Dear Ms. Sarinya, Thank you for you

Dear Ms. Sarinya,
 
Thank you for your confirmation.
I have 2 questions:
-       We will ship the parts due to ship in January this Saturday >>> is this SEA shipment or air shipment?

-       And this Saturday is ETD from TMK or ETD from Port?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sarinya ขอบคุณสำหรับการยืนยันมีคำถาม 2:-เราจะจัดส่งชิ้นส่วนครบกำหนดจัดส่งในเดือนมกราคมนี้วันเสาร์ >>> นี่ซีจัดส่งจัดส่งสินค้าหรืออากาศ- และวันเสาร์นี้ ETD จาก TMK หรือ ETD จากพอร์ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวรักริญญา, ขอขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ. ฉันมี 2 คำถาม: - เราจะจัดส่งชิ้นส่วนเนื่องจากการจัดส่งในเดือนมกราคมวันเสาร์นี้ >>> คือการจัดส่ง SEA นี้หรือจัดส่งทางอากาศ? - และวันเสาร์นี้เป็น ETD จาก TMK หรือ ETD จากพอร์ต?
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาวศริญญาไหม

ที่รัก , ขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ .
ฉันมี 2 คำถาม :
-       เราจะจัดส่งชิ้นส่วนเนื่องจากเรือในเดือนมกราคมนี้วันเสาร์ > > > นี่เป็นทะเลหรืออากาศ การจัดส่งสินค้า

-        และเสาร์นี้มี etd จากเอนไซม์ tmk หรือ etd จาก Port