A young woman fills out an online a

A young woman fills out an online application form to enroll in the Royol Police Cadet Academy
After 107 years. the Royol Police Cadet Academy is finally opening its doors to women. For its first female class, the academy is accepting 70 students aged between 16 and 21.
Competition will be fierce. Yesterday, hundreds of young woman flocked to the academy on the first day that applications were accepted. Many others applied online.
The head of the academy, Amarin Akarawong , said the female students would undertake the same training as the male cadets.
One completing the course, the graduates will be assigned to cases involving women and children. “Female victims of a crime will feel more comfort able with a famale officer,” Pol Li Gen Amarin said.
Thailand has 1,444 police station but this batch of female cadets will only assigned to those in major centres.
Applicants will have to pass a physical test includes running a kilometre in under seven minutes and swimming 50 metres in under three minutes.
That is not something that bothers Kanokporn Niyom who spent hours travelling by bus from the notheastem province of Bun Ram to be present on the first day of admissions. She came with three friends.
“I have improved my fitness since last November when I learned that the academy will take female students. I swim and run every week,” she said
“Women can do more than a desk job. We are as capable as men,” she added
Knokwan Pankaew, 18, travelled all the way from the southern province of Surat Thani by train to apply for a seat at the academy.
She said her choice of career was intended to fulfill her father’s dream
“My father wanted to be a policeman, but he could not make it because he was poor.” She said
But fulfilling her father’s ambition is not her only incentive.
Ms Knokwan said. “I want to arrest drug traffickers in Surat Thani There are many drug users and sellers in my community.”
She believes Thai society respects gender equality and so she does not think there will be any problem in a female police officer securing a senior rank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หญิงสาวกรอกสมัครออนไลน์เพื่อลงทะเบียนในสถาบัน Royol ตำรวจยศ
หลังจาก 107 ปี ออสการ์ Royol ตำรวจยศสุดท้ายจะเปิดประตูให้ผู้หญิง สำหรับของหญิงชั้น ออสการ์กำลังยอมรับ 70 นักเรียนที่อายุระหว่าง 16 และ 21.
การแข่งขันจะรุนแรง เมื่อวานนี้ ร้อยของหญิงสาวไม่ flocked กับออสการ์ครั้งที่ในวันแรกที่โปรแกรมประยุกต์ยอมรับ อื่น ๆ อีกมากมายใช้ออนไลน์
หัวของออสการ์ อัมรินทร์ Akarawong กล่าวว่า นักเรียนหญิงจะทำการฝึกเดียวกันเป็นชายนายร้อย.
หนึ่งสำเร็จหลักสูตร บัณฑิตจะใช้กับกรณีที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงและเด็ก "เหยื่ออาชญากรรมเพศหญิงจะรู้สึกสบายสามารถเพิ่มเติมกับนาย famale อมรินทร์ Pol Li Gen กล่าวว่า
1,444 สถานีตำรวจมี แต่นักเรียนนายร้อยหญิงชุดนี้จะถูกกำหนดเฉพาะ ผู้ที่อยู่ในศูนย์หลักการ
ผู้สมัครจะต้องผ่านการกายภาพรวมทดสอบวิ่งกิโลเมตรต่ำกว่า 7 นาที และว่ายน้ำ 50 เมตรภายใต้ 3 นาที
ที่ไม่ได้สิ่งที่รบกวน Kanokporn Niyom ที่ใช้เวลาเดินทาง โดยรถบัสจาก notheastem จังหวัดของบุญ Ram จะอยู่ในวันแรกของการรับสมัคร เธอมากับเพื่อน 3.
