When we make a mistake, often our f

When we make a mistake, often our first instinct is to say, "Oh no!" and to feel regret and maybe even embarrassment at our failure. But mistakes and accidents are not always a bad thing. In fact, they sometimes give rise to extraordinary ideas. In 1492, Christopher Columbus set out to discover a new route to Asia. He did not reach Asia, but this failure resulted in his discovering the New World!
There are many stories of such happy accidents throughout modern history. For example, one of the greatest medical discoveries of the 20th century was antibiotics, a kind of medication used to kill bacteria that cause disease. Since the discovery, antibiotics may have saved millions of lives. Yet, the discovery of the first antibiotic happened by accident.
In 1928, a Scottish scientist named Alexander Fleming was researching a kind of bacteria called staphylococcus. He conducted experiments with the bacteria in dishes. Fleming was brilliant, but he was messy and absent-minded. When he left his laboratory to go on vacation, instead of cleaning up, he left the bacteria in the dishes. When he returned, he noticed that mold had grown in the dishes while he was gone. He could have just thrown the dishes away. Fortunately, instead, he looked at them under a microscope. Fleming found that the area around the mold was free of bacteria. He realized that the dangerous bacteria must have been dissolved by the mold. These dirty dishes led to the discovery of penicillin, the first antibiotic. Today, this life-saving drug is used around the world. Each year there are over 80 million prescriptions written for penicillin in U.S. alone!
Not all lucky accidents have changed the way we live in dramatic ways. Some fortunate accidents have just made life a little more convenient. But many of these conveniences have become such a part of our everyday lives that we've come to take them for granted.
The discovery of Velcro is one such fortunate accident. One summer day in 1948, a Swiss inventor named George de Mestral went for a hike with his dog. When they returned, they were covered in burrs-seed-sacs that cling to animal fur and clothes. Nature designed burrs to do this in order to spread seeds to new areas. De Mestral became curious about how these burrs attached themselves to clothes and hair. He inspected one of the burrs from his pants under a microscope. He saw that it had countless tiny hooks that clung to the tiny loops in the fabric of his pants. This fastener would be made of two nylon strips, one side with stiff hooks like the burrs and the other side with loops like the fabric of his pants. His invention, Velcro, has since become ubiquitous. It can be found on everything from shoes to wallets to blood pressure cuffs to space shuttles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราทำผิดพลาดมักจะสัญชาตญาณแรกของเราคือการพูดว่า "โอ้ไม่!" และให้ความรู้สึกเสียใจและอาจจะลำบากใจที่ความล้มเหลวของเรา แต่ความผิดพลาดและอุบัติเหตุไม่ได้เสมอสิ่งที่ไม่ดี ในความเป็นจริงพวกเขาบางครั้งก่อให้เกิดความคิดที่ไม่ธรรมดา ใน 1492 คริสโคลัมบัสออกไปค้นพบเส้นทางใหม่ไปยังเอเชีย เขาไม่ได้ไปถึงเอเชีย แต่ความล้มเหลวนี้ส่งผลในการค้นพบของเขาโลกใหม่!
มีเรื่องราวมากมายของการเกิดอุบัติเหตุดังกล่าวมีความสุขตลอดประวัติศาสตร์ที่ทันสมัย ตัวอย่างเช่นหนึ่งในการค้นพบทางการแพทย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 เป็นยาปฏิชีวนะชนิดของยาที่ใช้ในการฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดโรค ตั้งแต่การค้นพบยาปฏิชีวนะอาจจะมีการบันทึกไว้นับล้านชีวิต แต่การค้นพบยาปฏิชีวนะเป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้นจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น.
