The present study utilized the dino

The present study utilized the dinoflagellates Pyrocystis noctiluca Murray ex
Haeckel and L. polyedrum. Differences exist between these species in regards to several
parameters of bioluminescence. Pyrocystis noctiluca is a large (200 to >350 μm)
unarmored photosynthetic cell that is one of the brightest of all bioluminescent dinoflagellates,
emitting 3.7 × 1010 to 6.5 × 1011 photons cell−1 (Swift et al. 1973, Widder
et al. 1993). Lingulodinium polyedrum is a small (20–30 μm) armored photosynthetic
cell that emits light at approximately the same wavelength as P. noctiluca [472–474
nm (Widder et al. 1983)], but is >1000 times dimmer, emitting between 3.1 × 107 and
1.2 × 108 photons cell−1 (Seliger et al. 1969, Swift et al. 1973, Widder et al. 1993). Also
noteworthy in comparing the luminescent capacity of these two dinoflagellates is
that, under the same conditions, P. noctiluca flashes 10 or more times in response
to prolonged mechanical stimulation while L. polyedrum generally flashes only once
(Widder et al. 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาปัจจุบันใช้ noctiluca Pyrocystis ของ dinoflagellates เมอร์เรย์อดีต
Haeckel และ L. polyedrum มีความแตกต่างระหว่างสายพันธุ์เหล่านี้ในหลาย
พารามิเตอร์ของ bioluminescence Pyrocystis noctiluca มีขนาดใหญ่ (200 ถึง > 350 μm)
เซลล์ photosynthetic unarmored ที่หนึ่งสว่างของทั้งหมด dinoflagellates bioluminescent,
เปล่ง 3.7 × 1010-65 × 1011 photons cell−1 (Swift et al. 1973 วิดเดอร์
et al. 1993) Lingulodinium polyedrum เป็นขนาดเล็ก (20-30 μm) เกราะ photosynthetic
เซลล์ที่ emits ไฟประมาณความยาวคลื่นเดียวกันเป็น P. noctiluca [472-474
nm (วิดเดอร์ et al. 1983)], แต่ > หรี่เวลา 1000 เปล่งระหว่าง 3.1 × 107 และ
1.2 × 108 photons cell−1 (Seliger et al. 1969, Swift et al. 1973 วิดเดอร์และ al. 1993) นอกจากนี้
เป็นที่น่าสนใจในการเปรียบเทียบกำลังการผลิตของเหล่านี้สอง dinoflagellates luminescent
ที่ ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน P. noctiluca ปรากฏขึ้นอย่าง น้อย 10 ครั้งใน
การกระตุ้นนานกลขณะ L. polyedrum โดยทั่วไปจะปรากฏขึ้นเพียงครั้งเดียว
(วิดเดอร์และ al. 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ใช้ dinoflagellates Pyrocystis noctiluca เมอเรย์อดีต
Haeckel ลิตรและ polyedrum ความแตกต่างที่มีอยู่ระหว่างสายพันธุ์นี้ในการไปถึงหลาย
พารามิเตอร์ของชีวิตเรืองแสง Pyrocystis noctiluca เป็นขนาดใหญ่ (200> 350 ไมครอน)
เซลล์สังเคราะห์ unarmored ที่เป็นหนึ่งในความสว่างของ dinoflagellates เรืองแสงทั้งหมด
เปล่ง 3.7 × 1010-6.5 × 1011 โฟตอนเซลล์-1 (Swift et al. 1973 Widder
et al. 1993 ) Lingulodinium polyedrum มีขนาดเล็ก (20-30 ไมครอน) สังเคราะห์หุ้ม
เซลล์ที่เปล่งแสงที่ความยาวคลื่นประมาณเดียวกับ P. noctiluca [472-474
นาโนเมตร (Widder et al. 1983)] แต่> 1000 ครั้งหรี่เปล่งระหว่าง 3.1 × 107 และ
1.2 × 108 โฟตอนเซลล์-1 (Seliger et al. ปี 1969 Swift et al. 1973 Widder et al. 1993) นอกจากนี้
ที่น่าสังเกตในการเปรียบเทียบความสามารถในการเรืองแสงของทั้งสอง dinoflagellates คือ
ว่าภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน P. noctiluca กะพริบ 10 ครั้งหรือมากกว่าในการตอบสนอง
ต่อการกระตุ้นทางกลเป็นเวลานานในขณะที่แอล polyedrum ทั่วไปกะพริบเพียงครั้งเดียว
(Widder et al. 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครั้งนี้ใช้ไดโนแฟลกเจลลา pyrocystis นอคติลูกา เมอร์เรย์ อดีต
haeckel และ polyedrum . ความแตกต่างอยู่ระหว่างสายพันธุ์เหล่านี้ในความนับถือกับพารามิเตอร์หลาย
ของไบโอลูมิเนสเซน . pyrocystis นอคติลูกาเป็นขนาดใหญ่ ( 200 > 350 μ m )
เซลล์สังเคราะห์แสง Unarmored ว่าเป็นหนึ่งในดาวรุ่งของไดโนแฟลกเจลลาไบโอลูมิเนสเซนต์ทั้งหมดเปล่ง 3.7 × 1010
6 .5 ×ชั้นประกอบด้วยเซลล์− 1 ( Swift et al . 1973 วิดเดอร์
et al . 1993 ) lingulodinium polyedrum มีขนาดเล็ก ( 20 – 30 μ M ) เกราะแสง
เซลล์ที่เปล่งแสงที่ความยาวคลื่นประมาณเดียวกับพี นอคติลูกา [ 472 – 474
nm ( วิดเดอร์ et al . 1983 ) ] แต่เป็น 1000 ครั้ง หรี่ โดยระหว่าง 3.1 × 1.2 × 108 107 และ
โฟตอนเซลล์− 1 ( เซลีเกอร์ et al . 1969 , Swift et al . 1973 วิดเดอร์ et al . 1993 )
ยังที่น่าสังเกตในการเปรียบเทียบความจุรวมของเหล่านี้สองไดโนแฟลเจลเลตคือ
, ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน , หน้านอกติลูก้ากระพริบ 10 ครั้งหรือมากกว่าในการตอบสนอง
นานกลกระตุ้นในขณะที่ L . polyedrum ทั่วไปกะพริบครั้งเดียว
( วิดเดอร์ et al . 1993 )