Designed by world-renowned architec

Designed by world-renowned architects, Herzog & de Meuron, their Pritzker prize winning project, the Signal Box, is a railway utility building in Basel, near the Guterbahnhof Wolf in Switzerland. With an exterior cladding of copper strips that are twisted at certain places to admit daylight, the building acts as a Faraday cage protecting the electronic equipment inside from unexpected external effects. At the same time, it is also able to express vividly these physical qualities. Unlike many conventional industrial buildings, the building presents a relationship with the adjacent railway tracks.

On six floors, there is mainly electronic equipment for the control of points and signals to the depot and the related tracks, as well as a few workstations and their ancillary spaces. Its scale is open and indeterminate (floor divisions are not recognizable), so that the configuration is able to take up a specific relation with the adjacent field of railway tracks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบ โดยสถาปนิกมีชื่อเสียง Herzog & de Meuron ของ Pritzker รางวัลชนะเลิศโครงการ กล่องสัญญาณ เป็นโปรแกรมรถไฟในบาเซิล ใกล้หมาป่า Guterbahnhof ในสวิตเซอร์แลนด์ ด้วยตัวอาคารภายนอกของแผ่นทองแดงที่บิดในบางสถานที่ที่ยอมรับตามฤดูกาล อาคารทำหน้าที่เป็นกรงฟาราเดย์ที่ป้องกันอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ภายในจากผลกระทบภายนอกที่ไม่คาดคิด ในเวลาเดียวกัน ก็ยังสามารถแสดงคุณสมบัติเหล่านี้มีอยู่จริงภายนอกอย่างชัดเจน ซึ่งแตกต่างจากอาคารทั่วไปอุตสาหกรรมหลายแห่ง อาคารแสดงความสัมพันธ์กับรถไฟอยู่ติดกันชั้น 6 มีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ในการควบคุมคะแนนและสัญญาณ depot แทร็คที่เกี่ยวข้อง เป็นเวิร์กสเตชันกี่ และช่องพิเศษของพวกเขา เป็นการเปิด และไม่ทราบแน่ชัด (ส่วนชั้นไม่รู้จัก), เพื่อให้การกำหนดค่าจะใช้ค่าความสัมพันธ์เฉพาะกับฟิลด์อยู่ติดทางรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบโดยสถาปนิกที่มีชื่อเสียงระดับโลก Herzog , &เดอมูรอน ตนมิได้ชนะรางวัลโครงการสัญญาณกล่องเป็นสาธารณูปโภคอาคารสถานีรถไฟในบาเซิล , ใกล้ guterbahnhof หมาป่าในสวิตเซอร์แลนด์ กับ cladding ภายนอกของทองแดงแถบจะเป๋ในบางสถานที่รับตะวันอาคารทำหน้าที่เป็นกรงฟาราเดย์ปกป้องอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ภายในจากอิทธิพลภายนอกที่ไม่คาดคิด ในขณะเดียวกัน ก็สามารถแสดงได้อย่างคุณภาพทางกายภาพเหล่านี้ ซึ่งแตกต่างจากอาคารอุตสาหกรรมหลายแบบ อาคารแสดงความสัมพันธ์กับแทร็คที่รถไฟติดกัน

6 ชั้นมีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่สำหรับการควบคุมจุด และสัญญาณการคลังและแทร็คที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนไม่กี่และประสิทธิภาพของพวกเขา ขึ้นอยู่กับพื้นที่ ขนาดของมันเปิดอยู่และยังไม่กำหนด ( ส่วนชั้นไม่ได้รู้จัก ) , ดังนั้นการตั้งค่าสามารถใช้ความสัมพันธ์เฉพาะกับเขตที่อยู่ติดกันของรถไฟ