in Thailand near borders with CLM-

in Thailand near borders with CLM
- currently, no janpanese companies are under consideration to invest SEZ near borders. It may due to they haven’t studied about such SEZ since “Thailand Plus one” is not so urgent issue now
- but some of them mentioned investing such SEZ is much easier than in CLMV because Thai staff can be posted as a manager
- We believe the movement toward “Thailand-plus-one” will recur within a few years, and once recurred, many Japanese companies will consider to invest CLMV through comparing such SEZ.
- From this point of view, more attractive incentives for such SEZ shall be appreciated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศไทยใกล้พรมแดนกับ CLM- บริษัทญี่ปุ่นไม่อยู่ภายใต้การพิจารณาลงทุนเซสใกล้เส้นขอบ มันอาจเนื่องจากพวกเขาไม่ได้ศึกษาเกี่ยวกับดังกล่าวเซสตั้งแต่ "ไทยบวกหนึ่ง" ไม่ได้ปัญหาเร่งด่วนดังนั้นขณะนี้- แต่บางคนกล่าวถึงการลงทุนดังกล่าวเซสง่ายกว่าใน CLMV เพราะพนักงานชาวไทยสามารถลงบัญชีเป็นผู้จัดการ-เราเชื่อว่า การเคลื่อนไหวไปสู่ "ประเทศไทยบวกหนึ่ง" จะเกิดขึ้นภายในไม่กี่ปี และครั้ง จันทรคราส บริษัทญี่ปุ่นหลายบริษัทจะพิจารณาลงทุน CLMV ผ่านเปรียบเทียบเซสกล่าว-จากมุมนี้ จูงใจน่าสนใจมากขึ้นใน SEZ ดังกล่าวจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใกล้พรมแดนไทยกับ CLM
- ขณะนี้ไม่มี บริษัท Janpanese อยู่ภายใต้การพิจารณาที่จะลงทุน SEZ ใกล้พรมแดน มันอาจเนื่องจากพวกเขายังไม่ได้ศึกษาเกี่ยวกับ SEZ ดังกล่าวตั้งแต่ "ประเทศไทยบวกหนึ่ง" ไม่เป็นปัญหาเร่งด่วนดังนั้นตอนนี้
- แต่บางส่วนของพวกเขากล่าวถึงการลงทุนดังกล่าว SEZ จะง่ายกว่าในกลุ่มประเทศ CLMV เพราะเจ้าหน้าที่คนไทยสามารถโพสต์เป็นผู้จัดการ
- เรา เชื่อว่าการเคลื่อนไหวที่มีต่อ "ประเทศไทยบวกหนึ่ง" จะเกิดขึ้นอีกภายในไม่กี่ปีที่ผ่านมาและเมื่อซ้ำซาก บริษัท ญี่ปุ่นจำนวนมากจะพิจารณาที่จะลงทุน CLMV ผ่านเปรียบเทียบ SEZ ดังกล่าว.
- จากมุมมองนี้แรงจูงใจที่น่าสนใจมากขึ้นสำหรับ SEZ ดังกล่าวจะ ชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศไทยใกล้ชายแดนสหรัฐอเมริกา- ในปัจจุบัน บริษัทไม่ Janpanese อยู่ภายใต้การพิจารณาลงทุน แซด ใกล้พรมแดน มันอาจจะเนื่องจากพวกเขายังไม่ได้เรียนเรื่องแซด ตั้งแต่ " ไทยบวกหนึ่ง " เป็นปัญหาที่ไม่เร่งด่วนมาก ตอนนี้แต่บางส่วนของพวกเขากล่าวถึงการลงทุน เช่น แซด จะง่ายกว่า เพราะเจ้าหน้าที่ไทยในกลุ่มประเทศ CLMV สามารถโพสต์เป็นผู้จัดการ- เราเชื่อว่าการเคลื่อนไหวทาง " ไทยบวกหนึ่ง " จะเกิดขึ้นภายในไม่กี่ปี และเมื่อ recurred ญี่ปุ่นหลายบริษัทจะพิจารณาลงทุนกลุ่มประเทศ CLMV ผ่านการเปรียบเทียบ เช่น แซด .- จากมุมมองนี้ , แรงจูงใจที่น่าสนใจมากขึ้นเช่นแซด จะนิยม