Uncompromising Vision
Architect Steven Holl’s Refusal to Play by the Rules Yields Beauty Across the Globe
BY STUART GLASCOCK
PHOTOS BY ANIL KAPAHI
Steven HollYou wouldn’t expect the University of Washington’s 2012 Alumnus Summa Laude Dignatus to sound like a rabble rouser, but listen to Steven Holl (B.A., Architecture, ‘71) practically daring architecture students:
“Don’t be obedient,” he says. “Break the rules. Don’t take the program. It’s just a bunch of bananas in a bag. Make architecture. Don’t be obedient.”
One of America’s most celebrated architects, Holl knows something about charting his own path. He once won a fierce competition for an $86 million addition to the Nelson-Atkins Museum of Art in Kansas City by jettisoning the rules, which called for designs on the north face of an existing building. Holl rejected their master plan and presented an entirely different vision. The risky move could’ve disqualified him; instead, it distinguished him.
The other architects vying for the commission were “obedient,” said Holl, who drew courage from an inscription on the old museum: “The soul has greater need of the ideal than the real.” His winning addition of five interconnected glass structures, juxtaposing concrete to light, formed previously unimagined new spaces and angles of vision.
The addition opened to wide acclaim. “Breathtaking,” gushed an architecture critic from The New York Times. “As striking and innovative a piece of architectural form as anything by Gehry, Herzog & de Meuron or Jean Nouvel,” enthused The New Yorker.
Holl’s consistent and calculated rage against the mundane has catapulted him to international rock star status within his profession. He has put his stamp on 50 important buildings across the globe. Last December, the American Institute of Architects awarded him with their highest honor, the 2012 AIA Gold Medal.
Critics marvel over his museum, gallery, civic, academic, residential and multi-use masterpieces. They rave about his ability to blend light and space with extraordinary sensitivity, as well as his talent integrating new projects into historic contexts.
His notable works include the Linked Hybrid mixed-use complex in Beijing (2009), the Kiasma Museum of Contemporary Art in Helsinki (1998), the Sarphatistraat Offices in Amsterdam (2000), the Massachusetts Institute of Technology’s Simmons Hall (2002), the Vanke Center in Shenzhen, China (2009), and the Chapel of St. Ignatius in Seattle (1997).
“He takes great risk but his work is always loyal to the integrity of materials,” says Daniel Friedman, dean of the UW College of Built Environments, who nominated him for the prestigious AIA award. “He has never compromised his poetic vision—never. He is one of few people in our business who has never compromised in his poetic integrity as a designer—never. He’s never done a colonial house to keep the payroll going.”
St. Ignatius Chapel
St. Ignatius Chapel at Seattle University opened in 1997.
Freidman fully expects the UW alumni to also win the Pritzker Architecture Prize, considered by many to be the highest honor awarded to living architects.
Far from resting, Holl’s practice thrives. He continues to win prestigious competitions and is currently in the construction phase of several projects: the Campbell Sports Center at Columbia University; the Glasgow School of Art; the Beirut Marina & Town Quay; the Nanjing Sifang Art Museum in China; the ‘Sliced Porosity Block’ in Chengdu, China; and the Daeyang Gallery and House in Seoul. Earlier this year, Steven Holl Architects was chosen to design an addition to the Houston Museum of Fine Arts.
Seattle architect Tom Kundig (B.A., Environmental Design, ’77; M.A., Architecture, ‘81), principal at Olson Kundig Architects noted Holl’s “complete and total commitment” to architecture. “He has dedicated his life to that pursuit and has done it against unbelievably difficult odds, and not just one or two important works, but a lifetime of important works, both built and written.”
“He is a protagonist, a thinker,” Kundig adds. “His work follows his words beautifully — which means he walks the talk and he does it thoughtfully, with all its meaning.”
Rick Sundberg (B.A., Architecture, ‘66), principal at Sundberg Kennedy Ly-Au Young and president of the Seattle chapter of AIA, has known Holl since working with him in the late 1990s on Seattle University’s St. Ignatius Chapel. “What I’ve always admired about Steven is he is willing to take risks and he somehow gets his clients to go along with it. He challenges things a huge amount. He takes profoundly different points of view about what a building might be.”
