Thank you for your email and apolog

Thank you for your email and apologize for late reply.
We thank you for considering Ikea a worthy location for the phone charging stations for your company.
It is with regreat that we are unable to answer you in a favoraable manner. Due to strict franchise agreement, we cannot allow third party activities inside the Ikea store.

Please accept our apology for the above refusal. We wish you a successful future and thank you for considering Ikea Bangna, your trusty organization.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ และขออภัยสำหรับการตอบกลับปลาย เราขอบคุณสำหรับ Ikea สถานที่คุ้มค่าสำหรับโทรศัพท์ที่ชาร์จสถานีสำหรับบริษัทของคุณ มี regreat ว่า เราไม่สามารถที่จะตอบในลักษณะ favoraable เนื่องจากการเข้มงวดแฟรนไชส์ เราไม่สามารถอนุญาตให้บุคคลกิจกรรมภายในสโตร์อิเกีย ค่ะสำหรับการปฏิเสธดังกล่าวข้างต้น เราหวังว่าคุณประสบความสำเร็จและขอบคุณสำหรับการพิจารณา Ikea บางนา องค์กรของคุณเชื่อถือ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและขอโทษสำหรับการตอบปลาย.
เราขอขอบคุณสำหรับการพิจารณา Ikea สถานที่ที่คุ้มค่าสำหรับโทรศัพท์สถานีชาร์จสำหรับ บริษัท ของคุณ.
มันขึ้นอยู่กับ regreat ว่าเราไม่สามารถที่จะตอบคุณในลักษณะ favoraable เนื่องจากสัญญาแฟรนไชส์ที่เข้มงวดเราไม่สามารถอนุญาตให้บุคคลที่สามกิจกรรมภายในร้าน IKEA.

โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับการปฏิเสธดังกล่าวข้างต้น เราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในอนาคตและขอขอบคุณสำหรับการพิจารณา Ikea บางนาองค์กรเชื่อถือของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและขอโทษที่ตอบช้าเราขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของ IKEA ที่น่าตั้งโทรศัพท์สถานีชาร์จสำหรับ บริษัท ของคุณมันเป็นกับ regreat ที่เราไม่สามารถจะตอบคุณในลักษณะที่ favoraable . เนื่องจากข้อตกลงแฟรนไชส์ที่เข้มงวด เราสามารถช่วยให้กิจกรรมของบุคคลที่สามในร้าน IKEAโปรดรับคำขอโทษจากเราสำหรับการข้างต้น เราขอให้คุณประสบความสำเร็จในอนาคต และขอขอบคุณสำหรับการพิจารณา IKEA บางนา องค์กรเชื่อถือของคุณขอแสดงความนับถือ