(i) A person driving a Vehicle in v

(i) A person driving a Vehicle in violation of the provisions of paragraph 1 of Article 65 (Prohibition of Driving under Influence of Alcohol) and having been intoxicated while such driving (meaning the condition under which the person is likely to be unable to drive safely due to the influence of alcohol; the same shall apply hereinafter).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) เป็นคนขับรถการละเมิดบทบัญญัติของวรรค 1 ของบทความที่ 65 (ข้อห้ามในการขับขี่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์) และมีการมึนเมาในขณะดังกล่าวขับขี่ (หมายถึง สภาพที่บุคคลมีแนวโน้มที่จะไม่สามารถขับได้อย่างปลอดภัยเนื่องจากฤทธิ์ของแอลกอฮอล์ เหมือนจะบังคับใช้ต่อ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) คนขับรถในการละเมิดบทบัญญัติของวรรค 1 ของข้อ 65 (ห้ามขับรถภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์) และได้รับการเมาในขณะที่เช่นการขับรถ (หมายถึงสภาพที่อยู่ภายใต้การที่บุคคลมีแนวโน้มที่จะไม่สามารถที่จะขับรถ ได้อย่างปลอดภัยเนื่องจากอิทธิพลของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์; เดียวกันจะใช้บังคับต่อไปนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ผม ) เป็นคนที่ขับรถฝ่าฝืนบทบัญญัติของวรรค 1 ของมาตรา 65 ( ห้ามขับรถภายใต้อิทธิพลของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ) และมีการมึนเมาขณะขับรถ ( เช่นความหมายของเงื่อนไขภายใต้ซึ่งบุคคลมีแนวโน้มที่จะไม่สามารถที่จะขับรถอย่างปลอดภัย เนื่องจากอิทธิพลของแอลกอฮอล์ ; เดียวกันจะใช้ต่อไปนี้ ) .