Muddy watersRains cause landslideBe

Muddy waters
Rains cause landslide
Beijing — The death toll from a landslide triggered by flooding in China rose to 38, with no more missing, officials said on November 19.
An avalanche of mud and rock caused by torrential rains engulfed 27 homes in Lishui, Zhejiang province. Only one person escaped and over 2,300 rescuers with 60 digging machines searched for victims.
The sole survivor, identified only as Li, 26, said, “I saw the house in front of me was ablaze before it was buried by mud.” — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำโคลนฝนทำให้เกิดดินถล่มปักกิ่ง – โทรตายจากแผ่นดินถล่มด้วยอุทกภัยในจีนกุหลาบไป 38 กับเจ้าหน้าที่หายไป ไม่กล่าวว่า ในวันที่ 19 พฤศจิกายนหิมะถล่มโคลนและหินที่เกิดจากฝนต่อสูง ๆ บ้าน 27 ในจังหวัดเจ้อเจียง ลี่เจียง คนเดียวหนี และ rescuers กว่า 2300 กับ 60 เครื่องขุดค้นหาผู้ประสบภัยผู้รอดชีวิต ระบุเท่า Li, 26 กล่าวว่า "ฉันเห็นบ้านหน้าฉันถูกไฟเผาก่อนที่จะถูกฝัง โดยโคลน" — AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคลนน้ำฝนทำให้เกิดแผ่นดินถล่มปักกิ่ง- ยอดผู้เสียชีวิตจากดินถล่มที่เกิดจากน้ำท่วมในประเทศจีนเพิ่มขึ้นเป็น 38 โดยไม่มีการขาดหายไปมากขึ้นเจ้าหน้าที่กล่าวในวันที่ 19 พฤศจิกายนหิมะถล่มโคลนและหินที่เกิดจากฝนที่ห้อมล้อม27 บ้านใน Lishui เจ้อเจียง จังหวัด. เพียงคนเดียวที่หนีออกมาและกว่า 2,300 หน่วยกู้ภัย 60 เครื่องขุดค้นหาผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ. ผู้รอดชีวิต แต่เพียงผู้เดียวระบุเพียงว่า Li, 26, กล่าวว่า "ผมเห็นบ้านในด้านหน้าของฉันเป็นที่ร้อนแรงก่อนที่จะถูกฝังอยู่ในโคลน." - เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝนตกทำให้ดินถล่มน้ำโคลน

ปักกิ่ง - ยอดผู้เสียชีวิตจากแผ่นดินถล่มเกิดจากน้ำท่วมในจีนเพิ่มขึ้นถึง 38 กับไม่หายไป เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน .
หิมะถล่มของโคลนและหินที่เกิดจากฝนปกคลุม 27 บ้านใน Lishui , Zhejiang จังหวัด เพียงหนึ่งคนหลบหนี และหน่วยกู้ภัย มี 60 กว่า 2300 เครื่องขุดหาเหยื่อ
ผู้รอดชีวิตแต่เพียงผู้เดียวระบุเพียง Li , 26 , กล่าวว่า , " ผมเห็นบ้านอยู่ตรงหน้าฉันคือสว่าง ก่อนที่มันจะถูกฝังโดยโคลน "   - AFP