Preliminary Treatment These treatme

Preliminary Treatment These treatment processes are intended to remove the larger floating and suspended materials. They do not make a significant contribution to reducing the polluting load, but render the sewage more amenable to treatment by removing large objects which could form blockages or damage equipment. Floating or very large suspended objects are frequently removed by bar screens. These consist of parallel rods with spaces between them which vary from 40 to 80 mm, through which the influent raw sewage must pass. Material which accumulates on the screen may be removed manually with a rake at small works, but on larger works some form of automatic raking would be used. The material removed from the screens contains a significant amount of putrescible organic matter which is objectionable in nature and may pose a disposal problem. Typically the material is buried or incinerated. Primary Sedimentation The raw sewage (containing approximately 400 mg l -1 SS and 300 mg l-1 BOD) at a flow rate of 3 DWF or less and with increased homogeneity as a result of the preliminary treatment process enters the first stage of treatment which reduces its pollutant load, primary sedimentation, or mechanical treatment. Circular (radial flow) or rectangular (horizontal flow) tanks equipped with mechanical sludge scraping devices are normally used. However, on small works hopper bottom tanks (vertical flow) are preferred; although more expensive to construct these costs are more than offset by savings made as a result of eliminating the requirement for scrapers. Primary sedimentation removes approximately 55% of the suspended solids and because some of these solids are biodegradable the BOD is typically reduced by 35%. The floating scum is also removed and combined with the sludge . As a result the effluent from the primary has a SS of approximately 150 mg l -1 and a BOD of approximately 200 mg l -1 . This may be acceptable for discharge to the sea or some estuaries without further treatment. The solids are concentrated into the primary sludge which is typically removed once a day under the influence of hydrostatic pressure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาเบื้องต้นกระบวนการรักษาเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเอาน้ำขนาดใหญ่และวัสดุระงับ พวกเขาทำให้ส่วนสำคัญกับการลดโหลด polluting