Holl established Steven Holl Architects in New York City in 1976. The 40-person firm has another office in Beijing, which allows his team (he calls them an orchestra of enormously creative minds) to work “around the clock,” Holl said. New York, however, remains Holl’s home base. Holl is a tenured professor of architecture at Columbia University, where he has taught since 1981.
Poetry, art, experimental composers and abstract music also bind him to the city. “That’s why I live in New York,” he said, “for all the cultural dimensions. It has a bearing on architecture. It is important to experience all the arts: literature, painting, and sculpture.”
The roots of Holl’s genius, however, were first planted in his childhood backyard in Bremerton, Wash., where Holl and his brother, now a sculptor, constructed a three-story treehouse and an underground clubhouse. Holl’s father, 93 and still living in Kitsap County, owned a business installing heating systems in buildings. Holl remembers long hours in his father’s shop laying out complex duct work and tinkering with building infrastructure geometry.
Holl often credits UW professors of architecture, art and philosophy for influencing his work too. He calls Professor Hermann Pundt’s lectures “amazing.” “He was very passionate. All the students loved his talks.” A pivotal moment in Holl’s college career occurred during his sophomore year, when UW Professor Astra Zarina encouraged him to apply to an architectural program at the University of Washington Rome Center.
Ed Weinstein (B.A., Architecture, ‘71), founder of Weinstein AU, was a classmate of Holl’s and his roommate during at the Rome Center.
“He is extremely focused and hardworking, inquisitive, driven and passionate,” Weinstein said. “Everything he does is about risks. With his notoriety, it is easier to take risks, but risk-taking is a significant aspect of his work. Beyond his innate talent is an incredible almost relentless focus and passion for making architecture.”
Today, Holl is a prodigious watercolor artist, starting his mornings with watercolors and green tea. In fact, his buildings begin as 5×7 watercolor drawings. In his lower Manhattan workspace, he has 10,000 chronologically ordered watercolor paintings. This year he published a book of watercolors called Scale. Watercolor, he says, readily lends itself to the poetic properties of light.
For Holl, his watercolors are “not a hobby but a secret weapon, especially in the digital age.” He carries his 5×7 notebooks and he draws wherever he travels; he scans an image into his mobile phone, zips it back to his global team.
Asked if his buildings turn out better than he expects, Holl says: “Yes, they’re better than imagined because they’re real. You can’t go inside paper models and get the perspective of light and how it changes every day.”
The quality of light in the Pacific Northwest—the low angles of the winter sun in its northern latitudes—frequently pull Holl back to the renowned oyster skies that served as some of his earliest influences.
“It’s home,” he says, “still home.”
สถาปนิก Steven Holl วิสัยทัศน์
แน่วแน่ไม่ยอมเล่นตามกฎผลผลิตความงามทั่วโลก
