4.6.1Systems with out rectifiers or

4.6.1
Systems with out rectifiers or frequency
converters.
If a fault between the primary and secondary
winding in a transformer occurs. the voltage
level of the secondary network can be exposed
to the voltage level of the primary
winding. This can cause extensive damage to
the low voltage network.
AfIashover protection consisting of an
instantaneous voltage relay type RXEG 21 or
RXEL 24 connected to a voltage transformer
between the neutral point of the low voltage
system and ground can be used to trip the
circuit breakers. The voltage relay is normally
set at 1 .5-2 times the phase voltage and no
delay of the relay is allowed.
No rectifiers or frequency converters are
allowed to be connected to the low voltage
system. The voltage transformer will get saturated
by dc from the rectifiers or converters
and damaged if a ground-fault occurs on the
dc-system.
This type of flashover protection can only be
used if the ground-fault current on the
primary side of the power transformer is
limited to about 25 A. The condition has to be
fulfilled to be able to use a voltagedependent
resistor connected in parailei with
the primary side of the voltage transformer in
the grounded neutral. The resistor is used to
limit the voltage across the relay to max 2 kV
in order to protect the low voltage system and
the relay against excessive overvoltage. See
tig 16.
A delayed residual voltage relay with RXEG
21 or RXEL 24 can be connected in paralIei
with the flashover relay The relay is normally
set for operation at 20-40% of the phase

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.6.1ระบบ rectifiers หรือความถี่แปลงถ้าข้อบกพร่องระหว่างประถมและมัธยมขดลวดในหม้อแปลงที่เกิดขึ้น แรงดันไฟฟ้าสามารถแสดงระดับของเครือข่ายรองระดับแรงดันไฟฟ้าของหลักขดลวด นี้สามารถทำให้เกิดความเสียหายอย่างเครือข่ายแรงดันต่ำAfIashover ป้องกันประกอบด้วยการแรงดันกำลังไฟฟ้ารีเลย์ชนิด RXEG 21 หรือเชื่อมต่อกับหม้อแปลงแรงดันไฟฟ้าที่ 24 RXELระหว่างจุดกลางของแรงดันไฟฟ้าต่ำสามารถใช้ระบบและพื้นการเดินแบบเบรก เป็นรีเลย์แรงดันปกติชุดที่ 1 ครั้งที่ 5-2 เวลาแรงดันเฟสและไม่มีความล่าช้าของการ relay ได้ไม่ rectifiers หรือตัวแปลงความถี่สามารถเชื่อมต่อกับแรงดันไฟฟ้าต่ำระบบ หม้อแปลงแรงดันไฟฟ้าจะได้รับการอิ่มตัวโดย dc จาก rectifiers หรือแปลงและเสียหายถ้าพื้นข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นในการdc-ระบบป้องกัน flashover ชนิดนี้สามารถถ้าใช้ปัจจุบันพื้นข้อบกพร่องในการเป็นด้านหลักของหม้อแปลงไฟฟ้ากำลังอ.จำกัดประมาณ 25 มีเงื่อนไขให้ปฏิบัติตามเพื่อให้สามารถใช้การ voltagedependentparailei กับการเชื่อมต่อตัวต้านทานด้านหลักของหม้อแปลงแรงดันไฟฟ้าในกลางป่นเล็กน้อย ตัวต้านทานที่จะใช้จำกัดแรงดันไฟฟ้าผ่านรีเลย์สูง 2 kVเพื่อปกป้องระบบแรงดันต่ำ และรีเลย์กับ overvoltage มากเกินไป ดูtig 16แรงดันไฟฟ้าตกค้างล่าช้ารีเลย์กับ RXEG21 หรือ RXEL 24 สามารถเชื่อมต่อใน paralIeiการ flashover relay รีเลย์เป็นปกติตั้งค่าสำหรับการดำเนินงาน 20-40% ของขั้นตอนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.6.1
ระบบด้วย rectifiers
ออกหรือความถี่แปลง. ถ้ามีความผิดพลาดระหว่างประถมศึกษาและมัธยมศึกษาที่คดเคี้ยวในหม้อแปลงไฟฟ้าเกิดขึ้น แรงดันไฟฟ้าระดับของเครือข่ายรองสามารถสัมผัสถึงระดับแรงดันไฟฟ้าของหลักที่คดเคี้ยว นี้อาจทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางไปยังเครือข่ายที่แรงดันไฟฟ้าต่ำ. ป้องกัน AfIashover ประกอบด้วยประเภทการถ่ายทอดแรงดันไฟฟ้าทันที RXEG 21 หรือ RXEL 24 เชื่อมต่อกับหม้อแปลงแรงดันไฟฟ้าระหว่างจุดกลางของแรงดันต่ำระบบและพื้นดินที่สามารถใช้ในการเดินทางเบรกเกอร์วงจร ถ่ายทอดแรงดันไฟฟ้าเป็นปกติตั้งไว้ที่ 0.5-2 1 ครั้งแรงดันไฟฟ้าเฟสและไม่มีการล่าช้าของการถ่ายทอดที่ได้รับอนุญาต. rectifiers ไม่มีหรือแปลงความถี่ที่มีการอนุญาตให้มีการเชื่อมต่อกับแรงดันต่ำระบบ หม้อแปลงแรงดันไฟฟ้าที่จะได้รับการอิ่มตัวโดย dc จาก rectifiers หรือแปลงและความเสียหายถ้าพื้นดินความผิดพลาดเกิดขึ้นในdc ระบบ. ชนิดของการป้องกัน flashover นี้สามารถเพียง แต่ใช้ในกรณีที่ปัจจุบันพื้นดินความผิดในด้านหลักของหม้อแปลงอำนาจจะถูกจำกัด ไว้ที่ประมาณ 25 A. เงื่อนไขจะต้องมีการปฏิบัติตามเพื่อให้สามารถใช้voltagedependent ต้านทานต่อ parailei กับด้านหลักของหม้อแปลงแรงดันไฟฟ้าในสายดินที่เป็นกลาง ตัวต้านทานที่ใช้ในการจำกัด แรงดันในการถ่ายทอดให้สูงสุด 2 กิโลโวลต์เพื่อที่จะปกป้องระบบไฟฟ้าแรงดันต่ำและการถ่ายทอดกับไฟแรงดันสูงมากเกินไป ดูTIG 16. ล่าช้าถ่ายทอดแรงดันไฟฟ้าที่เหลือกับ RXEG 21 หรือ 24 RXEL สามารถเชื่อมต่อใน paralIei กับถ่ายทอด flashover ถ่ายทอดเป็นปกติที่ตั้งไว้สำหรับการดำเนินงานที่20-40% ของเฟส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่ำ
ระบบกับ rectifiers ความถี่หรือตัวแปลง
.
ถ้าผิดระหว่างประถมศึกษาและมัธยมศึกษา
ขดลวดในหม้อแปลงเกิดขึ้น แรงดันไฟฟ้า
ระดับเครือข่ายมัธยมสามารถสัมผัส
กับแรงดันระดับประถมศึกษา
คดเคี้ยว นี้สามารถทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางเครือข่ายแรงดันต่ำ

