Hotelstar Excerpt of the catalogue

Hotelstar Excerpt of the catalogue of criteria
igstar Tourist
100% of the rooms with shower/WC or bath tub/WC
Daily room cleaning
100% of the rooms with colour-TV together with remote control
Table and chair
Soap or body wash
Reception service
Facsimile at the reception
Publicly available telephone for guests
Extended breakfast
Beverage offer in the hotel
Deposit possibility
igstar mathbf S Superior Tourist The Superior flag is provided when the additional service and accommodation provisions are not sufficient for the next Hotelstar. The bathroom facilities are usually at the same level as for two stars hotels but built from cheaper materials. The cost for regular inspection by independent associations is waived as well.
igstarigstar Standard In addition to the single star (*) hotels:
Breakfast buffet
Reading light next to the bed
Bath essence or shower gel
Bath towels
Linen shelves
Offer of sanitary products (e.g. toothbrush, toothpaste, shaving kit)
Credit Cards
igstarigstar mathbf S Superior Standard The Superior flag is provided when the additional service and accommodation provisions are not sufficient for the next Hotelstar. The Standard-Superior does usually offer the same service level as three-star hotels but the interiors of the hotel are smaller and cheaper so that the three stars were not to be awarded by the inspection body. A two-star superior does not require mystery guesting.
igstarigstarigstar Comfort In addition to the standard star (**) hotels:
Reception opened 14 hours, accessible by phone 24 hours from inside and outside, bilingual staff (e.g. German/English)
Three piece suite at the reception, luggage service
Beverage offer in the room
Telephone in the room
Internet access in the room or in the public area
Heating facility in the bathroom, hair-dryer, cleansing tissue
Dressing mirror, place to put the luggage/suitcase
Sewing kit, shoe polish utensils, laundry and ironing service
Additional pillow and additional blanket on demand
Systematic complaint management system
igstarigstarigstar mathbf S Superior Comfort The Superior flag is provided when the additional service and accommodation provisions are not sufficient for the next Hotelstar. The accommodation facilities for a superior hotel need to be on a modern level and fully renovated which is checked regularly.
igstarigstarigstarigstar First Class In addition to the comfort star (***) hotels:
Reception opened 18 hours, accessible by phone 24 hours from inside and outside
Lobby with seats and beverage service
Breakfast buffet or breakfast menu card via room service
Minibar or 24 hours beverages via room service
Upholstered chair/couch with side table
Bath robe and slippers on demand
Cosmetic products (e.g. shower cap, nail file, cotton swabs), vanity mirror, tray of a large scale in the bathroom
Internet access and internet terminal
"À la carte"-restaurant
igstarigstarigstarigstar mathbf S First Class Superior The Superior flag is provided when the first class hotel has a proven high quality not only in the rooms. The superior hotels provide for additional facilities in the hotel like a sauna or a workout room. The quality is checked regularly by mystery guesting of an external inspection service.
igstarigstarigstarigstarigstar Luxury In addition to the first class (****) hotels:
Reception opened 24 hours, multilingual staff
Doorman-service or valet parking
Concierge, page boy
Spacious reception hall with several seats and beverage service
Personalized greeting for each guest with fresh flowers or a present in the room
Minibar and food and beverage offer via room service during 24 hours
Personal care products in flacons
Internet-PC in the room
Safe in the room
Ironing service (return within 1 hour), shoe polish service
