I'm an artist based in Los Angeles,

I'm an artist based in Los Angeles, USA.（I moved to Los Angeles on March 2014. I'll stay here for a year!)
Using shiny colorful sand（It's called Sunae in Japan）, I make art portraying surreal people living in a real world with various everyday thoughts and emotions, such as joy, happiness, sorrow, and anxiety.
When I make Sunae, I'm always inspired to live life brightly each day just like the sparkly shiny sand that gracefully slips through my hands and fingers. It is a very unique and meaningful material for me to work with, and I enjoy it very much.

I began making Sunae in 2004. Since 2007, I've been participating in a wide range of art projects/exhibits outside of Japan, including United States, Italy, France, Switzerland, Korea etc. My ultimate goal is to familiarize people with Sunae around the world!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันศิลปินในลอสแอนเจลิส USA.（I ย้ายไปลอสแอนเจลิสในเดือนมีนาคมปี 2014 ห้องที่นี่หนึ่งปี)
ใช้สีสันของ sand（It เงาเรียกว่า Sunae ใน Japan） ฉันทำศิลปะที่ขัดคนเหนือจริงที่อาศัยอยู่ในโลกจริงกับทุกความคิดและอารมณ์ ความสุข ความสุข ความเสียใจ และความวิตกกังวลต่าง ๆ
เมื่อฉันทำการ Sunae ฉันเสมอแรงบันดาลใจถ่ายทอดสดชีวิตสดใสแต่ละวันเหมือนทรายเงา sparkly ที่พร้อมจัดส่งถึงมือและนิ้วมือของฉัน มันเป็นวัสดุที่ไม่ซ้ำกัน และมีความหมายสำหรับผมที่จะทำงานกับ และฉันสนุกกับมันมาก

เริ่มทำ Sunae ในปี 2004 ตั้งแต่ 2007 ฉันได้รับมีส่วนร่วมในหลากหลายของศิลปะโครงการ/จัดแสดงนอกญี่ปุ่น รวมถึงสหรัฐอเมริกา อิตาลี ฝรั่งเศส สวิสเซอร์แลนด์ เกาหลี เป้าหมายสูงสุดของฉันคือการ คุ้นคน ด้วย Sunae ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเป็นศิลปินอยู่ใน Los Angeles , USA ( ผมย้ายไป Los Angeles ในเดือนมีนาคม 2557 ผมจะอยู่ที่นี่เป็นปี ! )
ใช้ทรายที่มีสีสันสดใส ( มันเรียกว่า sunae ในญี่ปุ่น ) ฉันทำศิลปะจิตรจริง ผู้คนที่อาศัยอยู่ในโลกจริงกับทุกๆความคิดและความรู้สึกต่าง ๆเช่น ความสนุก ความสุข ความเศร้าและความกังวล sunae
เมื่อผมให้ ,ฉันมักจะได้รับแรงบันดาลใจให้ชีวิตสดใสทุก ๆวัน เหมือนกับประกายเงาทรายที่ตระการหลุดผ่านมือและนิ้วมือ มันเป็นวัสดุที่เป็นเอกลักษณ์ และมีความหมายสำหรับผมที่จะทำงานกับและผมสนุกกับมันมาก

ผมเริ่มทำ sunae ในปี 2004 ตั้งแต่ 2007 , ฉันได้รับการมีส่วนร่วมในหลากหลายของโครงการศิลปะ / แสดงนอกประเทศญี่ปุ่น ได้แก่ สหรัฐอเมริกา อิตาลี ฝรั่งเศสสวิตเซอร์แลนด์เกาหลี ฯลฯ เป้าหมายสูงสุดของผมคือ sunae คุ้นเคยกับคนทั่วโลก !