The religious injunction perspectiv

The religious injunction perspective of
St. Augustine imposes both a ‘‘letter of the law’’ and
a ‘‘spirit of the law’’ approach to ethical conduct.
McKernan and MacLullich (2004) have suggested
that ethical duties of love and justice – based upon
distinctly religious roots and religious obligations –
should serve as the ethical foundation for auditing
and accounting professions. Hilliard (2004) has noted
that, in the aftermath of Enron, religious foundations
for ethics have been increasingly discussed
among business leaders and that the importance of a
religion-based approach to ethics has been advocated
by a variety of authors. Although the concept of a
religion-based ethical model may not seem to apply
directly to financial reporting and auditing according
to some perceptions, the concept of honoring duties
owed to others – particularly in following the
Christian notion of honoring the ‘‘spirit of the law’’
clearly applies (McKernan and MacLullich, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองทางศาสนาคำสั่งของบุญเซนต์ออกัสติกำหนดทั้ง ''หนังสือกฎหมาย '' และวิธี ''จิตวิญญาณของกฎหมาย '' กับจริยธรรมMcKernan และ MacLullich (2004) ได้แนะนำที่หน้าที่จริยธรรมของความรักและความยุติธรรมตามรากศาสนาอย่างเห็นได้ชัดและข้อผูกพันทางศาสนา-ควรใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการตรวจสอบจริยธรรมและวิชาชีพบัญชี มีการตั้งข้อสังเกต Hilliard (2004)ที่ ผลพวงของ Enron รากฐานทางศาสนาคุณธรรมมีการขึ้นหารือผู้นำธุรกิจและความสำคัญของการมีการ advocated ปฏิบัติตามศาสนากับจริยธรรมด้วยความหลากหลายของผู้เขียน แม้ว่าแนวคิดของการศาสนาตามรูปแบบจริยธรรมอาจดูเหมือนไม่ได้ ใช้รายงานโดยตรงไปที่การเงินและการตรวจสอบตามการรับรู้บาง แนวคิดของ honoring หน้าที่เป็นหนี้ผู้อื่น – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต่อความเป็นคริสเตียนของ honoring ''จิตวิญญาณของกฎหมาย ''ชัดเจนใช้ (McKernan และ MacLullich, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองของคำสั่งทางศาสนาของเซนต์
ออกัสตินเรียกเก็บทั้ง '' ตัวอักษรของกฎหมาย ''
และก. '' จิตวิญญาณของกฎหมาย '' แนวทางการปฏิบัติตามหลักจริยธรรม
McKernan และ MacLullich (2004)
ได้ชี้ให้เห็นว่าการปฏิบัติหน้าที่ทางจริยธรรมของความรักและความยุติธรรม-
ขึ้นอยู่กับรากศาสนาอย่างเห็นได้ชัดและศาสนาภาระผูกพัน -
ควรทำหน้าที่เป็นรากฐานสำหรับการตรวจสอบจริยธรรมและวิชาชีพบัญชี
ฮิลลาร์ (2004)
ได้ตั้งข้อสังเกตว่าในผลพวงของEnron
ฐานรากทางศาสนาจริยธรรมได้รับการกล่าวถึงมากขึ้นในหมู่ผู้นำทางธุรกิจและความสำคัญของการเป็นวิธีการศาสนาที่ใช้ในการจริยธรรมได้รับการสนับสนุนด้วยความหลากหลายของผู้เขียน แม้ว่าแนวคิดของการที่ศาสนาตามรูปแบบจริยธรรมไม่อาจดูเหมือนจะนำไปใช้โดยตรงกับการรายงานทางการเงินและการตรวจสอบตามการรับรู้บางแนวคิดของการเคารพหน้าที่ค้างชำระให้กับคนอื่นๆ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในต่อไปนี้ความคิดของชาวคริสต์เคารพ'' จิตวิญญาณของกฎหมาย '' อย่างชัดเจนใช้ (McKernan และ MacLullich, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนา : มุมมองของนักบุญออกัสตินติ
ทั้ง ' 'letter ของกฎหมาย ' '
' 'spirit ของกฎหมาย ' ' แนวทางจริยธรรม .
เมิ่กเคอร์เนิ่น และ maclullich ( 2004 ) ได้แนะนำว่า หน้าที่ทางจริยธรรมของความรัก

และความยุติธรรมตามราก และศาสนาภาระผูกพัน–
อย่างชัดเจนควรใช้ศาสนา เป็นรากฐานจริยธรรม
และวิชาชีพบัญชี .ตัวแทน ( 2004 ) ได้ตั้งข้อสังเกต
, ในผลพวงของ Enron
รากฐานทางศาสนาจริยธรรมได้รับมากขึ้นหารือระหว่างผู้นำธุรกิจ
และความสำคัญของศาสนาตามแนวทางจริยธรรม

โดยได้รับการสนับสนุนความหลากหลายของผู้เขียน แม้ว่าแนวคิดของ
ตามศาสนาแบบอย่างด้านจริยธรรมไม่อาจดูเหมือนเพื่อใช้โดยตรงเพื่อการรายงานทางการเงินและการตรวจสอบบัญชี

ตามในบางทัศนะ แนวคิดของ เคารพหน้าที่
เป็นหนี้ผู้อื่นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในต่อไปนี้
คริสเตียนความคิดของ honoring ' 'spirit ของกฎหมาย ' '
อย่างชัดเจน ( และใช้เมิ่กเคอร์เนิ่น maclullich , 2004 )