่ละตัวเองดูแลมีอำนาจในการจัดการการเข้าถึงบัญชีผู้ใช้บริการอินเทอร์เน็ตฐานข้อมูลโดยตรงและจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับการบัญชีดังกล่าวผ่านทางฐานข้อมูล โดยตรงบริการอินเทอร์เน็ตตามเอกสารที่ให้บริการ ในส่วนที่เกี่ยวกับการให้บริการการค้าแต่ละลูกค้าด้วยตนเองผู้ดูแลระบบอาจจะให้คำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับหลักเลขที่บัญชี ลูกค้าแต่ละตนเองผู้ดูแลระบบมีสิทธิที่จะย่อยมอบหมายอำนาจในการใช้บริการอินเทอร์เน็ตฐานข้อมูลโดยตรงและจะให้คำแนะนำผ่านทางอินเทอร์เน็ตฐานข้อมูลโดยตรงกับบุคคลใด ๆ ต่อไปด้วยการแต่งตั้งให้เป็นผู้มีอำนาจในผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตฐานข้อมูลโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าผู้บริหารทำสำหรับตัวเองและหน่วยงานอื่น ๆที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลลูกค้าในการบริการที่เกี่ยวข้องการเลือกรูปแบบ ขอแต่งตั้ง และสั่งให้ธนาคารดอยช์แบงก์ที่จะลงทะเบียนบุคคลด้านล่างเป็น DB โดยตรงอินเทอร์เน็ตด้วยตนเองลูกค้าผู้บริหาร ( " ผู้บริหาร " ตัวตนของลูกค้า ) ในส่วนของ DB โดยตรง บริการอินเทอร์เน็ต .

แต่ละตัวของลูกค้าผู้บริหารมีอํานาจให้เข้าถึงบัญชี , ใช้ DB โดยตรง บริการอินเทอร์เน็ต และให้คำแนะนำเกี่ยวกับบัญชีดังกล่าวผ่าน DB โดยตรง บริการอินเทอร์เน็ต ตามเอกสารที่ให้บริการ เกี่ยวกับการค้าบริการแต่ละลูกค้าตนเองผู้ดูแลระบบอาจให้คำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับอาจารย์เลขบัญชีแต่ละตัวลูกค้าผู้ดูแลระบบมีสิทธิที่จะย่อยมอบพลังของมันที่จะใช้ DB โดยตรง บริการอินเทอร์เน็ต และให้คำแนะนำผ่านทางอินเทอร์เน็ตโดยตรงจากบุคคลใด ๆเพิ่มเติม โดยแต่งตั้งให้อนุญาตบุคคลใน DB โดยตรง บริการอินเทอร์เน็ต .