"ผมได้ดีขึ้นออกกำลังกายของฉันตั้งแต่เมื่อเดือนพฤศจิกายนเมื่อฉันเรียนรู้ว่า ออสการ์ที่จะนำนักเรียนหญิง ฉันว่ายน้ำ และวิ่งทุกสัปดาห์ เธอกล่าวว่า
"ผู้หญิงทำงานโต๊ะมากกว่า เรามีความสามารถที่มนุษย์ เธอเพิ่ม
Knokwan Pankaew, 18 เดินทางทางจากภาคใต้จังหวัดของสุราษฎร์ธานีรถไฟสำหรับนั่งที่ออสการ์
เธอบอกว่า เธอเลือกของอาชีพสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความฝันของพ่อ
"พ่ออยากเป็นตำรวจ แต่เขาไม่สามารถทำให้มันไม่ดี" เธอกล่าวว่า
แต่ตอบสนองความใฝ่ฝันของพ่อของเธอไม่ได้ของเธอเพียงจูงใจ
Ms Knokwan กล่าวว่า "อยากจะจับกุมผู้ค้ายาเสพติดในจังหวัดสุราษฎร์ธานีมีอยู่ในผู้ใช้ยาเสพติดและผู้ขายในชุมชนของฉัน"
เธอเชื่อประการสังคมเท่าเทียมทางเพศ และดังนั้นเธอไม่คิดว่า จะมีปัญหาในหญิงตำรวจรักษาความปลอดภัยลำดับอาวุโส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงสาวกรอกแบบฟอร์มใบสมัครออนไลน์ที่จะลงทะเบียนเรียนใน Royol โรงเรียนนายร้อยตำรวจ
หลังจากที่ 107 ปีที่ Royol โรงเรียนนายร้อยตำรวจเป็นที่สุดเปิดประตูให้ผู้หญิง สำหรับการเรียนการหญิงคนแรกของสถาบันการศึกษาคือการยอมรับ 70 คนอายุระหว่าง 16 และ 21
การแข่งขันจะรุนแรง เมื่อวานนี้หลายร้อยหญิงสาวแห่สถาบันการศึกษาในวันแรกที่การใช้งานเป็นที่ยอมรับ อื่น ๆ อีกมากมายที่ใช้ออนไลน์
หัวหน้าสถาบันการศึกษาอัมรินทร์ Akarawong กล่าวว่านักเรียนหญิงจะดำเนินการฝึกอบรมเช่นเดียวกับนักเรียนนายร้อยชาย
คนหนึ่งจบหลักสูตรที่จบการศึกษาจะได้รับการมอบหมายให้เป็นกรณีที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงและเด็ก "เหยื่อหญิงของอาชญากรรมที่จะรู้สึกสะดวกสบายมากขึ้นสามารถกับเจ้าหน้าที่ริกาโทนิ" พลหลี่ Gen อัมรินทร์กล่าวว่า
ประเทศไทยมี 1,444 สถานีตำรวจ แต่ชุดของนักเรียนนายร้อยหญิงนี้จะมอบหมายให้ผู้ที่อยู่ในศูนย์ที่สำคัญ
ผู้สมัครจะต้องผ่านทางกายภาพ รวมถึงการทดสอบการทำงานกิโลเมตรในภายใต้เจ็ดนาทีและว่ายน้ำ 50 เมตรในภายใต้สามนาที
นั่นไม่ใช่สิ่งที่รบกวนจิตใจกนกพรนิยมที่ใช้เวลาเดินทางโดยรถบัสจากจังหวัด notheastem ของบุญรามที่จะนำเสนอในวันแรกของการรับสมัคร เธอมาพร้อมกับเพื่อนสามคน
"ผมมีการปรับปรุงการออกกำลังกายของฉันตั้งแต่เมื่อเดือนพฤศจิกายนเมื่อฉันได้เรียนรู้ว่าสถาบันการศึกษาจะใช้เวลานักเรียนหญิง ฉันว่ายน้ำและเรียกใช้ทุกสัปดาห์ "เธอกล่าว
"ผู้หญิงสามารถทำได้มากกว่าโต๊ะทำงาน เราเป็นที่มีความสามารถเป็นผู้ชาย "เธอเพิ่ม
Knokwan ปานแก้ว, 18, ​​เดินทางตลอดทางจากจังหวัดทางตอนใต้ของจังหวัดสุราษฎร์ธานีโดยรถไฟที่จะใช้สำหรับที่นั่งในโรงเรียน
เธอบอกว่าเธอเลือกของอาชีพตั้งใจที่จะเติมเต็มความฝันของพ่อของเธอ
"พ่อของฉันอยากจะเป็นตำรวจ แต่เขาไม่สามารถทำให้มันเพราะเขาเป็นคนที่น่าสงสาร." เธอกล่าว
แต่ตอบสนองความทะเยอทะยานของพ่อของเธอไม่ได้เป็นแรงจูงใจของเธอเพียง
นางสาว Knokwan กล่าวว่า "ฉันต้องการที่จะจับกุมผู้ค้ายาเสพติดในจังหวัดสุราษฎร์ธานีมีผู้ใช้ยาเสพติดจำนวนมากและผู้ขายอยู่ในชุมชนของฉัน."
