And although this sprawling new ter

And although this sprawling new terminal now looks almost empty, planners are already working on Terminal No. 3, which will open early in the next century.'' (Sesser, 1992, p. 44). The state has complemented its investments in airport capacity with a host of eciency improvements and amenities designed to further distinguish the airport from its rivals. This concerted e€fort has enabled Changi Airport to win an endless stream of accolades. Government leaders are keen to highlight these awards because they give Singapore an advantage versus its regional rivals, both in the international airline industry and in the broader battle for the foreign investments upon which the city±stateÕs economy depends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และแม้ว่าเทอร์มินัลใหม่นี้แผ่กิ่งก้านสาขาตอนนี้มีลักษณะว่างเปล่าเกือบ ผู้วางแผนทำงานอยู่ใน 3 หมายเลขเทอร์มินัล ซึ่งจะเปิดในช่วงต้นศตวรรษถัดไป '' (Sesser, 1992, p. 44) สถานะมีเสริมการลงทุนในสนามบินด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกในการออกแบบมาเพื่อการ แยกสนามบินจากคู่แข่งและปรับปรุงไฟฟ้า e ป้อมปราการนี้ e ร่วมกันได้เปิดใช้งานสนามบินชางงีชนะกระแสสิ้นสุดของรางวัล ผู้มีความกระตือรือร้นเพื่อเน้นรางวัลเหล่านี้เนื่องจากพวกเขาให้สิงคโปร์ได้เปรียบเทียบกับคู่แข่งในภูมิภาค ทั้ง ในอุตสาหกรรมการบินระหว่างประเทศ และ ในการรบที่กว้างสำหรับการลงทุนต่างประเทศซึ่งขึ้นอยู่กับเศรษฐกิจ city±stateÕs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และถึงแม้ว่านี้ขั้วใหม่แผ่กิ่งก้านสาขาขณะนี้มีลักษณะเกือบจะว่างเปล่า, นักวางแผนอยู่แล้วทำงานใน terminal ฉบับที่ 3 ซึ่งจะเปิดในช่วงต้นศตวรรษถัดไป. '' (Sesser 1992, น. 44) รัฐได้ครบครันเงินลงทุนในความจุสนามบินกับโฮสต์ของ e ?? ปรับปรุง ciency และสิ่งอำนวยความสะดวกที่ออกแบบมาเพื่อต่อแยกสนามบินจากคู่แข่ง This e ร่วมกัน ?? ป้อมได้เปิดใช้งานสนามบิน Changi จะชนะกระแสไม่มีที่สิ้นสุดของรางวัล ผู้นำรัฐบาลมีความกระตือรือร้นที่จะเน้นรับรางวัลเหล่านี้เพราะพวกเขาให้สิงคโปร์ได้เปรียบเมื่อเทียบกับคู่แข่งในภูมิภาคท​​ั้งในอุตสาหกรรมสายการบินระหว่างประเทศและในการต่อสู้ที่กว้างขึ้นสำหรับการลงทุนในต่างประเทศตามที่เมือง±เศรษฐกิจstateÕsขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และถึงแม้ว่านี้แผ่กิ่งก้านสาขาสถานีใหม่ ตอนนี้ดูเหมือนว่างเปล่า แพลนเนอร์ กำลังดำเนินการในอาคารหมายเลข 3 ซึ่งจะเปิดในช่วงต้นศตวรรษถัดไป " " ( sesser , 2535 , หน้า 44 ) รัฐมีการลงทุนในการผลิตครบครันสนามบินกับโฮสต์ของ E ? การปรับปรุงประสิทธิภาพและสิ่งอํานวยความสะดวกในการออกแบบเพิ่มเติม แยกสนามบิน จากคู่แข่ง นี้ร่วมกันและ€ป้อมมีเปิดใช้สนามบิน Changi ชนะกระแสที่ไม่รู้จบของรางวัล . ผู้นำรัฐบาลจะกระตือรือร้นที่จะเน้นรางวัลเหล่านี้เนื่องจากพวกเขาให้สิงคโปร์ได้เปรียบเมื่อเทียบกับคู่แข่งในระดับภูมิภาคของทั้งในอุตสาหกรรมสายการบินระหว่างประเทศและในการรบที่กว้างขึ้นสำหรับการลงทุนต่างประเทศที่เมือง±Õ เศรษฐกิจของรัฐขึ้น