We become indebted.Thank you for yo

We become indebted.

Thank you for your order.
4-point bid is wrong.
Please correct.

Correct product-product name mistake bid unit price
H191000250-1 COPPER WIRE 2.5 SQ 2,463.08 2,452.11
H191000500-1 COPPER WIRE 5SQ 2,698.83 2,687.86
H191000700-1 COPPER WIRE 7SQ 2,668.08 2,657.11
I812212-1 COPPER WIRE 0.12 SQ 1,222.83 1,211.86

With your instructions by Nitto Kogyo purchasing Yamamoto
Copper trading occurred 12 / 22's and carried forward to next month (January)
And recalculation, we sent a re quote on 12 / 24.

Please check the.

Stands between mission, Inc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นใครขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อเสนอราคา 4 จุดไม่ถูกต้องกรุณาแก้ไขผลิตภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ชื่อผิดเสนอราคาต่อหน่วยราคาH191000250-1 ลวดทองแดง 2.5 ตร. 2,463.08 2,452.11ลวดทองแดง H191000500 1 5SQ 2,698.83 2,687.86ลวดทองแดง H191000700 1 7SQ 2,668.08 2,657.11ลวดทองแดง I812212 1 0.12 ตร. 1,222.83 1,211.86คำแนะนำของคุณโดยซื้อยามาโมโตะโคเกียว Nittoซื้อขายทองแดงเกิด 12 / 22 ของ และยกยอดไปเดือนถัดไป (เดือนมกราคม)และการคำนวณ เราส่งเป็นใบเสนอราคา 12 / 24กรุณาตรวจสอบยืนระหว่างภารกิจ inc

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเราจะเป็นหนี้. ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ. การเสนอราคา 4 จุดเป็นสิ่งที่ผิด. โปรดแก้ไข. แก้ไขข้อผิดพลาดชื่อผลิตภัณฑ์ผลิตภัณฑ์หน่วยราคาเสนอราคาH191000250-1 ลวดทองแดง 2.5 SQ 2,463.08 2,452.11 H191000500-1 ลวดทองแดง 5SQ 2,698.83 2,687.86 H191000700-1 ทองแดง สิเนสไว 7SQ 2,668.08 2,657.11 I812212-1 ลวดทองแดง 0.12 SQ 1,222.83 1,211.86 ด้วยคำแนะนำของคุณโดย Nitto Kogyo ซื้อยามาโมโตะซื้อขายทองแดงที่เกิดขึ้น 22/12 และยกยอดไปเดือนถัดไป (มกราคม) และการคำนวณใหม่เราส่งใบเสนอราคาอีกครั้งเมื่อวันที่ 12/24. กรุณา ตรวจสอบ. ยืนอยู่ระหว่างภารกิจ, Inc

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากลายเป็นหนี้บุญคุณ

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ .
4 ประมูลผิด โปรดแก้ไข


ถูกต้องสินค้าชื่อสินค้าราคาต่อหน่วยผิดประมูล
h191000250-1 ลวดทองแดง 2.5 sq 2463.08 2452.11
h191000500-1 ลวดทองแดง 5sq 2698.83 2687.86
h191000700-1 ลวดทองแดงลวดทองแดง i812212-1 7sq 2668.08 2657.11


1222.83 1211.86 0.12 ตร. กับของคุณใช้ Nitto โกดังซื้อยามาโมโตะ
โดยการซื้อขายทองแดง เกิด 12 / 22 และยกยอดไปในเดือนถัดไป ( มกราคม )
คํานวณและเราส่งเป็นใบเสนอราคาเมื่อ 12 / 24 .

กรุณาตรวจสอบ

ยืนระหว่างภารกิจ , Inc