.
afiashover การป้องกันประกอบด้วย
ฉับพลันแรงดันชนิด 21 หรือ
rxeg รีเลย์rxel 24 เชื่อมต่อกับหม้อแปลงไฟฟ้าแรงสูง
ระหว่างจุดกลางของแรงดันไฟฟ้าของระบบ
ต่ำและพื้นดินสามารถใช้ในการเดินทาง
วงจรแบ่ง ไฟฟ้ารีเลย์เป็นปกติ
ตั้งไว้ที่ 1 . 5-2 ครั้งระยะแรงดันไฟฟ้า และไม่มีการถ่ายทอดได้
.
ไม่ rectifiers หรือแปลงความถี่จะได้รับอนุญาตให้สามารถเชื่อมต่อกับ

ระบบแรงดันต่ำ แรงดันไฟฟ้าของหม้อแปลงจะได้รับไขมันอิ่มตัว
โดย DC จาก rectifiers หรือแปลง
และเสียหายถ้าพื้นดินผิดเกิดขึ้นในระบบ DC
.
ของการป้องกันวาบประเภทนี้สามารถใช้ถ้าพื้นดินผิด

ปัจจุบันในด้านปฐมภูมิของหม้อแปลงไฟฟ้า
( ประมาณ 25 . สภาพมี
สำเร็จได้ใช้ voltagedependent ตัวต้านทานต่อกันด้วย

parailei ด้านปฐมภูมิของหม้อแปลงแรงดันไฟฟ้าใน
สายดินเป็นกลาง ตัวต้านทานที่ใช้
จำกัดความต่างศักย์ถ่ายทอดแม็กซ์ 2 กิโล
เพื่อปกป้องระบบแรงดันไฟฟ้าต่ำและ
Relay กับแรงดันมากเกินไป

เห็นทิก 16 . ช้าแรงดันตกค้างรีเลย์กับ rxeg
21 หรือ 24 rxel สามารถเชื่อมต่อใน paraliei
กับวาบถ่ายทอดถ่ายทอดเป็นปกติ
ชุดปฏิบัติการที่ 20-40% ของเฟส