Turndown service in the evening
Mystery guesting
igstarigstarigstarigstarigstar mathbf S Superior Luxury The Luxury star hotels need to attain high expectations of an international guest service. The Superior Luxury star is only awarded with a system of intensive guest care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัด Hotelstar ของแคตตาล็อกของเกณฑ์
igstar ท่องเที่ยว
100% ของพร้อมชักโครกฝักบัวหรืออ่างอาบน้ำอ่างอาบน้ำชักโครก
สะดวก
100% ห้องมีโทรทัศน์พร้อมรีโมทคอนโทรล
โต๊ะและเก้าอี้
ล้างสบู่หรือร่างกาย
บริการต้อนรับ
โทรสารต้อน
โทรศัพท์เผยพัก
ขยายอาหารเช้า
เสนอเครื่องดื่มในโรงแรม
ฝากความ
igstar mathbf S ห้องท่องเที่ยวห้องธงไว้เมื่อบทบัญญัติการบริการและที่พักเพิ่มเติมไม่เพียงพอสำหรับ Hotelstar ต่อไป สิ่งอำนวยความสะดวกห้องน้ำมักอยู่ในระดับเดียวกับโรงแรมระดับสองดาว แต่สร้างจากวัสดุที่ถูกกว่า ค่าใช้จ่ายสำหรับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอโดยสมาคมที่เป็นอิสระยกเว้นเช่นกัน
igstarigstar มาตรฐานนอกจากโรงแรมดาวเดียว (*):
เช้า
อ่านไฟข้างเตียง
เจสาระหรือฝักบัวอาบน้ำ
อาบน้ำผ้าขนหนู
ชั้นผ้า
เสนอผลิตภัณฑ์อนามัย (เช่นแปรงสีฟัน ยาสีฟัน ชุดโกนหนวด)
บัตรเครดิต
igstarigstar mathbf S ห้อง Standard Superior ธงไว้เมื่อบทบัญญัติการบริการและที่พักเพิ่มเติมไม่เพียงพอสำหรับ Hotelstar ต่อไป ห้องซูพีเรียมักจะให้บริการระดับเดียวกับโรงแรมระดับสามดาว แต่ภายในโรงแรมมีขนาดเล็ก และราคาถูกเพื่อให้สามดาวได้ไม่ได้รับ โดยการตรวจร่างกาย ห้อง 2 ดาวต้องลึกลับ guesting.
igstarigstarigstar สบายนอกจากนี้โรงแรมมาตรฐานดาว (*):
ต้อนรับเปิด 14 ชั่วโมง สามารถเข้าถึงได้ทางโทรศัพท์ตลอด 24 ชั่วโมงจากภายใน และภาย นอก พนักงานสองภาษา (เช่นภาษาเยอรมันและอังกฤษ)
3 ชิ้นชุดพนักงานต้อนรับ บริการกระเป๋า
เสนอเครื่องดื่มในห้อง
โทรศัพท์ในห้อง
อินเตอร์เน็ต ในห้องพัก หรือ ในพื้นที่สาธารณะ
ความร้อนในห้องน้ำ เครื่องเป่าผม ทำความสะอาดเนื้อเยื่อ
กระจกแต่งตัว ทำให้กระเป๋า/กระเป๋าเดินทาง
อุปกรณ์เย็บผ้า อุปกรณ์ขัดรองเท้า ซัก รีดบริการ
หมอนเพิ่มเติมและเพิ่มเติมครอบคลุมตามความต้องการ
ระบบการจัดการระบบร้องเรียน
igstarigstarigstar mathbf S ห้องสะดวกห้องธงไว้เมื่อบทบัญญัติการบริการและที่พักเพิ่มเติมไม่เพียงพอสำหรับ Hotelstar ต่อไป พักห้องซูพีเรียต้องการในระดับที่ทันสมัย และพักซึ่งเป็น regularly.
igstarigstarigstarigstar ตรวจสอบชั้นนอกโรงแรมดาว (*) ความสะดวกสบาย:
ต้อนรับเปิด 18 ชั่วโมง สามารถเข้าถึงได้ทางโทรศัพท์ตลอด 24 ชั่วโมงจากภายใน และภายนอก
พร้อมบริการเครื่องดื่มและที่นั่ง
บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าหรืออาหารเช้าเมนูบัตรผ่านห้อง
เครื่องดื่มมินิบาร์หรือตลอด 24 ชั่วโมงผ่านทางบริการ
Upholstered เก้าอี้/โซฟากับโต๊ะข้าง
ห้องน้ำเสื้อคลุมและรองเท้าแตะตามต้อง
ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง (เช่นหมวกอาบน้ำ ตะไบเล็บ ฝ้าย swabs) กระจกโต๊ะเครื่องแป้ง ถาดขนาดใหญ่ในห้องน้ำ
เน็ตและอินเทอร์เน็ต
"เซ็ต la carte"-ร้านอาหาร
มา igstarigstarigstarigstar mathbf ธงชั้น S ห้อง Superior โรงแรมชั้นหนึ่ง มีคุณภาพพิสูจน์ไม่เพียงแต่ในห้อง โรงแรมห้องให้สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมเช่นห้องซาวน่าหรือห้องออกกำลังกาย มีการตรวจสอบคุณภาพอย่างสม่ำเสมอ โดยตรวจสอบ guesting ของการ service.
igstarigstarigstarigstarigstar การตรวจสอบภายนอกหรูหรานอกจากโรงแรมชั้นหนึ่ง (*):
ต้อนรับเปิด 24 ชั่วโมง พนักงาน
บริการกลางหรือจอด
พนักงานต้อนรับ เด็กหน้า
หอพัก มีบริการเครื่องดื่มและที่นั่งหลาย
ส่วนบุคคลการทักทายในแต่ละห้องด้วยดอกไม้สดหรือขวัญในห้อง
มินิบาร์ และอาหาร และเครื่องดื่มนำเสนอผ่านห้องในช่วง 24 ชั่วโมง
ผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลใน flacons
PC อินเทอร์เน็ตในห้อง
ตู้เซฟในห้องพัก
บริการ (ส่งคืนภายใน 1 ชั่วโมง) รีด ขัดรองเท้าบริการ
บริการเปิดเตียงตอนเย็น
ลึกลับ guesting
igstarigstarigstarigstarigstar mathbf S ห้องหรูหรูหราโรงแรมดาวต้องบรรลุความคาดหวังที่สูงของการบริการระหว่างประเทศ เพียงได้รับรางวัลดาวห้องหรู ด้วยระบบดูแลลูกค้าแบบเร่งรัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความที่ตัดตอนมา hotelstar ของแคตตาล็อกของเกณฑ์
บิ๊กสตาร์ท่องเที่ยว
100% ของห้องพักที่มีฝักบัว / อ่างอาบน้ำ / สุขา ห้องสุขา หรือห้องพักรายวันสะอาด

