• Purchasing and supply deals with

• Purchasing and supply deals with a focal firm’s
immediate suppliers (upstream).
• Physical distribution deals with the task of
distributing products to tier 1 customers
(downstream).
• Logistics refers to management of materials and
information. Inbound logistics deals with links
between the focal firm and its upstream (‘buy
side’) suppliers, while outbound logistics refers to
the links between the focal firm and its
downstream (‘sell side’) customers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•จัดซื้อ และซัพพลายที่เกี่ยวข้องกับบริษัทโฟกัสทันทีจำหน่าย (ต้นน้ำ)•การกระจายทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับภารกิจของกระจายผลิตภัณฑ์ชั้น 1 ลูกค้า(ปลายน้ำ)•โลจิสติกส์หมายถึงการจัดการวัสดุ และข้อมูล โลจิสติกส์ขาเข้าเกี่ยวข้องกับการเชื่อมโยงระหว่างบริษัทโฟกัสของขั้นต้นน้ำ (' ซื้อด้าน ') จำหน่าย ในขณะที่โลจิสติกส์ขาออกหมายถึงการเชื่อมโยงระหว่างบริษัทโฟกัสและลูกค้า ('ขายด้าน') ปลายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•การจัดซื้อและจัดหาข้อเสนอกับ บริษัท โฟกัสของ
ซัพพลายเออร์ทันที (ต้นน้ำ).
•ข้อเสนอการกระจายทางกายภาพกับงานของการ
กระจายสินค้าให้กับลูกค้าชั้น 1
(ดาวน์สตรีม).
•โลจิสติกหมายถึงการจัดการวัสดุและ
ข้อมูล ข้อเสนอที่จิสติกส์ขาเข้ามีการเชื่อมโยง
ระหว่าง บริษัท โฟกัสและต้นน้ำ ('ซื้อ
ด้าน ') ซัพพลายเออร์ในขณะที่โลจิสติกขาออกหมายถึง
การเชื่อมโยงระหว่าง บริษัท และโฟกัสของ
ปลายน้ำ (ขายด้าน ') ลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- จัดซื้อและจัดหาที่เกี่ยวข้องกับโฟกัสของบริษัทซัพพลายเออร์ทันที ( -

- ) การกระจายสินค้าที่เกี่ยวข้องกับงานของการกระจายสินค้าไปยังชั้นที่ 1 ลูกค้า

( ปลายน้ำ )
- โลจิสติกส์ หมายถึง การจัดการวัสดุและ
ข้อมูล โลจิสติกส์ขาเข้าที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมโยงระหว่างบริษัทโฟกัส
และต้นน้ำ ( 'buy
ข้าง ' ) ซัพพลายเออร์ในขณะที่โลจิสติกส์ขาออก

หมายถึงการเชื่อมโยงระหว่าง บริษัท โฟกัส และปลายน้ำ ( ด้าน '

'sell ) ลูกค้า