Dear Doungjai,we have returned the

Dear Doungjai,

we have returned the not needed optic parts to the supplier, this morning we have received their credit note. Please find attached our credit note no. 500542 which you please deduct from invoice no. 825501.

Kindly also find attached the updated statement of account.

Thank you very much for arranging the pending payment soonest.

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Doungjai รักเราได้ส่งคืนส่วนที่ไม่ต้องออปติเออร์ เช้านี้เราได้รับการลดหนี้ กรุณาค้นหาติดหนี้เรา 500542 หมายเลขที่คุณกรุณาหักจากใบแจ้งหนี้หมายเลข 825501ยัง หาแนบคำสั่งปรับปรุงบัญชีของท่านขอบคุณมากสำหรับการจัดเรียงการค้างชำระเงินเร็วที่สุดขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Doungjai, เราได้กลับมาในส่วนที่ไม่จำเป็นต้องนำแสงไปยังซัพพลายเออร์ในเช้าวันนี้เราได้รับการบันทึกเครดิตของพวกเขา กรุณาหาแนบข้อความเครดิตของเราไม่มี 500542 ที่คุณโปรดหักจากใบแจ้งหนี้ไม่มี 825501. กรุณาแนบยังหาคำสั่งอัปเดตบัญชี. ขอบคุณมากสำหรับการจัดเร็วที่สุดการชำระเงินที่ค้างอยู่. ขอบคุณ