ในปี 1928 นักวิทยาศาสตร์ชาวสก๊อตชื่ออเล็กซานเดเฟลมมิ่งได้รับการวิจัยชนิดของเชื้อแบคทีเรียที่เรียกว่าเชื้อ Staphylococcus เขาทำการทดลองกับแบคทีเรียในอาหาร เฟลมมิ่งเป็นสุกใส แต่เขาก็ยุ่งและเหม่อลอย เมื่อเขาออกจากห้องปฏิบัติการของเขาไปในวันหยุดแทนการทำความสะอาดเขาออกจากแบคทีเรียในอาหารที่ เมื่อเขากลับมาเขาสังเกตเห็นว่าแม่พิมพ์มีการเติบโตในการปรุงอาหารในขณะที่เขาก็หายไป เขาจะได้โยนเพียงอาหารออกไป โชคดีแทนเขามองไปที่พวกเขาภายใต้กล้องจุลทรรศน์ เฟลมมิ่งพบว่าบริเวณรอบแม่พิมพ์เป็นอิสระของเชื้อแบคทีเรีย เขาตระหนักว่าแบคทีเรียที่เป็นอันตรายจะต้องได้รับการเลือนหายไปจากแม่พิมพ์ จานสกปรกเหล่านี้นำไปสู่การค้นพบยาปฏิชีวนะที่ยาปฏิชีวนะแรก วันนี้ยานี้ช่วยชีวิตถูกนำมาใช้ทั่วโลก ในแต่ละปีมีกว่า 80 ล้านใบสั่งยาที่เขียนขึ้นสำหรับยาปฏิชีวนะในสหรัฐเพียงอย่างเดียว!
ไม่ทั้งหมดอุบัติเหตุโชคดีที่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราอาศัยอยู่ในรูปแบบที่น่าทึ่ง บางคนโชคดีที่ได้เกิดอุบัติเหตุทำเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตที่สะดวกมากขึ้น แต่ส่วนมากของสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของเราที่เราได้มาจะนำพวกเขาให้ได้รับ.
การค้นพบของเวลโครเป็นหนึ่งโชคดีที่เกิดอุบัติเหตุดังกล่าว วันหนึ่งในฤดูร้อนปี 1948 นักประดิษฐ์ชาวสวิสชื่อจอร์จเดอ Mestral ไปธุดงค์กับสุนัขของเขา เมื่อพวกเขากลับมาพวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยครีบเมล็ดถุงที่ยึดขนสัตว์และเสื้อผ้า ครีบออกแบบธรรมชาติการทำเช่นนี้เพื่อกระจายเมล็ดพันธุ์ไปยังพื้นที่ใหม่ De Mestral กลายเป็นอยากรู้เกี่ยวกับวิธีการที่ครีบเหล่านี้ติดอยู่กับเสื้อผ้าตัวเองและเส้นผม เขาเป็นหนึ่งในการตรวจสอบความขรุขระจากกางเกงของเขาภายใต้กล้องจุลทรรศน์ เขาเห็นว่ามันมีตะขอเล็ก ๆ มากมายที่ยังยึดติดกับลูปเล็ก ๆ ในเนื้อผ้าของกางเกงของเขา สปริงนี้จะทำจากไนลอนสองแถบด้านหนึ่งที่มีตะขอแข็งเหมือนครีบและด้านอื่น ๆ ที่มีลูปเช่นผ้าของกางเกงของเขา สิ่งประดิษฐ์ของเขา, Velcro ได้ตั้งแต่กลายเป็นที่แพร่หลาย มันสามารถพบได้ในทุกอย่างจากรองเท้ากระเป๋าเสื้อเพื่อความดันเลือดไปยังพื้นที่บริการรถรับส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราทำผิด มักจะสัญชาตญาณแรกของเราคือจะพูดว่า " โอ้ไม่ ! และรู้สึกเสียใจ และอาจจะอับอายที่ล้มเหลวของเรา แต่ความผิดพลาดและเกิดอุบัติเหตุจะไม่เสมอเป็นสิ่งที่ดี ในความเป็นจริง , พวกเขาบางครั้งก่อให้เกิดความคิดที่ไม่ธรรมดา ใน 1 , 492 คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสได้ค้นพบเส้นทางใหม่สู่เอเชีย เขาไม่ได้ไปถึงเอเชีย แต่ความผิดพลาดนี้ทำให้เขาค้นพบโลกใหม่