โดย Stuart glascock ภาพถ่าย iPhone kapahi
สตีเว่น hollyou ไม่คาดหวังมหาวิทยาลัยวอชิงตัน 2012 summa ศิษย์เก่าเกียรตินิยมอันดับ dignatus เหมือนสามัญชน rouser แต่ฟัง Steven Holl ( ศศ.บ. , สถาปัตยกรรม , 1971 ) นักศึกษา หากกล้าสถาปัตยกรรม :
" ไม่ต้องเชื่อฟัง" เขากล่าวว่า . " แหกกฎ ไม่ต้องใช้โปรแกรม มันเป็นเพียงพวงของกล้วยในถุง ให้สถาปัตยกรรม อย่าเชื่อฟัง "
คนหนึ่งของอเมริกาที่โด่งดังที่สุด สถาปนิก โฮลล์รู้บางอย่างเกี่ยวกับแผนภูมิเส้นทางของเขาเอง เขาเคยชนะในการแข่งขันที่รุนแรงสำหรับ $ 86 ล้านบาท นอกเหนือไปจากเนลสัน Atkins พิพิธภัณฑ์ศิลปะในแคนซัส ซิตี้ โดย jettisoning กฎซึ่งเรียกว่าลายบนใบหน้าเหนือของอาคารที่มีอยู่ โฮลล์ปฏิเสธแผนเจ้านายของตนและแสดงวิสัยทัศน์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง การย้ายที่มีความเสี่ยง จะตัดสิทธิ์เขา แทน มันแยกแยะเขา
อื่น ๆ vying สำหรับสถาปนิกคณะกรรมการ " เชื่อฟัง " บอกว่า โฮลล์ ใครดึงความกล้าหาญจากจารึกในพิพิธภัณฑ์เก่า" วิญญาณมีมากกว่าความต้องการของเหมาะกว่าจริงๆ ของเขา " ชนะ 2 5 โครงสร้างคอนกรีตเชื่อมแก้ว , การแสดงแสง , รูปไม่ได้จินตนาการไว้ก่อนหน้านี้ใหม่เป็นและวิสัยทัศน์มุม
นอกจากเปิดให้โห่ร้องกว้าง " น่าทึ่ง " ทะลักสถาปัตยกรรมนักวิจารณ์จากนิวยอร์กไทม์ส" ที่โดดเด่นและนวัตกรรมชิ้นส่วนของรูปแบบทางสถาปัตยกรรมเป็นอย่างใคร& Herzog , ฌอง นูแวลเดอมูรอน หรือ " กระตือรือร้นนิวยอร์ก
Holl สอดคล้องและคำนวณความโกรธกับทางโลกได้เหวี่ยงเขาหินดาวสถานะนานาชาติภายในของเขา อาชีพ เขาได้ใส่แสตมป์ของเขาใน 50 ที่สำคัญอาคารทั่วโลก เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาสถาบันสถาปนิกอเมริกันเขาได้รับรางวัลที่มีเกียรติสูงสุดของพวกเขา 2012 10 เหรียญทอง
วิจารณ์ marvel มากกว่าพิพิธภัณฑ์แกลเลอรี่ , ซีวิค , วิชาการ , ที่อยู่อาศัยและหลายงานชิ้นเอก พวกเขาคลั่งเกี่ยวกับความสามารถของเขาที่จะกลืนแสงและพื้นที่ที่มีความอ่อนไหวเป็นพิเศษ รวมทั้งพรสวรรค์ของเขารวมโครงการใหม่ในบริบททางประวัติศาสตร์ .
ผลงานเด่น ได้แก่ การเชื่อมโยง ไฮบริด ใช้ผสมที่ซับซ้อนในปักกิ่ง ( 2009 ) , พิพิธภัณฑ์ kiasma ศิลปะร่วมสมัยในเฮลซิงกิ ( 1998 ) , sarphatistraat สํานักงานในอัมสเตอร์ดัม ( 2000 ) , Massachusetts Institute of Technology Hall ซิมมอนส์ ( 2002 ) , ว่านเคอศูนย์ในเซินเจิ้น , จีน ( 2009 ) , และโบสถ์ของ St . Ignatius ในซีแอตเทิล ( 2540 ) .
" เขาจะใช้เวลาความเสี่ยงที่ดี แต่ผลงานของเขาอยู่เสมอซื่อสัตย์ต่อความสมบูรณ์ของวัสดุ , กล่าวว่า " แดเนียล ฟรีดแมน คณบดีวิทยาลัยของคุณสร้างสภาพแวดล้อมที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอันทรงเกียรติให้แก่ . " เขาไม่เคยทำลายวิสัยทัศน์กวีของเขาไม่เคย เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่บุคคลในธุรกิจของเราที่ไม่เคยประนีประนอมในความสมบูรณ์ของบทกวีของเขาเป็นนักออกแบบไม่เคยเขาไม่เคยเป็นอาณานิคมบ้านเก็บค่าจ้างไป "
อิกเนเชียสโบสถ์
อิกเนเชียสโบสถ์ที่มหาวิทยาลัยที่เปิดในปี 1997
freidman อย่างเต็มที่คาดว่า UW ศิษย์เก่ายังชนะรางวัลพริตซ์เกอร์ , พิจารณาโดยมากจะเป็นเกียรติที่ได้รับรางวัลสูงสุดจะอยู่ไกลจากที่พัก สถาปนิก
, การปฏิบัติ ฮอลล์ก็งอกงาม .เขายังชนะการแข่งขันอันทรงเกียรติ และขณะนี้อยู่ในการก่อสร้างหลายโครงการ : แคมป์เบลศูนย์กีฬาที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ; โกล์วโรงเรียนศิลปะ และเบรุต มารีน่า&เมืองหนานจิงซีฝังคีย์ ; พิพิธภัณฑ์ศิลปะในประเทศจีน ; ' บล็อก ' หั่นพรุนในเฉิงตู , จีน และ daeyang หอศิลป์ และบ้านใน โซล ก่อนหน้านี้ในปีนี้สถาปนิก Steven Holl ได้รับเลือกในการออกแบบนอกจากฮูสตันพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ .
