Please issue an invoice for SNB for

Please issue an invoice for SNB for the commission from Oct 2015 - September 2016 as per excel attached krub.

I assume that Frank already paid us commission separately, so I've taken all Frank deals out of this so it's not duplicated. Please confirm if we have received Frank commissions already.

We can deduct our monthly 50,000 Baht fee.

Any questions let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาปัญหา excel ใบแจ้งหนี้สำหรับธนาคารสำหรับคณะตั้งแต่ 2558 ต.ค. - 2559 กันยายนตามแนบครับ ฉันสมมติว่า Frank แล้วจ่ายเราค่าคอมมิชชั่นต่างหาก เพื่อถ่าย Frank ข้อเสนอจากนี้เพื่อให้มันไม่ซ้ำกันทั้งหมด กรุณายืนยันหาก เราได้รับค่าคอมมิชชั่น Frank แล้วเราสามารถหักเรา 50,000 บาท รายเดือนคำถามใด ๆ ที่แจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาออกใบแจ้งหนี้สำหรับ SNB สำหรับคณะกรรมการที่ตั้งแต่ ต.ค. 2015 -. กันยายน 2016 ตาม Excel ที่แนบมาครับ

ผมคิดว่าแฟรงก์แลเราคณะกรรมการแยกกันดังนั้นผมจึงได้นำทุกแฟรงก์ข้อเสนอจากนี้จึงไม่ซ้ำกัน โปรดยืนยันว่าเราได้รับค่าคอมมิชชั่นแล้วแฟรงก์.

เราสามารถหักค่าเงินบาทของเรารายเดือน 50,000.

คำถามใด ๆ แจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งใบแจ้งหนี้สำหรับ SNB สำหรับค่านายหน้าจากตุลาคม - กันยายน 2015 2016 ตาม Excel ที่แนบมาครับผมผมสันนิษฐานว่า แฟรงค์ จ่ายเงินแล้วเราแยกคณะกรรมการได้ตรวจสอบออกทั้งหมดของแฟรงค์ถ่ายให้มันไม่ซ้ำกัน กรุณายืนยันว่า เราได้รับค่าคอมมิชชั่นแฟรงค์แล้วเราสามารถหักรายเดือนของเรา 50 , 000 บาท ค่าธรรมเนียมคำถามใด ๆแจ้งให้เราทราบ