Towards the end of my freshman year

Towards the end of my freshman year, I spoke with Boss, the Project Manager TMC, and was informed that I could submit my study abroad application. I did so and was accepted to be an exchange student at Ewha Woman's University, South Korea through the Student Mobility Scheme of the Association of Christian Universities and Colleges in Asia (ACUCA). Although I was blessed with this amazing opportunity, the process of taking an early leave and taking early final examinations was a challenge. There were documents, paperwork, requests, and also final exam preparations, which I had to rush and complete ahead of time. Thankfully, however, I managed to make it through all of this with the help, understanding, and endless efforts of Payap's International Affairs advisers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสุดท้ายของปีแรกของฉันที่ฉันพูดกับเจ้านายผู้จัดการ TMC โครงการและได้รับแจ้งว่าผมสามารถส่งผลการศึกษาของต่างประเทศการประยุกต์ใช้ ฉันไม่ได้และได้รับการยอมรับให้เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่มหาวิทยาลัยสต Ewha, เกาหลีใต้ผ่าน Mobility โครงการนักศึกษาของสมาคมคริสเตียนมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยในเอเชีย (ACUCA) แต่ฉันก็มีความสุขกับโอกาสที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้กระบวนการของการออกจากต้นและการสอบครั้งสุดท้ายในช่วงต้นเป็นความท้าทาย มีเอกสารเอกสารการร้องขอและการเตรียมการสอบยังสุดท้ายซึ่งผมต้องรีบเร่งและมีความสมบูรณ์ก่อนเวลาได้ โชคดี แต่ผมพยายามที่จะทำให้มันผ่านทั้งหมดนี้ด้วยความช่วยเหลือความเข้าใจและความพยายามที่ไม่มีที่สิ้นสุดของที่ปรึกษาพายัพของกิจการระหว่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลายปีแรกของฉัน ฉันพูดกับเจ้านาย , ผู้จัดการโครงการ TMC , และได้รับแจ้งว่าผมจะส่งของผมศึกษาในต่างประเทศโปรแกรม ผมก็ทำแล้วและได้รับการยอมรับเป็นนักศึกษาแลกเปลี่ยน ณมหาวิทยาลัยสตรี Ewha เกาหลีใต้ ผ่านรูปแบบการเคลื่อนไหวของนักศึกษามหาวิทยาลัยคริสเตียนวิทยาลัยและสมาคมในทวีปเอเชีย ( acuca )ถึงแม้ว่าฉันจะมีความสุขกับโอกาสที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้กระบวนการของการปล่อยต้นและการสอบขั้นสุดท้ายก่อนถูกท้าทาย มีเอกสาร , เอกสาร , หน้า , และยังมีการเตรียมการสอบขั้นสุดท้าย ซึ่งเราต้องรีบเสร็จก่อนเวลา ขอบคุณ แต่ฉันมีการจัดการที่จะทำให้มันผ่านทั้งหมดนี้ด้วย ช่วยให้ ความเข้าใจและความพยายามที่ไม่มีที่สิ้นสุดของพายัพ เป็นกิจการระหว่างประเทศที่ปรึกษา .