Business aviation in preparation to

Business aviation in preparation to AEC.
Business in the ASEAN region are likely to grow. When the ASEAN Economic Community (AEC), the full validity of Thai industries to prepare to respond to the demand for increased services, both domestic and abroad. The Thai nation is committed to an airline in this region, which at the same time, it is also intended to be the central provider of aircraft maintenance and region.
The arrival of the AEC is challenging. For Thailand This has the advantage in terms of geographic location. Since Thailand has links to airlines around the world and it's Suvarnabhumi International Airport in Thailand's No. 2 in ASEAN.
Are expected to number of flights through suvarnabhumi airport and Don mueang airport, the growth rate increased to 10 percent in 2014 and 2015, in 11 per cent year-on-year by coming to the ASEAN economic community will lead to open many new airlines and new routes? The number of tourists has been increasing, which is good for growth in business aviation. The Ministry of Transport plans to improve facilities and pushing the flying course. For the pilots and aircraft maintenance personnel. To accommodate the number of tourists is expected to increase.
Business aircraft maintenance planning is constantly growing. The value to 19.1 billion, is expected to be further growth, Cambodia, Laos Myanmar and Vietnam will become the major markets. For business aircraft maintenance. In terms of connections for aviation in ASEAN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจการบินในการเตรียมการสู่ประชาคมอาเซียนธุรกิจในภูมิภาคอาเซียนมีแนวโน้มที่จะเติบโต เมื่อการประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC), อายุเต็มของอุตสาหกรรมไทยเพื่อเตรียมความพร้อมเพื่อตอบสนองความต้องการใช้เพิ่มขึ้นทั้งในประเทศ และต่างประเทศ บริการ ประเทศไทยมีสายการบินในภูมิภาคนี้ ซึ่งในเวลาเดียวกัน ก็ยังมีวัตถุประสงค์เพื่อ ให้ศูนย์กลางซ่อมบำรุงอากาศยานและภูมิภาคการมาถึงของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็นเรื่องที่ท้าทาย สำหรับประเทศไทย นี้มีประโยชน์ในแง่ของตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ เนื่องจากประเทศไทยมีการเชื่อมโยงไปยังสายการบินทั่วโลก และเป็นสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิในหมายเลข 2 ของไทยในอาเซียน คาดว่าจำนวนเที่ยวบินผ่านสนามบินสุวรรณภูมิและสนามบินดอนเมือง อัตราการเติบโตที่เพิ่มขึ้นเป็น 10 เปอร์เซ็นต์ใน 2014, 2015 ใน 11 ร้อยละต่อปีต่อปี โดยมาจากประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่จะนำไปสู่เปิดสายการบินใหม่และเส้นทางใหม่มากมาย จำนวนนักท่องเที่ยวได้เพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการเติบโตในธุรกิจการบิน กระทรวงคมนาคมวางแผนเพื่อปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและผลักดันหลักสูตรบิน สำหรับนักบินและเครื่องบินการบำรุงรักษาบุคลากร เพื่อรองรับจำนวนนักท่องเที่ยวคาดว่าจะเพิ่มขึ้นวางแผนการบำรุงรักษาเครื่องบินธุรกิจโตขึ้น 19.1 พันล้าน ค่าคาดว่าจะ ขยาย กัมพูชา ลาวพม่า และเวียดนามจะกลายเป็น ตลาดหลัก สำหรับการบำรุงรักษาเครื่องบินธุรกิจ ในแง่ของการเชื่อมต่อสำหรับการบินในภูมิภาคอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจการบินในการเตรียมความพร้อมเพื่อเข้าสู่ AEC.
ธุรกิจในภูมิภาคอาเซียนมีแนวโน้มที่จะเติบโต เมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ที่ถูกต้องตามกฎหมายเต็มรูปแบบของอุตสาหกรรมไทยเพื่อเตรียมความพร้อมที่จะตอบสนองความต้องการใช้บริการที่เพิ่มขึ้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ ชาติไทยมุ่งมั่นที่จะสายการบินในภูมิภาคนี้ซึ่งในเวลาเดียวกันก็ยังตั้งใจที่จะเป็นผู้ให้บริการกลางของการบำรุงรักษาอากาศยานและภูมิภาค.
การมาถึงของ AEC เป็นสิ่งที่ท้าทาย สำหรับประเทศไทยนี้มีประโยชน์ในแง่ของที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ เนื่องจากประเทศไทยมีการเชื่อมโยงกับสายการบินทั่วโลกและเป็นสนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิในฉบับที่ 2 ของประเทศไทยในอาเซียน.
ที่คาดว่าจะจำนวนเที่ยวบินผ่านสนามบินสุวรรณภูมิและสนามบินดอนเมืองมีอัตราการเติบโตเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 10 ในปี 2014 และปี 2015 ในวันที่ 11 ร้อยละต่อปีโดยจะมาถึงประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะนำไปสู่การเปิดสายการบินใหม่และเส้นทางใหม่ ๆ ? จำนวนของนักท่องเที่ยวได้เพิ่มขึ้นซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับการเจริญเติบโตในธุรกิจการบิน กระทรวงคมนาคมมีแผนจะปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและการผลักดันหลักสูตรการบิน สำหรับนักบินและเจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุงอากาศยาน เพื่อรองรับจำนวนนักท่องเที่ยวที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น.
การวางแผนการบำรุงรักษาอากาศยานธุรกิจเติบโตอย่างต่อเนื่อง มูลค่า 19.1 พันล้านคาดว่าจะมีการเติบโตต่อไปกัมพูชาลาวพม่าและเวียดนามจะกลายเป็นตลาดที่สำคัญ สำหรับการบำรุงรักษาอากาศยานธุรกิจ ในแง่ของการเชื่อมต่อสำหรับการบินในภูมิภาคอาเซียน