Hilton Worldwide’s Conrad Hotels an

Hilton Worldwide’s Conrad Hotels and Resorts brand is dipping into enhanced guest personalization via a new mobile-optimized microsite, accessible through its concierge application, that enables travelers to book rooms and select curated itineraries according to interests or amount of available hours.

Conrad Hotels and Resorts is undertaking a cultural shift in hospitality, thanks to the burgeoning amount of consumers opting to book accommodations and activities through their mobile devices. The Stay Inspired experience will go beyond the standard booking process to allow guests to select nearby activities in one, three and five-hour increments, a move that will likely resonate well with consumers with busy schedules.

“This is a very smart move for Conrad Hotels and Resorts,” said Gautam Lulla, president of Travel Tripper, New York. “Travelers are looking for a more curated and personalized experience.

“StayInspired is giving Conrad Hotels an upper hand by offering travelers more tailored options and showing that it truly understands what its customers are looking for,” he said. “It won’t see an immediate surge, but could see a slow, steady growth of bookings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รีสอร์ทและโรงแรมคอนราดฮิลตันทั่วโลกของแบรนด์คือจุ่มเป็นแขกพิเศษส่วนบุคคลผ่านแบบใหม่ปรับมือถือไมโครไซต์ เข้าสมัครของพนักงานต้อนรับ ที่ช่วยให้การจองห้อง และเลือกตาราง curated ตามจำนวนชั่วโมงที่ใช้หรือสนใจโรงแรมคอนราดและรีสอร์ทจะดำเนินการกะวัฒนธรรมในการต้อนรับ ด้วยจำนวนผู้บริโภคที่เลือกจองสถานที่พักและกิจกรรมผ่านทางโทรศัพท์มือถือลัทธิ ประสบการณ์ถือเป็นแรงบันดาลใจจะไปไกลกว่าการจองมาตรฐานมาให้แขกเลือกใกล้เคียงกับกิจกรรมใน 1, 3 และ 5 ชั่วโมงเพิ่ม ย้ายที่จะดังก้องอาจจะดีกับผู้บริโภคด้วยตารางเวลาที่ว่าง"นี่คือการย้ายมากสมาร์ทคอนราดโรงแรมและรีสอร์ท กล่าวว่า ลัลลาโกตัม ประธานาธิบดีสหรัฐ Tripper นิวยอร์ก "นักท่องเที่ยวกำลังมองหาประสบการณ์ curated และส่วนบุคคลมากขึ้น"StayInspired จะให้โรงแรมคอนราดเป็นตัวเลือกการมือบนบริการนักท่องเที่ยวเพิ่มเติมที่เหมาะและการแสดงที่จะได้เข้าใจสิ่งที่ลูกค้ากำลังมองหา เขากล่าวว่า "มันจะไม่เห็นการกระชากทันที แต่ได้เห็นการเจริญเติบโตช้า มั่นคงจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hilton Worldwide ของโรงแรมคอนราดและรีสอร์ทแบรนด์จุ่มลงส่วนบุคคลของผู้เข้าพักที่เพิ่มขึ้นผ่านทางมือถือที่เหมาะสมใหม่ไมโครสามารถเข้าถึงได้ผ่านการประยุกต์ใช้ดูแลแขกของมันที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวที่จะจองห้องพักและเลือกเส้นทาง curated ตามความสนใจหรือจำนวนชั่วโมงที่มีอยู่. โรงแรมคอนราดและรีสอร์ท กำลังดำเนินการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในการต้อนรับขอบคุณที่จำนวนเงินที่กำลังขยายตัวของผู้บริโภคเลือกที่จะจองที่พักและกิจกรรมผ่านอุปกรณ์มือถือของตน เข้าพักประสบการณ์แรงบันดาลใจที่จะไปไกลกว่าการสำรองห้องพักมาตรฐานเพื่อช่วยให้แขกผู้เข้าพักสามารถเลือกกิจกรรมที่ใกล้เคียงในสามและเพิ่มขึ้นทีละห้าชั่วโมงย้ายที่มีแนวโน้มที่จะสะท้อนได้ดีกับผู้บริโภคที่มีตารางเวลาไม่ว่าง. "นี่คือการย้ายสมาร์ทมากสำหรับคอนราด โรงแรมและรีสอร์ท "Gautam Lulla ประธานการเดินทางไปเที่ยวนิวยอร์กกล่าวว่า "นักท่องเที่ยวที่กำลังมองหาประสบการณ์ curated มากขึ้นและส่วนบุคคล." StayInspired ให้โรงแรมคอนราดบนมือโดยนำเสนอตัวเลือกที่เหมาะนักท่องเที่ยวมากขึ้นและแสดงให้เห็นว่ามันอย่างแท้จริงเข้าใจสิ่งที่ลูกค้ากำลังมองหา "เขากล่าว "มันจะไม่เห็นไฟกระชากทันที แต่จะได้เห็นช้าการเจริญเติบโตของการจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของฮิลตัน เวิลด์ไวด์ คอนราด โรงแรมและรีสอร์ทของแบรนด์คือ จุ่มลงในการปรับปรุงแขกส่วนบุคคลผ่านไมโครที่ดีที่สุดโทรศัพท์มือถือใหม่สามารถเข้าถึงได้ผ่านการใช้บริการของ ที่ ช่วย ให้ คน ห้องหนังสือ และการเลือก curated กำหนดการตามความสนใจหรือจํานวนชั่วโมงใช้ได้

คอนราด โรงแรม และ รีสอร์ท มีการเปลี่ยนแปลงในวัฒนธรรมการบริการขอบคุณ burgeoning ของผู้บริโภค การเลือกสถานที่พักจำนวนหนังสือและกิจกรรมต่างๆผ่านโทรศัพท์มือถือของพวกเขา ที่พักประสบการณ์แรงบันดาลใจจะเหนือกว่ากระบวนการการมาตรฐานเพื่อให้แขกได้เลือกกิจกรรมใกล้เคียงในหนึ่งสามและห้าทีละชั่วโมง การย้ายที่อาจจะสะท้อนกับผู้บริโภคที่มีตารางเวลาไม่ว่าง

" นี้คือการย้ายที่ฉลาดมาก คอนราด โรงแรมและรีสอร์ท , " กล่าวว่า 150 แห่ง ลั้ล ลา ประธานของ ทริปเปอร์ , ท่องเที่ยวนิวยอร์ก " นักท่องเที่ยวที่กำลังมองหามากขึ้น curated และประสบการณ์ส่วนตัว

" stayinspired ให้โรงแรมคอนราดเป็นมือบน โดยเสนอนักท่องเที่ยวเหมาะตัวเลือกและแสดงให้เห็นว่ามันเข้าใจสิ่งที่ลูกค้ากำลังมองหา " เขากล่าว" มันคงเห็นกระแสทันที แต่อาจดูช้า การเจริญเติบโตของการจอง