She noted that to be successful in

She noted that to be successful in business, no one can depend on luck but people have to be confident in their own abilities.

"Starting a career 32 years ago wasn't easy as a woman, especially in Asia. I had to be bold, speak up and make sure my ideas were heard. But if I'm passionate about something, I put my whole heart into it. And by trusting my own intuition and surrounding myself with intelligent, driven people, I have built a career I am truly proud of," she said.

She thanked KPMG for encouraging her to push for growth and pursue what she thinks is right for the business.

Professional success lies in recognising areas of potential and finding people whose talents can make it happen, she said.

"Being a good leader isn't about doing everything yourself," she said.

"Thailand has always been seen as an attractive investment destination in Asean. When Japanese companies began to realise the potential of Thailand, I recognised an opportunity for us to get involved.

"Japanese investors needed someone in Thailand with whom they could connect with and trust, so I brought in a partner from Japan to help deliver value and distinguish us from our competitors.

"And it worked. Approximately one-third of our current business now comes from Japanese clients."

Success also lies in listening more. "I might be the CEO, but that doesn't mean I have all of the answers, all the time," she noted. The online 360 Degree Feedback programme was launched, inviting all people, from every level of KPMG in Thailand, to give honest and anonymous feedback directly to her.

"Whether someone needs to raise a concern or wants to praise a colleague, I want to know what's happening in the business - so we can figure out how to make it even better. That type of collaboration - and the opportunity to connect with ambitious people who have diverse opinions - is something I try to incorporate in all areas of my life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอกล่าวว่า จะประสบความสำเร็จในธุรกิจ ไม่สามารถขึ้นอยู่กับโชค แต่คนต้องมั่นใจในความสามารถของตนเอง"เริ่มต้นอาชีพเมื่อ 32 ปีที่ผ่านมาไม่ได้ง่ายเหมือนผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย ผมจะเป็นตัวหนา พูดขึ้น และแน่ใจว่าความคิดของฉันได้ยิน แต่ถ้าฉันหลงใหลบางสิ่งบางอย่าง ฉันใส่หัวใจของฉันทั้งหมดลงไป และโดยสัญชาตญาณของตัวเอง และรอบตัวเองกับคนฉลาด ขับเคลื่อน ฉันได้สร้างอาชีพที่ผมภาคภูมิใจอย่างแท้จริงของ เธอกล่าวเธอขอบคุณเคพีเอ็มจีในการส่งเสริมผลักดันการเติบโตของเธอ และไล่ตามสิ่งที่เธอคิดว่า เหมาะสมกับธุรกิจความสำเร็จมืออาชีพอยู่ในตระหนักถึงศักยภาพและค้นหาคนที่มีพรสวรรค์สามารถทำให้เกิดขึ้น เธอกล่าว"การเป็นผู้นำที่ดีไม่เกี่ยวกับทำทุกอย่างด้วยตัวเอง เธอกล่าว"ไทยได้เสมอเห็นเป็นปลายทางที่น่าสนใจลงทุนในอาเซียน เมื่อบริษัทญี่ปุ่นเริ่มตระหนักถึงศักยภาพของประเทศไทย