According to a recent survey, half

According to a recent survey, half of Thiland’s Buddhist monks are pot-bellied. The study states that pot-bellied Buddhist monks, who are striving for nirvana, may fail in their pursuit, due to life-style related diseases such as diabetes and obesity. A study of Buddhist monks in Thailand has found that nearly half of them are obese and blames their weight gain on sweet treats given to them by worshipers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการสำรวจล่าสุด ครึ่งของ Thiland ภิกษุมี bellied หม้อ การศึกษาระบุว่า หม้อ bellied ภิกษุ ที่จะกระเสือกกระสนสำหรับเนอวานา อาจล้มเหลวในการแสวงหาของพวกเขา เนื่องจากวิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคเช่นโรคเบาหวานและโรคอ้วน การศึกษาของพระภิกษุสงฆ์ในประเทศไทยพบว่า เกือบครึ่งหนึ่งของพวกเขาจะอ้วน และ blames น้ำหนักของพวกเขาบนหวานให้พวกเขา โดย worshipers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการสำรวจที่ผ่านมาครึ่งหนึ่งของพระสงฆ์ Thiland เป็นหม้อขลาด ผลการศึกษาระบุว่าหม้อขลาดพระสงฆ์ที่มีความมุ่งมั่นในการนิพพานอาจล้มเหลวในการแสวงหาของพวกเขาเนื่องจากวิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคเช่นโรคเบาหวานและโรคอ้วน การศึกษาของพระสงฆ์ในประเทศไทยพบว่าเกือบครึ่งหนึ่งของพวกเขาเป็นโรคอ้วนและโทษการเพิ่มน้ำหนักของพวกเขาในขนมหวานให้กับพวกเขาด้วยการนมัสการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการสำรวจเมื่อเร็ว ๆนี้ ครึ่งหนึ่งของ thiland ของพระสงฆ์เป็นหม้อขลาด . ผลการศึกษาระบุว่า หม้อขลาดพระภิกษุที่มุ่งมั่นเพื่อนิพพาน อาจล้มเหลวในการแสวงหาของพวกเขา เนื่องจากวิถีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรค เช่น โรคเบาหวาน และโรคอ้วนการศึกษาของพระสงฆ์ไทย พบว่า เกือบครึ่งหนึ่งของพวกเขาอ้วนและโทษของการเพิ่มน้ำหนักในขนมหวานให้แก่พวกเขาโดยนมัสการ .