Complete penetration and complete f

Complete penetration and complete fusion are required for welds joining shell plates to shell plates. Inspection for the quality of
the welds shall be made using either the radiographic method specified in 8.1 or alternatively, by agreement between the Purchaser
and the Manufacturer, using the ultrasonic method specified in 8.3.1 (see Appendix U). In addition to the radiographic or
07 ultrasonic examination, these ,velds shall also be visually examined. Furthermore, the Purchaser's inspector may visually inspect
all butt-welds for cracks, arc strikes, excessive undercut, smface porosity, incomplete fusion, and other defects. Acceptance and
repair criteria for the visual method are specified in 8.5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเจาะที่สมบูรณ์และฟิวชั่นที่สมบูรณ์แบบที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมเข้าร่วมแผ่นเปลือกแผ่นเปลือก การตรวจสอบคุณภาพของการเชื่อม
ให้กระทำได้โดยใช้วิธีการเอ็กซ์เรย์ที่ระบุไว้ใน 8.1 หรือหรือตามข้อตกลงระหว่างผู้ซื้อ
และผู้ผลิตโดยใช้วิธีการอัลตราโซนิกที่ระบุไว้ใน 8.3.1 (ดูภาคผนวกมึง) นอกเหนือจากการเอ็กซ์เรย์หรือ
07 การตรวจอัลตราโซนิกเหล่านี้ velds จะยังได้รับการตรวจสายตา นอกจากนี้ตรวจสอบการซื้อสายตาอาจตรวจสอบรอยเชื่อม
ทั้งหมดก้นสำหรับรอยแตกตายโค้งมากเกินไปตัดราคา, smface พรุนฟิวชั่นที่ไม่สมบูรณ์และข้อบกพร่องอื่น ๆ ได้รับการยอมรับและ
เกณฑ์สำหรับวิธีการซ่อมแซมภาพที่มีการระบุไว้ใน 8.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจาะสมบูรณ์และฟิวชั่นที่สมบูรณ์จะต้องรวมแผ่นเปลือกเปลือกแผ่นรอยเชื่อม ตรวจสอบคุณภาพของ
วิธีการจะทำโดยใช้ใดเจริญเต็มขั้นวิธีระบุ ใน 8.1 หรือ หรือ โดยข้อตกลงระหว่างผู้ซื้อ
และผู้ ผลิต ใช้วิธีอัลตราโซนิกที่ระบุใน 8.3.1 (ดูภาคผนวก U) นอกจากนี้เจริญเต็มขั้น หรือ
07 ตรวจอัลตราโซนิก นี้ velds จะยังเห็นตรวจ นอกจากนี้ การตรวจสอบของผู้ซื้ออาจตรวจสอบเห็น
ทั้งหมด butt-welds รอย อาร์คนัดหยุดงาน undercut มากเกินไป smface porosity ฟิวชั่นไม่สมบูรณ์ และข้อบกพร่องอื่น ๆ ได้ ยอมรับ และ
ระบุเงื่อนไขการซ่อมแซมสำหรับวิธีภาพใน 8.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจาะให้เสร็จสมบูรณ์ให้เสร็จสมบูรณ์และการผสมผสานเป็นรายการที่จำเป็นสำหรับเชื่อมต่อด้วยโลหะแผ่นทำความร้อนเข้าร่วมกับแผ่นทำความร้อนเปลือกหอยเชลล์ การตรวจสอบ คุณภาพ การเชื่อมต่อด้วยโลหะ
ซึ่งจะช่วยให้สามารถทำได้โดยใช้วิธีการเกิดลมที่ระบุไว้ใน 8.1 หรือโดยความตกลงระหว่างผู้ซื้อและผู้ผลิต
ซึ่งจะช่วยโดยใช้วิธีอัลตราโซนิคที่ระบุไว้ใน 8.3.1 (ดูที่ ภาคผนวก U ) นอกจากนี้ยังเกิดลมหรือ
ตามมาตรฐาน07 การตรวจสอบระบบอัลตราโซนิค velds เหล่านี้จะต้องได้รับการตรวจสอบด้วยสายตาตรวจยัง ยิ่งไปกว่านั้นผู้ตรวจราชการของผู้ซื้ออาจตรวจสอบ
ทั้งหมดก้น - เชื่อมต่อด้วยโลหะสำหรับรอยแตกเป็นรู smface ส่อง Arc ตัดราคาสูงเกินไปการผสมผสานไม่สมบูรณ์และมีความผิดปกติอื่นๆด้วยสายตา เกณฑ์
ซึ่งจะช่วยการซ่อมแซมและการยอมรับสำหรับวิธีการแสดง ภาพ ที่ระบุไว้ใน 8.5