แต่แสดงขึ้นคล้อยตามการตกบำบัดน้ำเสีย โดยการลบออบเจ็กต์ขนาดใหญ่ซึ่งสามารถแบบอุดตัน หรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย วัตถุระงับลอย หรือมีขนาดใหญ่มากมักจะออกโดยแถบหน้าจอ เหล่านี้ประกอบด้วยก้านขนานกับช่องว่างระหว่างพวกเขาที่แตกต่างไปจาก 40 ถึง 80 มม. ที่ต้องผ่านน้ำเสียดิบ influent วัสดุที่สะสมบนหน้าจออาจถูกเอาออกด้วยตนเอง ด้วยคราดที่ทำงานขนาดเล็ก แต่ในงานขนาดใหญ่ จะใช้รูปแบบของ raking อัตโนมัติ วัสดุออกจากหน้าจอที่ประกอบด้วยจำนวน putrescible อินทรีย์ซึ่งไม่เหมาะสมในธรรมชาติ และอาจก่อให้เกิดปัญหาในการขายทิ้ง ที่สำคัญ โดยทั่วไปวัสดุถูกฝัง หรือ incinerated หลักการตกตะกอนน้ำเสียดิบ (ประกอบด้วยประมาณ 400 mg l -1 SS และ 300 mg l 1 BOD) ที่อัตราการไหล 3 DWF หรือน้อยกว่า และ มี homogeneity เพิ่มขึ้น เป็นผลของการรักษาเบื้องต้น กระบวนการป้อนระยะแรกของการรักษาซึ่งช่วยลดปริมาณมลพิษของ การตกตะกอนหลัก หรือรักษาเครื่องจักรกล ปกติใช้กลม (รัศมีไหล) หรือมีตะกอนกล scraping อุปกรณ์ถังสี่เหลี่ยม (กระแสแนวนอน) อย่างไรก็ตาม ในงานขนาดเล็ก ถังล่างถัง (กระแสแนวตั้ง) เป็นที่ต้องการ แม้ว่าการสร้างต้นทุนเหล่านี้มี มากกว่าตรงข้าม โดยทำจากขจัดความต้องการสำหรับ scrapers ประหยัด ตกตะกอนหลักเอาประมาณ 55% ของของแข็งระงับ แล้ว เพราะของของแข็งเหล่านี้จะสลาย เพนกวินโดยทั่วไปจะลดลง 35% ขยะลอยยังเอาออก และรวมกับตะกอน ดังนั้น น้ำจากหลักมี SS ของประมาณ 150 mg l -1 และ BOD ของประมาณ 200 mg l -1 นี้อาจยอมรับได้สำหรับปล่อยทะเลหรือปากแม่น้ำบาง โดยไม่มีการรักษาเพิ่มเติม ของแข็งจะเข้มข้นเป็นตะกอนหลักซึ่งมักจะถูกเอาออกหนึ่งครั้งต่อวันภายใต้อิทธิพลของความดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาเบื้องต้นกระบวนการบำบัดเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อลบลอยขนาดใหญ่และวัสดุที่ถูกระงับ พวกเขาไม่ได้ให้ความสำคัญในการลดภาระมลพิษ แต่ทำให้น้ำเสียมากขึ้นเพื่อตอบสนองการรักษาโดยการเอาวัตถุขนาดใหญ่ที่สามารถสร้างการอุดตันหรืออุปกรณ์ความเสียหาย ลอยระงับหรือวัตถุขนาดใหญ่มากจะถูกลบออกบ่อยโดยหน้าจอบาร์ เหล่านี้ประกอบด้วยแท่งขนานที่มีช่องว่างระหว่างพวกเขาซึ่งแตกต่างกัน 40-80 มิลลิเมตรซึ่งผ่านเน่าอิทธิพลจะต้องผ่าน วัสดุที่สะสมอยู่บนหน้าจออาจถูกลบออกด้วยตนเองกับการเสาะหาที่งานเล็ก ๆ แต่ผลงานที่มีขนาดใหญ่รูปแบบของ raking อัตโนมัติบางอย่างจะถูกนำมาใช้ วัสดุที่ถูกลบออกจากหน้าจอที่มีจำนวนเงินที่สำคัญของสารอินทรีย์ putrescible ซึ่งเป็นที่รังเกียจในธรรมชาติและอาจก่อให้เกิดปัญหาการกำจัด โดยปกติวัสดุที่ถูกฝังหรือเผา ประถมตกตะกอนเน่า (ที่มีประมาณ 400 มิลลิกรัมต่อลิตร -1 เอสเอและ 300 มิลลิกรัมต่อลิตรค่า BOD-1) ในอัตราการไหลของ 3 DWF