■ We don’t yet know if demand for s

■ We don’t yet know if demand for shark fin soup is diminishing in all of the major importing countries, including Mainland China itself, or whether this phenomenon is limited to Hong Kong.
■ We don’t really know how much this vast trade needs to be reduced to enable most shark populations to recover.
■ And, of course, demand for shark meat remains high in many parts of the developing world and demand for shark fin soup, or another, new shark product, could always pick up again in Asia or elsewhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

■เราไม่ยังรู้ว่า ถ้าความต้องการหูฉลามจะลดลงในประเทศนำเข้าสำคัญ รวมถึงจีนแผ่นดินใหญ่เอง หรือ ว่าปรากฏการณ์นี้จำกัดอยู่ที่ Hong Kong ■เราไม่ทราบจริง ๆ ค้ามากเท่าไรต้องลดลงเพื่อให้ประชากรปลาฉลามส่วนใหญ่การกู้คืน ■ และ แน่นอน ความต้องการสำหรับเนื้อปลายังคงสูงในหลายส่วนของโลกและความต้องการสำหรับซุปหูฉลาม ปลาฉลาม ใหม่ผลิตภัณฑ์ พัฒนาได้เสมอรับอีก ในเอเชีย หรือที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

■เรายังไม่ทราบว่าหากมีความต้องการซุปหูฉลามจะลดลงในทุกประเทศผู้นำเข้าที่สำคัญ ได้แก่ จีนแผ่นดินใหญ่ของตัวเองหรือไม่ว่าปรากฏการณ์นี้จะถูก จำกัด ฮ่องกง.
■เราไม่ได้จริงๆรู้ว่านี้ค้ามากมาย จะต้องลดลงไปช่วยให้ประชากรฉลามมากที่สุดในการกู้คืน.
■และแน่นอนความต้องการสำหรับเนื้อปลาฉลามยังคงสูงในหลายส่วนของโลกที่กำลังพัฒนาและความต้องการซุปหูฉลามหรืออีกผลิตภัณฑ์ปลาฉลามใหม่ก็สามารถหยิบขึ้นมาอีกครั้ง ในเอเชียหรือที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

■เราไม่รู้ว่าอุปสงค์สำหรับซุปหูฉลามในงานทั้งหมดของประเทศนำเข้าที่สำคัญ ได้แก่ จีน เอง หรือ ว่าปรากฏการณ์นี้จะถูก จำกัด ไปยังฮ่องกง
■เราก็ไม่รู้เท่าไหร่ค้า อันนี้ต้องลดลง เพื่อให้ประชากรฉลามมากที่สุดเพื่อกู้คืน .
■และ แน่นอนความต้องการเนื้อฉลามยังคงสูงในส่วนต่างๆของโลกที่พัฒนาและความต้องการสำหรับซุปหูฉลาม หรือ อื่น ผลิตภัณฑ์ปลาฉลามใหม่จะขึ้นอีกครั้งในเอเชีย
หรือที่อื่น ๆ