ฉันยังมีโอกาสที่เราจะเกี่ยวข้อง"นักลงทุนญี่ปุ่นต้องคนในประเทศไทยที่พวกเขาสามารถเชื่อมต่อกับ และไว้วาง ใจ เพื่อฉันนำในพันธมิตรจากญี่ปุ่นค่าจัดส่ง และแยกเราจากคู่แข่งของเรา"และทำงาน ประมาณหนึ่งในสามของธุรกิจของเราปัจจุบันนี้มาจากลูกค้าญี่ปุ่น"ความสำเร็จยังอยู่ในการฟังมากขึ้น "อาจเป็นซีอีโอ แต่ไม่ได้หมายความ มีทั้งหมดของคำตอบ ตลอดเวลา เธอกล่าว โปรแกรมผลป้อนกลับ 360 องศาออนไลน์ถูกเปิด เชิญทุกคน จากทุกระดับของเคพีเอ็มจีในประเทศไทย การให้ผลป้อนกลับที่ซื่อสัตย์ และไม่ระบุชื่อโดยตรงกับเธอ"คนต้องยกความกังวล หรือต้องการสรรเสริญผู้ร่วมงาน ต้องการทราบสิ่งที่เกิดขึ้นในธุรกิจ - เพื่อให้เราสามารถคิดออกวิธีการทำได้ดีกว่ากัน ชนิดร่วมกัน -และโอกาสในการเชื่อมต่อกับผู้ทะเยอทะยานมีความคิดเห็นที่หลากหลาย - เป็นสิ่งที่ฉันพยายามที่จะรวมในพื้นที่ทั้งหมดของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอสังเกตเห็นว่าจะประสบความสำเร็จในธุรกิจไม่มีใครสามารถขึ้นอยู่กับโชค แต่คนจะต้องมีความมั่นใจในความสามารถของตัวเอง. "เริ่มต้นอาชีพ 32 ปีที่ผ่านมาก็ไม่ได้ง่ายอย่างที่ผู้หญิงคนหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย. ผมต้องเป็นตัวหนา พูดขึ้นและทำให้แน่ใจว่าความคิดของฉันก็ได้ยินเสียง. แต่ถ้าฉันหลงใหลเกี่ยวกับสิ่งที่ผมใส่หัวใจทั้งหมดของฉันเป็นมัน. และโดยไว้วางใจสัญชาตญาณของตัวเองและรอบตัวเองด้วยฉลาด, คนขับเคลื่อนเราได้สร้างอาชีพของผม แท้จริงความภาคภูมิใจของ "เธอกล่าว. เธอขอบคุณ บริษัท เคพีสำหรับส่งเสริมของเธอที่จะผลักดันการเติบโตและไล่ตามสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นที่เหมาะสมสำหรับธุรกิจ. มืออาชีพที่ประสบความสำเร็จอยู่ในการรับรู้ของพื้นที่ที่มีศักยภาพและการหาคนที่มีความสามารถที่จะทำให้มันเกิดขึ้นเธอบอกว่า"การเป็นผู้นำที่ดีไม่เกี่ยวกับการทำทุกอย่างด้วยตัวคุณเอง" เธอกล่าว. "ประเทศไทยได้เสมอมองว่าเป็นแหล่งลงทุนที่น่าสนใจในอาเซียน. เมื่อ บริษัท ญี่ปุ่นเริ่มที่จะตระหนักถึงศักยภาพของประเทศไทยผมได้รับการยอมรับโอกาสที่เราจะได้รับ มีส่วนร่วม. "นักลงทุนชาวญี่ปุ่นต้องการใครสักคนในประเทศไทยที่พวกเขาสามารถเชื่อมต่อกับและความไว้วางใจดังนั้นฉันนำคู่จากประเทศญี่ปุ่นที่จะช่วยส่งมอบคุณค่าและเห็นความแตกต่างจากคู่แข่งของเรา. "และมันทำงาน ประมาณหนึ่งในสามของธุรกิจในปัจจุบันของเราตอนนี้มาจากลูกค้าญี่ปุ่น. " ที่ประสบความสำเร็จนอกจากนี้ยังอยู่ในการฟังมากขึ้น. "ฉันอาจจะซีอีโอ แต่ไม่ได้หมายความว่าฉันมีทุกคำตอบที่ทุกเวลา" เธอตั้งข้อสังเกต ออนไลน์ 360 โปรแกรมตอบรับปริญญาได้รับการเปิดตัวเชิญชวนให้ทุกคนมาจากระดับของ บริษัท เคพีทุกคนในประเทศไทยที่จะให้ความคิดเห็นอย่างจริงใจและไม่เปิดเผยชื่อโดยตรงกับเธอ. "ไม่ว่ามีคนต้องการที่จะยกระดับความกังวลหรือต้องการได้รับการยกย่องเพื่อนร่วมงานของผมต้องการที่จะรู้ว่า สิ่งที่เกิดขึ้นในธุรกิจ - เพื่อให้เราสามารถคิดออกว่าจะทำให้ดียิ่งขึ้น ว่าประเภทของการทำงานร่วมกัน - และโอกาสที่จะเชื่อมต่อกับผู้คนที่มีความทะเยอทะยานที่มีความคิดเห็นที่หลากหลาย - เป็นสิ่งที่ฉันพยายามที่จะรวมในทุกพื้นที่ของชีวิตของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอระบุว่า การจะประสบความสำเร็จในธุรกิจได้ ไม่มีใครสามารถขึ้นอยู่กับโชค แต่ประชาชนต้องมั่นใจในความสามารถของตัวเอง