ซีแอตเทิลสถาปนิกทอม kundig ( บีเอ การออกแบบสิ่งแวดล้อม ' 77 ; ปริญญาโทสถาปัตยกรรม , 81 ) , หลักที่โอลสัน kundig สถาปนิกระบุฮอลล์ " ที่สมบูรณ์และความมุ่งมั่นทั้งหมด " กับงานสถาปัตยกรรม " เขาได้ทุ่มเทชีวิตของเขาเพื่อไปและได้ทำมันต่ออย่างไม่น่าเชื่อราคายากและไม่ใช่แค่หนึ่งหรือสองงานที่สำคัญ แต่ชีวิตของงานสำคัญ ทั้งสร้างและเขียน "
" เขาคือตัวเอกของเรื่อง เป็นนักคิด " kundig เพิ่ม " งานของเขาตามคำพูดของเขา อย่างสวยงาม ซึ่งหมายถึง เขาเดินคุย และเขาก็ทำมันอย่างครุ่นคิด กับความหมายของ "
ริค sundberg ( ศศ.บ. , สถาปัตยกรรม , 1966 )ครูใหญ่ที่ sundberg เคนเนดีหลี AU หนุ่มสาวและประธานของซีแอตเติลบทที่ของเอไอเอ ได้รู้จักฮอลล์ ตั้งแต่ทำงานกับเขาในช่วงปลายยุค 90 ของมหาวิทยาลัย St . Ignatius โบสถ์ " สิ่งที่ฉันมักจะชื่นชม สตีเว่น เขายินดีที่จะเสี่ยง และเขาก็จะได้ลูกค้าที่จะไปพร้อมกับมัน เขาท้าทายสิ่งของเป็นจํานวนมากเขาจะมีจุดที่แตกต่างที่ลึกซึ้งของมุมมองเกี่ยวกับสิ่งที่อาคารอาจจะ " Steven Holl
ฮอลล์สร้างสถาปนิกในนิวยอร์กใน 1976 . 40 คน บริษัทมีสำนักงานในกรุงปักกิ่ง ซึ่งจะช่วยให้ทีมงานของเขา ( เขาเรียกมันว่าออเคสตร้ามหาศาลจิตใจสร้างสรรค์ ) เพื่อไปทำงานรอบนาฬิกา " ฮอลล์กล่าวว่า นิวยอร์ก , อย่างไรก็ตาม , ยังคงฮอลล์เป็นฐานบ้านฮอลล์เป็นอาจารย์สอนสถาปัตย์ ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งเขาได้สอนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524
บทกวี ศิลปะ ดนตรี และเพลงแบบนามธรรมยังผูกมัดเขาเข้าเมือง " นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก , " เขากล่าวว่า " สำหรับทุกวัฒนธรรมมิติ มีการแบกเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะประสบการณ์ศิลปะ : วรรณกรรม จิตรกรรม และประติมากรรม "
รากของฮอลล์เป็นอัจฉริยะ แต่หลังบ้านปลูกครั้งแรกในวัยเด็กของเขาใน Bremerton , ล้าง ที่ฮอลล์และน้องชายของเขา ตอนนี้ ปั้น สร้าง Treehouse สามเรื่องและคลับใต้ดิน พ่อ Holl , 93 และยังคงอาศัยอยู่ใน Kitsap มณฑล เป็นเจ้าของธุรกิจติดตั้งระบบทําความร้อนในอาคารโฮลล์จำได้เป็นเวลานานในร้านของบิดาของเขาออกวางงานท่อที่ซับซ้อนและ tinkering กับเรขาคณิต การสร้างโครงสร้างพื้นฐาน Holl บ่อยๆ
