At the endof the capillary column,

At the end
of the capillary column, the effluent was split into 1:1 for the MSD
and sniffing port, using deactivated and uncoated fused silica capillaries
as transfer lines, and the sniffing cone was purged with
humidified air to help maintaining olfactory sensitivity by reducing
dehydration of mucous membranes in the nasal cavity. The sniffing
port was held at 250 ◦C to prevent any condensation of volatile
compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนท้ายของคอลัมน์ฝอย น้ำแยกออกเป็น 1:1 สำหรับ MSDและดมกลิ่นพอร์ต ใช้ปิดการใช้งาน และเคลือบผิวซิลิกาครอบฟันด้วยทั่วเส้นเลือดฝอยเป็นโอนย้ายบรรทัด และกรวย sniffing กำจัดด้วยอากาศณอุณหภูมิที่ช่วยรักษาได้กลิ่นไว โดยการลดการคายน้ำเมือกในโพรงจมูก การดมกลิ่นพอร์ตที่จัดขึ้น ณ 250 ◦C เพื่อป้องกันการควบแน่นของการระเหยสารประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้าย
ของคอลัมน์ฝอยน้ำทิ้งถูกแบ่งออกเป็น 1: 1 สำหรับเอ็มเอส
และพอร์ตการดมกลิ่นโดยใช้ปิดการใช้งานและการเคลือบผิวผสมเส้นเลือดฝอยซิลิกา
เป็นเส้นการถ่ายโอนและกรวยดมกลิ่นได้รับการชำระด้วย
อากาศความชื้นที่จะช่วยให้การรักษาความไวดมกลิ่นโดยการลด
การคายน้ำของเยื่อเมือกในโพรงจมูก ดมกลิ่น
พอร์ตถูกจัดขึ้นที่ 250 ◦Cเพื่อป้องกันการรวมตัวของระเหย
สารประกอบ