" เริ่มอาชีพ 32 ปีที่ผ่านมาไม่ได้ง่ายเหมือนผู้หญิง โดยเฉพาะในเอเชีย ผมจะกล้า พูด ขึ้น และให้แน่ใจว่า ความคิดของฉันได้ยิน แต่ถ้าฉันหลงใหลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง ผมใส่ทั้งหัวใจของฉันลงไปและเชื่อใจตัวเองและรอบข้างตัวเองกับปรีชาฉลาด , ขับเคลื่อน , ฉันได้สร้างอาชีพ ดิฉันภูมิใจมาก " เธอกล่าวว่า เธอขอบคุณที่ร่วมงาน

ให้กำลังใจเธอผลักดันการเจริญเติบโตและติดตามสิ่งที่เค้าคิดว่าถูกต้องสำหรับธุรกิจ

มืออาชีพความสำเร็จอยู่ในพื้นที่ของการตระหนักถึงศักยภาพและ หาคนที่มีความสามารถที่จะให้มันเกิดขึ้น แม่บอกว่า

" การเป็นผู้นําที่ดีไม่ใช่ทำทุกอย่างเอง " เธอกล่าวว่า ประเทศไทยได้เสมอ

" เห็นเป็นปลายทางการลงทุนที่น่าสนใจในอาเซียน เมื่อ บริษัท ญี่ปุ่นเริ่มที่จะตระหนักถึงศักยภาพของประเทศไทย ผมได้รับโอกาสให้เรายุ่ง

" นักลงทุนญี่ปุ่นต้องการใครสักคนในไทยกับผู้ที่พวกเขาสามารถเชื่อมต่อกับและไว้วางใจดังนั้นผมจึงนำพันธมิตรจากญี่ปุ่นช่วยให้คุณค่าและแยกเราจากคู่แข่งของเรา

" และมันได้ผล ประมาณหนึ่งในสามของธุรกิจในปัจจุบันของเราตอนนี้มาจากลูกค้าญี่ปุ่น " ความสำเร็จ

ยังอยู่ในการฟังมากขึ้น” ฉันอาจเป็นซีอีโอ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันมีคำตอบทั้งหมด , ตลอดเวลา , " เธอกล่าว ออนไลน์โปรแกรมการให้ข้อมูลย้อนกลับแบบ 360 องศา คือเปิดเชิญทุกคนจากทุกระดับของเคพีเอ็มจีประเทศไทย ให้เที่ยงตรงและไม่ประสงค์ออกนามความคิดเห็นตรงกับเธอ

" ว่ามีความต้องการที่จะเพิ่มความกังวลหรือต้องการสรรเสริญเพื่อน ฉันต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในธุรกิจ ดังนั้น เราสามารถหาวิธีที่จะทำให้มันได้ดียิ่งขึ้นชนิดของความร่วมมือและโอกาสที่จะเชื่อมต่อกับผู้คนที่ทะเยอทะยานที่มีความคิดเห็นหลากหลาย เป็นสิ่งที่ฉันพยายามที่จะรวมในทุกพื้นที่ของชีวิตของฉัน