เครดิต UW อาจารย์ของสถาปัตยกรรม ศิลปะและปรัชญาที่มีอิทธิพลต่องานของเขาเหมือนกัน เขาเรียกศาสตราจารย์แฮร์มันน์ pundt คำบรรยาย " สุดยอด " " เขามีความกระตือรือร้นมาก นักเรียนทุกคนชอบพูดคุยของเขา" A pivotal ในวิทยาลัยอาชีพของเขาในทุกเกิดขึ้นในระหว่างปี 2 เมื่อ UW ศาสตราจารย์ Astra ซารีสนับสนุนให้เขาใช้โปรแกรมสถาปัตยกรรมที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในกรุงโรมศูนย์
เอ็ด Weinstein ( ศศ.บ. , สถาปัตยกรรม , 1971 ) , ผู้ก่อตั้งของ Weinstein AU เป็นเพื่อนร่วมชั้นของฮอลล์และเพื่อนร่วมห้องของเขาในระหว่าง ที่ศูนย์โรม
" เขามีความตั้งใจและขยันอยากรู้อยากเห็น , ขับเคลื่อนและหลงใหล " ไวน์สไตน์ กล่าว " ทุกอย่างที่เขาทำ คือ เรื่องความเสี่ยง กับอื้อฉาวของเขา มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเสี่ยง แต่เสี่ยงเป็นลักษณะสำคัญของการทำงานของเขา เกินกว่าความสามารถโดยธรรมชาติของเขาอย่างไม่น่าเชื่อเกือบกระด้างโฟกัสและความหลงใหลในการสร้างสถาปัตยกรรม "
วันนี้ฮอลล์เป็นศิลปินสีน้ำมหัศจรรย์ เริ่มต้นเช้าของเขากับสีน้ำและชาเขียวในความเป็นจริงอาคารของเขาเริ่มต้นเป็น 5 × 7 สีน้ำภาพวาด ในพื้นที่กว่า 10 , 000 ตามลำดับแมนฮัตตัน เขาได้สั่งสีน้ำภาพวาด ปีนี้เขาได้ตีพิมพ์หนังสือของสีน้ำเรียกว่ามาตราส่วน สีน้ำ , เขากล่าวว่า , พร้อมยืมตัวเองไปคุณสมบัติของกวีแสง
สำหรับในทุก , สีน้ำของเขาเป็น " ไม่ใช่งานอดิเรก แต่อาวุธลับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคดิจิตอล" เขาถือของเขา 5 × 7 โน๊ตบุ๊คและเขาดึงทุกที่ที่เขาเดินทาง เขาสแกนภาพลงในโทรศัพท์มือถือของเขา , รหัสไปรษณีย์ มันกลับมาสู่ทีมระดับโลกของเขา
ถามว่าอาคารของเขาเปิดออกได้ดีกว่าที่เขาคาดหวัง Holl , กล่าวว่า : " ใช่ พวกเขาทำได้ดีกว่าที่คิด เพราะมันเป็นเรื่องจริง คุณเข้าไปข้างในไม่ได้ รูปแบบกระดาษ และได้รับมุมมองของแสงและวิธีการเปลี่ยนแปลงทุกวัน
"คุณภาพของแสงในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือต่ำมุมของดวงอาทิตย์ในฤดูหนาวใน LATITUDES ภาคเหนือของ บ่อย ดึง Holl กลับไปโด่งดังหอยนางรมท้องฟ้ามาเป็นบางส่วนของอิทธิพลเก่าของเขา . . . . . .
" มันกลับบ้าน " เขากล่าวว่า " อยู่บ้าน "
การแปล กรุณารอสักครู่..
