When Nancy Chiller Janow, age 54, w

When Nancy Chiller Janow, age 54, was first diagnosed with type 2, her endocrinologist "punctured me so hard in the middle of the finger pad, that I never wanted to test again," she says. "It really hurt."

Janow's internist recommended she experiment to find a more comfortable spot. "I did and finally found that testing on the side of the pad, close to the nail, is the most comfortable," she says. "I often use my thumb. Maybe because that's more callused, it's more comfortable and doesn't hurt when I stick it."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Nancy เย็น Janow อายุ 54 ถูกแรกวินิจฉัยว่าเป็นชนิดที่ 2 ต่อมไร้ท่อของเธอ "ไลทฉันจึงยากตรงกลางแผ่นรองนิ้ว ที่ไม่เคยอยากจะทดสอบอีก เธอกล่าว "มันจริง ๆ เจ็บ"ของ Janow internist แนะนำเธอทดลองเพื่อหาจุดสะดวกสบายมากขึ้น เธอกล่าวว่า "ฉันได้ และในที่สุด พบว่า การทดสอบด้านข้างของแผ่น ใกล้เล็บ ใหญ่ ผมมักจะใช้นิ้วหัวแม่มือของฉัน อาจจะเนื่องจากที่มีมากกว่าหนังที่ด้านหนา มันเพิ่มความสะดวกสบาย และไม่เจ็บเมื่อฉันติดมัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแนนซี่ชิลเลอร์ Janow อายุ 54 ได้รับการวินิจฉัยครั้งแรกกับชนิดที่ 2 ต่อมไร้ท่อของเธอ "เจาะฉันอย่างหนักในช่วงกลางของแผ่นลายนิ้วมือที่ฉันไม่เคยต้องการที่จะทดสอบอีกครั้ง" เธอกล่าว "มันเจ็บจริงๆ."

อายุรแพทย์ Janow แนะนำเธอทดลองเพื่อหาจุดที่สะดวกสบายมากขึ้น "ผมไม่และในที่สุดก็พบว่าการทดสอบบนด้านข้างของเบาะใกล้กับเล็บที่เป็นที่สะดวกสบายที่สุด" เธอกล่าว "ผมมักจะใช้นิ้วหัวแม่มือของฉัน. อาจจะเพราะที่ callused ขึ้นก็สะดวกสบายมากขึ้นและไม่เจ็บเมื่อฉันติดมัน."