มีหลายเรื่องราวของอุบัติเหตุมีความสุขอย่างนี้ตลอดประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ตัวอย่างหนึ่งของการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของศตวรรษที่ 20 คือแพทย์ใช้ยาปฏิชีวนะ ชนิดของยาที่ใช้ฆ่าแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดโรค เนื่องจากมีการค้นพบ ยาปฏิชีวนะอาจได้ช่วยคนเป็นล้าน แต่การค้นพบยาปฏิชีวนะแรกเกิดขึ้นโดยอุบัติเหตุ
ใน 1928 ,นักวิทยาศาสตร์ชาวสก๊อต ชื่อ อเล็กซานเดอร์ เฟลมมิ่งได้ค้นคว้าชนิดของเชื้อแบคทีเรียที่เรียกว่าเชื้อ . เขาทำการทดลองกับแบคทีเรียในอาหาร เฟลมมิ่งเป็นสุกใส แต่เขากำลังยุ่งและเหม่อลอย . เมื่อเขาไปในห้องปฏิบัติการของเขาไปในวันหยุด แทนที่จะทำความสะอาด เขาทิ้งแบคทีเรียในอาหาร เมื่อเขากลับมาเขาสังเกตเห็นว่าแม่พิมพ์เติบโตในอาหาร ขณะที่เขาไม่อยู่ เขาควรจะโยนจานทิ้ง โชคดี แทน เขามองดูพวกเขาภายใต้กล้องจุลทรรศน์ เฟลมมิ่งพบว่าพื้นที่รอบๆ รา ฟรี ของแบคทีเรีย เขาได้ตระหนักว่าแบคทีเรียที่เป็นอันตรายต้องละลายด้วยแม่พิมพ์ จานสกปรกเหล่านี้นำไปสู่การค้นพบเพนิซิลลินยาปฏิชีวนะแรก วันนี้นี้ช่วยชีวิต ใช้ยาทั่วโลก ในแต่ละปีมีกว่า 80 ล้านใบสั่งยาที่เขียนขึ้นสำหรับเพนนิซิลินในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว
ไม่ใช่อุบัติเหตุโชคดีทั้งหมดมีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราอาศัยอยู่ในละครทาง บางคนโชคดีที่อุบัติเหตุจะทำให้ชีวิตเล็ก ๆน้อย ๆที่สะดวกมากขึ้น แต่หลายของสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของเรา ที่เราได้มาใช้สิทธิ์ .
การค้นพบของเวลโครเป็นอุบัติเหตุที่โชคดีแบบนี้ วันฤดูร้อนในปี 1948 , นักประดิษฐ์ชาวสวิส ชื่อ จอร์จ เดอ เมสทราลได้ไปธุดงค์กับสุนัขของเขา เมื่อพวกเขากลับมา พวกเขามีครีบที่ยึดเมล็ดถุงขนสัตว์และเสื้อผ้า เลนซ์ธรรมชาติออกแบบมาเพื่อทำสิ่งนี้เพื่อที่จะกระจายเมล็ดพันธุ์ไปยังพื้นที่ใหม่เดอ เมสทราลก็อยากรู้อยากเห็น ว่าครีบเหล่านี้แนบตัวเองกับเสื้อผ้าและผม เขาตรวจสอบหนึ่งของเลนซ์จากกางเกงของเขาภายใต้กล้องจุลทรรศน์ เขาเห็นว่า มีตะขอเล็ก ๆนับไม่ถ้วนที่ยึดติดกับห่วงเล็กๆในเนื้อผ้าของกางเกงของเขา สกรูนี้จะทำจากไนลอนสองแถบด้านหนึ่งมีก้านครีบแข็งและด้านอื่น ๆเช่นกับลูปเหมือนผ้าของกางเกงของเขา สิ่งประดิษฐ์ของเขา velcro , ได้กลายเป็นตั้งแต่ แพร่หลาย มันสามารถพบได้ในทุกสิ่งทุกอย่างจากรองเท้ากระเป๋ากับ cuffs ความดันโลหิตให้กระสวยอวกาศ