The issue of when and if consumers

The issue of when and if consumers will notice a difference between two stimuli is relevant to many marketing situations. Sometimes a marketer may want to ensure that consumers notice a change, as when a retailer offers merchandise at a discount. In other situations, the marketer may want to downplay the fact that it has made a change, such as when a store raises a price or a manufacturer reduces the size of a package (see the “CB as I See It" box on reference prices)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาของเมื่อ และ หากผู้บริโภคจะเห็นความแตกต่างระหว่างสิ่งเร้าสองจะเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ทางการตลาดมาก บางครั้งนักการตลาดอาจต้องการให้แน่ใจว่า ผู้บริโภคสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลง เป็นเมื่อผู้ค้าปลีกมีสินค้าที่ลดราคา ในสถานการณ์อื่น ๆ ตลาดที่อาจต้องการ downplay ความจริงที่ว่า มันได้ทำการเปลี่ยนแปลง เช่นเมื่อร้านค้าปรับขึ้นราคา หรือผู้ช่วยลดขนาดของแพคเกจ (ดู "CB เป็น I เห็นมัน" กล่องราคาอ้างอิง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องของเวลาและหากผู้บริโภคจะเห็นความแตกต่างระหว่างสองสิ่งเร้าที่มีความเกี่ยวข้องกับสถานการณ์การตลาดจำนวนมาก บางครั้งนักการตลาดอาจต้องการที่จะให้แน่ใจว่าผู้บริโภคสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงเช่นเมื่อร้านค้าปลีกที่มีสินค้าที่มีส่วนลด ในสถานการณ์อื่น ๆ นักการตลาดอาจต้องการที่จะมองข้ามความจริงที่ว่ามันได้สร้างการเปลี่ยนแปลงเช่นเมื่อเก็บเพิ่มราคาหรือผู้ผลิตช่วยลดขนาดของแพคเกจ (ดู "CB ที่ผมเห็นมัน" กล่องราคาอ้างอิง )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาของเมื่อและถ้าผู้บริโภคจะสังเกตเห็นความแตกต่างระหว่างสิ่งเร้าที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ทางการตลาดมากมาย บางครั้งนักการตลาดอาจต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าผู้บริโภคสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลง เมื่อร้านค้าปลีกมีสินค้าที่ลดราคาด้วย ในสถานการณ์อื่น ๆที่นักการตลาดอาจต้องการที่จะลดความจริงที่ว่ามันมีการเปลี่ยนแปลงเช่น เมื่อเก็บเพิ่มราคา หรือ ผู้ผลิต ลดขนาดของแพคเกจ ( ดู " CB เท่าที่เห็นกล่องในราคาอ้างอิง )