and in searching for the perfect me

and in searching for the perfect metaphor to describe the "eternal" nature of his love - the speaker inevitably comes up against love's greatest limitation, "the sands o' life." This image of the hour-glass forces the reader to reassess of the poem's first and loveliest image: A "red, red rose" is itself an object of an hour, "newly sprung" only "in June" and afterward subject to the decay of time. This treatment of time and beauty predicts the work of the later Romantic poets, who took Burns's work as an important influence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และในการค้นหาคำอุปมาที่สมบูรณ์แบบในการอธิบายธรรมชาติ "นิรันดร์" ของความรักของเขา - ลำโพงหลีกเลี่ยงไม่ได้มาขึ้นกับข้อ จำกัด ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความรัก "แซนด์ O 'ชีวิต." ภาพของชั่วโมงแก้วนี้จะบังคับให้ผู้อ่านที่จะประเมินของภาพแรกและน่ารักของบทกวี: A "สีแดง, ดอกกุหลาบสีแดง" เป็นตัวเองวัตถุของชั่วโมงการ "ผุดขึ้นใหม่" เท่านั้น "ในเดือนมิถุนายน" และหลังจากนั้นอาจมีการสลายตัว ของเวลา การรักษาเวลาและความงามนี้คาดการณ์การทำงานของกวีโรแมนติกต่อมาใครจะเข้ามาทำงานเบิร์นส์เป็นอิทธิพลสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และในการค้นหาคำอุปมาที่สมบูรณ์แบบเพื่ออธิบายธรรมชาติ " นิรันดร์ " ของความรักของเขา - ผู้พูดย่อมเกิดขึ้นกับข้อ จำกัด ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความรัก " ชีวิตทราย " O . " รูปนี้ของแก้วชั่วโมงบังคับให้อ่านเพื่อดูภาพแรกและ loveliest ของบทกวี : " สีแดง , สีแดงกุหลาบตัวเองเป็นวัตถุของชั่วโมงตัวใหม่ " เด้ง " เท่านั้น " ในเดือนมิถุนายนและหลังจากนั้นการสลายตัวของเวลา นี้การรักษาของเวลาและความงามคาดการณ์การทำงานของต่อมาโรแมนติกกวีที่ได้เผางานเป็นอิทธิพลสำคัญ