หรือน้อยกว่าและมีความเป็นเนื้อเดียวกันที่เพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากกระบวนการรักษาเบื้องต้นจะเข้าสู่ขั้นตอนแรกของการรักษาที่ ช่วยลดภาระมลพิษของการตกตะกอนหลักหรือการรักษาเครื่องจักรกล วง (การไหลรัศมี) หรือสี่เหลี่ยม (ไหลตามแนวนอน) รถถังติดตั้งอุปกรณ์ขูดตะกอนกลปกติจะใช้ อย่างไรก็ตามในงานเล็ก ๆ HOPPER ถังด้านล่าง (ไหลแนวตั้ง) เป็นที่ต้องการ; แม้ว่าจะมีราคาแพงกว่าที่จะสร้างค่าใช้จ่ายเหล่านี้เป็นมากกว่าการชดเชยโดยเงินฝากออมทรัพย์ที่ทำเป็นผลมาจากการขจัดความต้องการสำหรับการขูด ตกตะกอนประถมเอาประมาณ 55% ของสารแขวนลอยและเนื่องจากบางส่วนของของแข็งเหล่านี้จะย่อยสลายได้ประชุมคณะกรรมการ บริษัท จะลดลงโดยทั่วไป 35% ฝาลอยจะถูกลบออกและยังรวมกับตะกอน อันเป็นผลมาจากน้ำทิ้งจากหลักที่มีเอสเอสประมาณ 150 มิลลิกรัมต่อลิตร -1 และบีโอดีประมาณ 200 มิลลิกรัมต่อลิตร -1 นี้อาจจะเป็นที่ยอมรับได้สำหรับการปล่อยทะเลหรือปากแม่น้ำบางโดยไม่ต้องรักษาต่อไป ของแข็งที่มีความเข้มข้นเข้าไปในตะกอนหลักซึ่งมักจะถูกลบออกวันละครั้งภายใต้อิทธิพลของความดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาเบื้องต้น กระบวนการการรักษาเหล่านี้มีวัตถุประสงค์เพื่อลบขนาดใหญ่ลอยอยู่วัสดุ พวกเขาไม่ได้ให้ประโยชน์ในการลดมลพิษโหลดแต่ทำให้น้ำเสียมากขึ้น ยอมรับการรักษา โดยการเอาวัตถุขนาดใหญ่ซึ่งรูปแบบการอุดตันหรืออุปกรณ์เสียหาย ลอยหรือใหญ่มากแขวนวัตถุจะถูกลบออกบ่อยโดยบาร์หน้าจอเหล่านี้ประกอบด้วยของแท่งขนานกับช่องว่างระหว่างพวกเขาซึ่งแตกต่างจาก 40 ถึง 80 มม. ซึ่งใช้น้ำเสียดิบต้องผ่าน วัสดุที่สะสมบนหน้าจออาจถูกลบออกด้วยตนเอง ด้วยเสาะหาที่งานขนาดเล็ก แต่ในงานบางรูปแบบอัตโนมัติ raking ขนาดใหญ่จะใช้วัสดุที่ลบออกจากหน้าจอ มีปริมาณอินทรียวัตถุที่เน่าเปื่อยที่น่ารังเกียจในธรรมชาติ และอาจก่อให้เกิดปัญหาการจัดการ โดยทั่วไปวัสดุที่ถูกฝังหรือเผาการตกตะกอนน้ำเสียดิบ ( ที่มีประมาณ 400 mg L - 1 และ 300 มก. BOD SS L-1 ) ในอัตราการไหล 3 ธุรกิจ หรือน้อยกว่าและมีความสม่ำเสมอเพิ่มขึ้นเป็นผลของกระบวนการบำบัดเบื้องต้นเข้าสู่ขั้นตอนแรกของการรักษา ซึ่งจะช่วยลดมลพิษของอากาศการโหลดหรือการรักษากล( การไหลของรัศมีวงกลมหรือสี่เหลี่ยม ( ไหลในแนวนอน ) รถถังพร้อมกลกากขูดอุปกรณ์โดยปกติจะใช้ อย่างไรก็ตาม ในงานเล็ก ๆด้านล่างถัง Hopper ( ไหลตามแนวตั้ง ) ที่ต้องการ แม้ว่าราคาแพงมากขึ้นเพื่อสร้างค่าใช้จ่ายเหล่านี้มีมากกว่าเงินออม ทำให้ผลของการขจัดความต้องการสำหรับขูด .การขจัดตะกอนประมาณ 55% ของสารแขวนลอย และเพราะบางส่วนของของแข็งเหล่านี้จะย่อยสลายผิวเป็นปกติลดลง 35% ขยะลอยยังออกและรวมกับตะกอน ผลจากจากหลักมี SS ประมาณ 150 mg L - 1 และบีโอดีประมาณ 200 mg L - 1นี้อาจจะยอมรับได้สำหรับการไปทะเล หรือ อ้อย โดยไม่มีการรักษาเพิ่มเติม ของแข็งจะเข้มข้นในระบบปฐมภูมิซึ่งโดยปกติจะเอาออกเมื่อวันภายใต้อิทธิพลของความดัน .