Miss.Supalak chamnansri Student ID: student ask me about her payment , การแปล - Miss.Supalak chamnansri Student ID: student ask me about her payment , ไทย วิธีการพูด

Miss.Supalak chamnansri Student ID:

Miss.Supalak chamnansri Student ID:
student ask me about her payment ,she told me she study certificate III to Diploma of business start 13/7/2016 and finish course 10/9/2016 .

If i compare with old letter offer student have Overpayment 3 month because student have last payment in Invoice due date 26/09/2016 (tuition Fee for study Period of 13 weeks 10/10/2016 - 08/01/2017) amount $980 (This total i payment after deduct my comission)

Eve ka, Please Recheck to me again about this matter and please sent me a new letter offer and new coe
for enrolment her new course
and please see attach file of old slip and Invoice due date 26/9/2016 I already to payment at school on 02 september 2016

thank you for your help


nook
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Chamnansri Miss.Supalak รหัสนักศึกษา: นักเรียนถามฉันเกี่ยวกับการชำระเงินของเธอ เธอบอกเธอศึกษารับรอง III เพื่อวุฒิบัตรธุรกิจเริ่ม 13/7/2016 และจบหลักสูตร 10/9/2016ถ้าเปรียบเทียบกับนักเรียนมีจดหมายเก่า มีมากเกิน 3 เดือนเนื่องจากนักเรียนมีเงินงวดสุดท้ายในใบแจ้งหนี้ครบกำหนดวัน 26/09/2016 (ค่าเล่าเรียนค่าธรรมเนียมการศึกษาระยะเวลา 13 สัปดาห์ 10/10/2016-08/01/2560) จำนวน $980 (รวมผมชำระเงินหลังจากหัก comission ของฉัน) กาฟ โปรดตรวจสอบอีกครั้งกับผมอีกครั้งเกี่ยวกับเรื่องนี้สำคัญ และโปรดส่งข้อเสนอจดหมายใหม่และ coe ใหม่ สำหรับการลงทะเบียนหลักสูตรใหม่ของเธอ และโปรดดูเอกสารแนบของบันทึกการจัดส่งและใบแจ้งหนี้ครบกำหนดชำระวัน 26/9/2016 ผมแล้วไปชำระเงินที่โรงเรียนใน 2559 กันยายน ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ หนุกดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Miss.Supalak chamnansri รหัสนักศึกษา:
นักศึกษาถามฉันเกี่ยวกับการชำระเงินของเธอเธอบอกผมว่าเธอศึกษา Certificate III จะ Diploma of Business เริ่ม 13/7/2016 และจบหลักสูตร 2016/10/09.

ถ้าฉันเปรียบเทียบกับนักเรียนจดหมายเสนอเก่ามีค่าจ้าง 3 เดือนเพราะนักเรียนมีการชำระเงินล่าสุดในใบแจ้งหนี้วันที่ครบกำหนด 26/09/2016 (ค่าเล่าเรียนสำหรับระยะเวลาการศึกษา 13 สัปดาห์ 2016/10/10 - 2017/08/01) เป็นจำนวนเงิน $ 980 (นี่ฉันชำระเงินรวมหลังหักค่านายหน้าของฉัน)

อีฟ Ka, กรุณาตรวจสอบกับผมอีกครั้งเกี่ยวกับเรื่องนี้และโปรดส่งฉันเสนอตัวอักษรใหม่และ Coe ใหม่
สำหรับการลงทะเบียนหลักสูตรใหม่ของเธอ
และโปรดดูแนบไฟล์สลิปใบแจ้งหนี้เก่าและวันครบกำหนด 26/9/2016 ฉันแล้วกับการชำระเงินที่โรงเรียนใน 2 กันยายน 2016

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ


นุ๊ก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: