This study focuses on the character

This study focuses on the characterization of BB contributions to the PM10 aerosol, thereby using two types of marker compounds, i.e., monosaccharide anhydrides and nitroaromatic compounds. The use of the anhydrosugar levoglucosan (1,6-anhydro-b-D-glucopyranose), formed by pyrolysis of cellulose and hemicelluloses at higher temperatures, as a BB marker was introduced by Simoneit et al. (1999). It is accompanied by other minor stereoisomeric monosaccharide anhydrides, with mannosan (1,6-anhydro-b-Dmannopyranose) and galactosan (1,6-anhydro-b-D-galactopyranose) being the most important ones (Simoneit et al., 1999; Nolte et al., 2001). Levoglucosan as BB marker has generally been
preferred over water-soluble potassium, since studies indicated that potassium has other substantial sources, such as its use as fertilizer (Wang et al., 2009; Gianoni et al., 2012). While the monosaccharide anhydrides are of primary origin, nitroaromatic compounds have both a primary and secondary origin (Iinuma et al., 2010), and have more recently received attention as BB secondary organic aerosol (SOA) markers (Kitanovski et al., 2012a; Kahnt et al., 2013; Chow et al., 2016). They comprise a group of aromatic compounds with abundant ones being 4-nitrophenol, 4- nitrocatechol, and isomeric methyl and dimethyl nitrocatechols,formed by further oxidation of cresols and other aromatics emitted during the fires (Iinuma et al., 2010; Borras and Tortajada-Genaro, 2012). The concentrations of certain nitroaromatic compounds,
i.e., 4-nitrocatechol and methyl nitrocatechols, were shown to correlate with those of levoglucosan in PM10 collected from Ljubljana, Slovenia (Kitanovski et al., 2012b) and from Hamme, Belgium (Kahnt et al., 2013), and in PM2.5 collected from Hong Kong (Chow et al., 2016), consistent with their common BB origin. Other important features of nitroaromatic compounds such as 4-nitrocatechol and isomeric methyl nitrocatechols present in BB aerosol are their absorption in the UV/Vis range (Claeys et al., 2012), thereby contributing to the direct effect of aerosols on the solar radiation balance, as well as their possible adverse health effects(Harrison et al., 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้เน้นลักษณะของ BB สมทบ ละออง PM10 จึงใช้สองชนิดคือสารเครื่องหมาย เช่น monosaccharide ไดรด์ และสารประกอบ nitroaromatic การใช้ levoglucosan anhydrosugar (ปริมาณฟลักซ์ 1.6-anhydro-b-D-glucopyranose), เกิดจากการไพโรไลซิเซลลูโลสและ hemicelluloses ที่อุณหภูมิสูง เป็นเครื่องหมาย BB แนะนำโดย Simoneit et al. (1999) มันมาพร้อมกับอื่น ๆ เล็กน้อย stereoisomeric monosaccharide ไดรด์ mannosan (ปริมาณฟลักซ์ 1.6-anhydro-b-Dmannopyranose) และ galactosan (ปริมาณฟลักซ์ 1.6-anhydro-b-D-galactopyranose) เป็นสิ่งสำคัญสุด (Simoneit et al. 1999 คน Nolte et al. 2001) Levoglucosan เป็นเครื่องหมายของบีบีโดยทั่วไปแล้วต้องมากกว่าโพแทสเซียมที่ละลายน้ำได้ เนื่องจากการศึกษาระบุว่า โพแทสเซียมได้พบแหล่งที่มาอื่น ๆ เช่นการใช้เป็นปุ๋ย (Wang et al. 2009 Gianoni et al. 2012) ในขณะไดรด์ monosaccharide เป็นแหล่งกำเนิดหลัก สารประกอบ nitroaromatic มี ทั้งประถม และมัธยมต้น (Iinuma et al. 2010), และเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับความสนใจเป็นเครื่องหมายรองละอองอินทรีย์ (SOA) บีบี (Kitanovski et al. 2012a Kahnt et al. 2013 เชาว์ et al. 2016) พวกเขาประกอบด้วยกลุ่มของสารหอมที่อุดมสมบูรณ์ถูก 4 nitrophenol, 4 nitrocatechol และเมธิล isomeric และ dimethyl nitrocatechols เกิดจากการออกซิเดชันของ cresols และอะโรเมติกส์อื่น ๆ ออกมาในระหว่างไฟไหม้ (Iinuma et al. 2010 Borras และ Tortajada-Genaro, 2012) ความเข้มข้นของสารบางอย่าง nitroaromaticเช่น 4 nitrocatechol และ methyl nitrocatechols แสดงให้เห็นความสัมพันธ์กับของ levoglucosan ใน PM10 ที่รวบรวม จากลูบลิยานา สโลวีเนีย (Kitanovski et al. 2012b) และ จาก Hamme เบลเยียม (Kahnt et al. 2013), และ PM2.5 ที่รวบรวมจากฮ่องกง (Chow et al. 2016), สอดคล้องกับจุดกำเนิดของ BB ทั่วไป คุณสมบัติที่สำคัญอื่น ๆ ของสาร nitroaromatic เช่น 4 nitrocatechol และเมธิล isomeric nitrocatechols ปัจจุบันในบีบีสเปรย์มีการดูดซึมของพวกเขาในช่วง UV/Vis (Claeys et al. 2012), จึงเอื้อต่อผลโดยตรงของสเปรย์ดุลอาทิตย์ เป็นผลได้สุขภาพ (Harrison et al. 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่ลักษณะของผลงาน BB กับละออง PM10 จึงใช้ทั้งสองประเภทของสารประกอบเครื่องหมายคือแอนไฮไดโมโนแซ็กคาไรด์และสารประกอบ nitroaromatic การใช้ levoglucosan anhydrosugar (1,6-anhydro-BD-glucopyranose) ที่เกิดขึ้นจากไพโรไลซิของเซลลูโลสและเฮมิเซลลูโลสที่อุณหภูมิสูงขึ้นเป็นเครื่องหมายบีบีได้รับการแนะนำโดย Simoneit et al, (1999) มันจะมาพร้อมกับแอนไฮไดเล็กน้อยโมโนแซ็กคาไรด์อื่น ๆ stereoisomeric กับ mannosan (1,6-anhydro-B-Dmannopyranose) และ galactosan (1,6-anhydro-BD-galactopyranose) เป็นคนที่สำคัญที่สุด (Simoneit et al, 1999;. Nolte et al., 2001) Levoglucosan เป็นเครื่องหมายบีบีได้รับการทั่วไป
ที่ต้องการมากกว่าโพแทสเซียมที่ละลายน้ำได้เนื่องจากการศึกษาชี้ให้เห็นว่าโพแทสเซียมมีแหล่งที่มาที่สำคัญอื่น ๆ เช่นการใช้เป็นปุ๋ย (Wang et al, 2009;.. Gianoni et al, 2012) ในขณะที่แอนไฮไดโมโนแซ็กคาไรด์เป็นแหล่งกำเนิดหลักสารประกอบ nitroaromatic มีทั้งแหล่งกำเนิดประถมศึกษาและมัธยมศึกษาและได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้ความสนใจเป็นบีบีรองละอองอินทรีย์ (SOA) เครื่องหมาย (Kitanovski, et al, 2012a (Iinuma et al, 2010.). Kahnt et al, 2013;. เชาเชา et al, 2016). พวกเขาประกอบด้วยกลุ่มของสารอะโรมาติกกับคนที่อุดมสมบูรณ์เป็น 4 nitrophenol, 4- nitrocatechol และ isomeric methyl และ dimethyl nitrocatechols ที่เกิดขึ้นจากการเกิดออกซิเดชันต่อไปของ cresols และอะโรเมติกอื่น ๆ ที่ปล่อยออกมาในช่วงไฟ (Iinuma et al, 2010;. Borras และลบิออล -Genaro, 2012) ความเข้มข้นของสาร nitroaromatic บางอย่าง
เช่น 4 nitrocatechol และเมธิล nitrocatechols ถูกแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์กับผู้ levoglucosan ใน PM10 ที่เก็บรวบรวมจากลูบลิยานา, สโลวีเนีย (Kitanovski et al., 2012b) และจาก Hamme เบลเยียม (Kahnt et al., 2013) และใน PM2.5 เก็บรวบรวมจากฮ่องกง (Chow et al., 2016) สอดคล้องกับต้นกำเนิดของพวกเขา BB ทั่วไป คุณสมบัติที่สำคัญอื่น ๆ ของสารประกอบ nitroaromatic เช่น 4 nitrocatechol และเมธิล isomeric nitrocatechols อยู่ในบีบีสเปรย์ที่มีการดูดซึมของพวกเขาใน UV / Vis ช่วง (Claeys et al., 2012) จึงเอื้อต่อผลกระทบโดยตรงของละอองลอยตามยอดรังสีดวงอาทิตย์ เช่นเดียวกับที่เป็นไปได้ผลกระทบต่อสุขภาพของพวกเขาที่ไม่พึงประสงค์ (แฮร์ริสัน et al., 2005)