100% ของห้องพักพร้อมโทรทัศน์สีพร้อมรีโมทควบคุม เก้าอี้ โต๊ะ

สบู่ หรือล้างร่างกาย

รับบริการโทรสารที่แผนกต้อนรับ
ที่มีอยู่ทั่วไป โทรศัพท์ สำหรับแขก

เครื่องดื่ม เสนอขยายอาหารเช้าในโรงแรมเป็นไปได้

ฝาก mathbf S เหนือกว่าบิ๊กสตาร์ท่องเที่ยวเหนือธงไว้เมื่อเพิ่มเติมบริการและที่พัก เสบียงจะไม่เพียงพอสำหรับ hotelstar ถัดไป สิ่งอำนวยความสะดวกห้องน้ำมักจะอยู่ในระดับเดียวกับสองดาวโรงแรมที่พัก แต่สร้างขึ้นจากวัสดุราคาถูก ค่าใช้จ่ายสำหรับการตรวจสอบปกติโดยสมาคมอิสระยกเว้นเช่นกัน
บิ๊กสตาร์ N บิ๊กสตาร์มาตรฐานนอกจากดาวเดี่ยว ( * ) โรงแรม :

อ่านบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแสงข้างๆเตียง
Bath Essence หรือเจลอาบน้ำ


มีชั้นวางผ้าเช็ดตัวผ้าลินินผลิตภัณฑ์สุขภัณฑ์ ( เช่น ยาสีฟัน แปรงสีฟัน ชุดโกนหนวด )

เครดิตบัตร mathbf บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์ด้วยมาตรฐานที่เหนือกว่าธงดีกว่าจะให้บริการและที่พัก เมื่อ เพิ่มเติมบทบัญญัติที่มีไม่เพียงพอสำหรับ hotelstar ถัดไป เหนือกว่ามาตรฐานก็มักจะเสนอบริการระดับเดียวกับระดับ 3 ดาวโรงแรมแต่การตกแต่งภายในของโรงแรมมีขนาดเล็กและราคาถูกเพื่อให้สามดาวไม่ได้ที่จะได้รับโดยตัวตรวจสอบสองดาวที่เหนือกว่าไม่ต้องใช้ความลึกลับ GUESTING .
N บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์ ความสะดวกสบาย นอกจากดาวมาตรฐานโรงแรม :
( * * ) แผนกต้อนรับเปิด 14 ชั่วโมง สามารถเข้าถึงได้ทางโทรศัพท์ตลอด 24 ชั่วโมง จากภายในและภายนอก พนักงานสองภาษา ( เช่น เยอรมัน / อังกฤษ )
3 ชิ้น แต่งงานที่แผนกต้อนรับ , ที่เก็บบริการ
เครื่องดื่มให้ในห้องพัก โทรศัพท์ในห้องพัก

การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตในห้องพัก หรือในพื้นที่สาธารณะ สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องน้ำเครื่อง

ทำความสะอาดเนื้อเยื่อ , เครื่องเป่าผม , กระจกแต่งตัว , สถานที่ที่จะใส่กระเป๋าเดินทาง / กระเป๋า
ตัดเย็บชุด , เครื่องขัดเครื่องใช้ บริการซักรีด และบริการรีดผ้า
เพิ่มเติมหมอน ผ้าห่ม เพิ่มเติมเกี่ยวกับความต้องการของระบบการจัดการข้อร้องเรียนอย่างเป็นระบบ

mathbf บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์ของความสะดวกสบายที่เหนือกว่าธงดีกว่าจะให้บริการและที่พัก เมื่อ เพิ่มเติมบทบัญญัติที่มีไม่เพียงพอสำหรับ hotelstar ถัดไป ที่พักสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับโรงแรมที่เหนือกว่าต้องอยู่ในระดับที่ทันสมัยและครบ ซึ่งมีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ
N บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์ชั้นหนึ่งนอกเหนือจากความสะดวกสบายระดับโรงแรม ( * * * ) :
รับเปิด 18 ชั่วโมง สามารถเข้าถึงได้ทางโทรศัพท์ตลอด 24 ชั่วโมงจากภายนอกและภายในล็อบบี้มีที่นั่ง และเครื่องดื่มบริการ

อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์หรือบัตรผ่านเมนูอาหารเช้ารูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง เครื่องดื่มมินิบาร์ หรือ

บริการผ่านห้องหุ้มเก้าอี้ / โซฟาพร้อมโต๊ะข้าง

เสื้อคลุมอาบน้ําและรองเท้าแตะในความต้องการผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง ( หมวกอาบน้ำ เช่น ไฟล์เล็บ , swabs ฝ้าย ) , กระจกแต่งตัว ,ถาดขนาดใหญ่ในห้องน้ำ

" อินเทอร์เน็ตและอินเทอร์เน็ต Terminal Àร้านอาหารตามสั่ง " -
N บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์ mathbf s ชั้นหนึ่งดีกว่าเหนือกว่าธงไว้ที่โรงแรมชั้นหนึ่งมีการพิสูจน์แล้วคุณภาพสูงไม่เพียง แต่ในห้อง โรงแรมที่เหนือกว่าให้เพิ่มเติมสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมซาวน่าหรือห้องออกกําลังกายชอบตรวจสอบคุณภาพอย่างลึกลับ GUESTING ของบริการการตรวจสอบภายนอก
N บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์ บิ๊กสตาร์ หรู โดยในชั้นแรก ( * * * * * * * โรงแรม :
แผนกต้อนรับเปิดตลอด 24 ชั่วโมง บริการ คนเฝ้าประตู พนักงานพูดได้หลายภาษา และ Concierge จอดรถ

หน้าเด็ก
กว้างขวางโถงต้อนรับกับ ที่นั่งและหลาย
บริการเครื่องดื่มอวยพรส่วนบุคคลสำหรับแต่ละห้องด้วยดอกไม้สดหรือมีอยู่ในห้อง
มินิบาร์ อาหารและเครื่องดื่ม เสนอผ่านทางบริการห้องพักในผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลตลอด 24 ชั่วโมง

ใน flacons อินเตอร์เน็ตในห้องพัก

ห้องที่พัก ( คืนภายใน 1 ชั่วโมง ) , บริการเปิดเตียงขัดรองเท้าบริการ

ในตอนเย็น GUESTING
ลึกลับ N บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์บิ๊กสตาร์ N mathbf S เหนือกว่าบิ๊กสตาร์ หรู หรู ระดับโรงแรมต้องบรรลุความคาดหวังสูงของบริการลูกค้าต่างประเทศ ดาวที่หรูหราเหนือกว่าเป็นเพียงรางวัลกับระบบของการดูแลแขกที่เข้มข้น