I had rank and wealth, while he was

I had rank and wealth, while he was poor, and he was not even a nobleman, but only the son of a deacon and a deputy public prosecutor;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมียศและความมั่งคั่ง ในขณะที่เขายากจน และเขาก็ไม่ได้แม้แต่ขุนนาง แต่เฉพาะบุตรเป็นมัคนายกและเป็นรองอัยการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมียศและความมั่งคั่งในขณะที่เขาเป็นคนยากจนและเขาก็ไม่ได้เป็นขุนนาง แต่บุตรชายคนเดียวของปลอมและอัยการรองผู้อำนวยการ;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมียศและความมั่งคั่ง ในขณะที่เขาเป็นคนยากจน และเขาก็ไม่ได้เป็นขุนนาง แต่ลูกชายของบาทหลวงและผู้ช่วยอัยการ ;