เธอเชื่อว่าสังคมไทยเคารพความเท่าเทียมทางเพศและเพื่อให้เธอไม่คิดว่าจะมีปัญหาใด ๆ ในเจ้าหน้าที่ตำรวจที่รักษาความปลอดภัยหญิงยศอาวุโส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญิงสาวกรอกใบสมัครออนไลน์แบบฟอร์มการลงทะเบียนใน royol โรงเรียนนายร้อยตำรวจ
หลังจาก 107 ปี การ royol โรงเรียนนายร้อยตำรวจ ในที่สุดก็เปิดประตูให้ผู้หญิง สำหรับนักเรียนหญิงของโรงเรียนเป็นครั้งแรก รับ 70 คน อายุระหว่าง 16 และ 21 .
การแข่งขันจะรุนแรง เมื่อวานร้อยของหญิงสาวที่หลั่งไหลมาโรงเรียนในวันแรกที่ใช้งานได้รับการยอมรับ . คนอื่น ๆที่ใช้ออนไลน์ .
หัวของโรงเรียน akarawong อัมรินทร์ กล่าวว่า นักเรียนหญิงจะรับการฝึกอบรมเช่นเดียวกับนักเรียนชาย .
1 จบหลักสูตร นักศึกษาจะได้รับมอบหมายให้คดีที่เกี่ยวข้องกับเด็กและสตรี" ฝ่ายหญิงที่แสดงเป็นเหยื่อของอาชญากรรมจะรู้สึกสะดวกสบายมากขึ้นได้ด้วย famale เจ้าหน้าที่ " พลหลี่ Gen รินทร์ กล่าวว่า ประเทศไทยมีรายงาน
สถานีตำรวจ แต่ชุดนี้ นักเรียนหญิงจะมอบหมายให้ผู้ที่อยู่ในศูนย์ใหญ่
ผู้สมัครจะต้องผ่านการทดสอบทางกายภาพรวมถึงการวิ่ง 1 กิโลเมตร ภายใน 7 นาที และว่ายน้ำ 50 เมตรในภายใต้นาที .
นั่นไม่ใช่เรื่องที่กวนใจกนกพรนิยมที่ใช้เวลาเดินทางโดยรถบัสจาก notheastem จังหวัดบันรามมาแสดงในวันแรกของการรับสมัคร . เธอมากับเพื่อน 3 .
" ฉันมีการปรับปรุงของฉันฟิตเนสตั้งแต่เมื่อเดือนพฤศจิกายนเมื่อฉันได้เรียนรู้ว่าโรงเรียนจะรับนักเรียนหญิง ฉันว่ายน้ำและวิ่งทุกสัปดาห์ , " เธอกล่าวว่า
" ผู้หญิงทำได้มากกว่างานนั่งโต๊ะเราสามารถทำได้เหมือนผู้ชาย " เธอเพิ่ม
knokwan มณีกรรณ์ อายุ 18 ปี เดินทาง มาไกลจากใต้ของจังหวัดสุราษฎร์ธานี โดยรถไฟเพื่อใช้สำหรับที่นั่งในโรงเรียน .
เธอบอกว่าจองอาชีพของเธอมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองความฝันของพ่อของเธอ
" พ่ออยากเป็นตำรวจ แต่ เขาไม่อาจทำได้ เพราะเขาเป็นคนยากจน . " เธอกล่าวว่า
แต่บรรลุความทะเยอทะยานของพ่อของเธอไม่ได้เป็นแรงจูงใจเดียวของเธอ knokwan
MS กล่าวว่า " เราต้องการที่จะจับกุมยาเสพติดใน จ. สุราษฎร์ธานี มีผู้ใช้ยาจำนวนมากและผู้ขายในชุมชนของฉัน "
เธอเชื่อว่าสังคมไทยเคารพในความเท่าเทียม และดังนั้น เธอไม่ได้คิดว่าจะมีปัญหาใด ๆ ในผู้หญิง ตำรวจรักษาความปลอดภัยอาวุโสยศ .