Although Thailand has made signific

Although Thailand has made significant progress in passing legislation to provide assistance to victims and prosecute offenders in the fields of human trafficking, child protection and violence against women/ children, there remains a chronic problem of under-enforcement of these laws, due largely to low awareness among officials, as well as the limited ability of these laws to reach the marginalized and vulnerable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าประเทศไทยได้ทำความคืบหน้าที่สำคัญในการผ่านกฎหมายการให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัย และดำเนินคดีกับผู้กระทำผิดในด้านของการค้ามนุษย์ ป้องกันเด็ก และความรุนแรงต่อผู้หญิง / เด็ก ยังคงมี ปัญหาเรื้อรังของน้อยบังคับเหล่านี้กฎหมาย ครบกำหนดส่วนใหญ่จะรับรู้ต่ำสุดในหมู่เจ้าหน้าที่ เป็นจำกัดความของกฎหมายเหล่านี้มี และเสี่ยงต่อการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าประเทศไทยจะมีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญในการผ่านกฎหมายเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและดำเนินคดีผู้กระทำผิดในด้านของการค้ามนุษย์, การคุ้มครองเด็กและความรุนแรงต่อผู้หญิง / เด็กยังคงเป็นปัญหาเรื้อรังของภายใต้การบังคับใช้กฎหมายเหล่านี้เนื่องจากส่วนใหญ่จะต่ำ ความตระหนักในหมู่เจ้าหน้าที่เช่นเดียวกับความสามารถที่ จำกัด ของกฎหมายเหล่านี้จะไปถึงชายขอบและเปราะบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าประเทศไทยมีความก้าวหน้าที่สำคัญในการผ่านกฎหมายที่จะให้ความช่วยเหลือแก่เหยื่อและดำเนินคดีกับผู้กระทำผิดในด้านของการค้ามนุษย์ การป้องกันความรุนแรงต่อเด็กและสตรี / เด็ก ก็ยังคงเป็นปัญหาเรื้อรังของภายใต้การบังคับใช้ของกฎหมายเหล่านี้ โดยเฉพาะการรับรู้ต่ำของเจ้าหน้าที่เช่นเดียวกับการ จำกัด ความสามารถของกฎหมายเหล่านี้ไปถึงชายขอบและเปราะบาง