Opportunity McDonald’s Europe is wo

Opportunity McDonald’s Europe is working to meet its goal to
reduce the environmental impact of its packaging.
Solution In 2012, Seda, a McDonald’s packaging supplier in Europe,
started a project for McDonald’s Netherlands to introduce a newgeneration
double-wall hot cup that is lighter and has an outer
sleeve made from recycled fibers, while maintaining the premium
appearance and performance of the existing cup.
Results The production of the double-wall hot cup with a
lightweight inner and recycled outer shell started toward the end of
2012. The new cup specification maintained the thermal insulation
of the cup, while:
• Reducing weight
• Reducing non-renewable content of the cup
• Introducing recycled fibers
As an example, for the 0.3-liter double-wall cup:
• The total cup weight has been reduced by approximately 6
percent versus the previous version
• The non-renewable material content has been reduced by
more than 20 percent versus the previous product
• More than 40 percent of the total fiber content is derived
from recycled fibers, of which more than 30 percent is
derived from post-consumer material

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการทำงานโอกาสแมคโดนัลด์ยุโรปเพื่อตอบสนองเป้าหมายการลดผลกระทบสิ่งแวดล้อมของบรรจุภัณฑ์โซลูชันใน 2012 สีดา จำหน่ายบรรจุภัณฑ์แมคโดนัลด์ในยุโรปเริ่มต้นโครงการของเนเธอร์แลนด์ newgeneration แนะนำดับเบิล-ผนังถ้วยร้อนที่มีน้ำหนักเบา และมีการภายแขนที่ทำจากเส้นใยรีไซเคิล ในขณะที่รักษาเบี้ยลักษณะที่ปรากฏและประสิทธิภาพของการแข่งขันฟุตบอลที่มีอยู่ผลผลิตของถ้วยร้อนดับเบิล-ผนังด้วยการเปลือกนอกน้ำหนักเบาภายใน และรีไซเคิลเริ่มต้นจุดสิ้นสุดของ2012 รักษาข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับ.ถ้วยใหม่ฉนวนกันความร้อนคัพ ในขณะที่:•ลดน้ำหนัก•ลดการหมุนเวียนเนื้อหาของถ้วย•แนะนำรีไซเคิลไฟเบอร์ตัวอย่างเช่น ฟุตบอลดับเบิล-ผนัง 0.3 ลิตร:•น้ำหนักถ้วยรวมได้ลดลง โดยประมาณ 6เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า•ปริมาณการใช้วัสดุหมุนเวียนได้ลดลงโดยมากกว่าร้อยละ 20 เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์ก่อนหน้านี้•มามากกว่าร้อยละ 40 ของปริมาณเส้นใยรวมจากเส้นใย ซึ่งมากกว่า 30 เปอร์เซ็นต์เป็นการรีไซเคิลได้มาจากวัสดุหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอกาสที่แมคโดนัลด์ยุโรปคือการทำงานให้ตรงกับเป้าหมายของลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของบรรจุภัณฑ์ของโซลูชั่นใน 2012 , า , แมคโดนัลด์ ผู้ผลิตบรรจุภัณฑ์ในยุโรปเริ่มโครงการ แมคโดนัลด์ เนเธอร์แลนด์ เพื่อแนะนำคนรุ่นใหม่ดับเบิลผนังร้อนถ้วยที่เบาและมีชั้นนอกแขนทำจากเส้นใยรีไซเคิล , ในขณะที่การรักษาพรีเมี่ยมลักษณะและประสิทธิภาพของถ้วยเดิมผลการผลิตของผนังคู่ถ้วยร้อนกับน้ำหนักเบาด้านในและรีไซเคิลเปลือกเริ่มต้นไปยังจุดสิ้นสุดของ2012 สเปคใหม่รักษาถ้วยฉนวนของถ้วย ในขณะที่ :- การลดน้ำหนัก- การไม่หมุนเวียนเนื้อหาของถ้วย- แนะนำเส้นใยรีไซเคิลเป็นตัวอย่าง สำหรับ 0.3-liter คู่ผนังถ้วย :- น้ำหนักถ้วยรวมได้รับลดลงประมาณ 6เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้า- ไม่ใช่ทดแทนวัสดุที่เนื้อหาได้รับการลดลงโดยมากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์เดิมบริการมากกว่าร้อยละ 40 ของปริมาณไฟเบอร์ทั้งหมดได้รับจากเส้นใยรีไซเคิล ซึ่งกว่าร้อยละ 30 คือที่ได้มาจากวัสดุบริโภค โพสต์