Nepal lies towards the southern lim

Nepal lies towards the southern limit of the diffuse collisional boundary where the Indian Plate underthrusts the Eurasian Plate,[30][31] occupying the central sector of the Himalayan arc, nearly one-third of the 2,400 km (1,500 mi) long Himalayas. Geologically, the Nepal Himalayas are sub-divided into five tectonic zones from north to south, east to west and almost parallel to sub-parallel.[32] These five distinct morpho-geotectonic zones are: (1) Terai Plain, (2) Sub Himalaya (Sivalik Range), (3) Lesser Himalaya (Mahabharat Range and mid valleys), (4) Higher Himalaya, and (5) Inner Himalaya (Tibetan Tethys).[33] Each of these zones is clearly identified by their morphological, geological, and tectonic features.[33]

The convergence rate between the plates in central Nepal is about 45 mm (1.8 in) per year. The location, magnitude, and focal mechanism of the earthquake suggest that it was caused by a slip along the Main Frontal Thrust.[1][34]

The earthquake's effects were amplified in Kathmandu as it sits on the Kathmandu Basin, which contains up to 600 m (2,000 ft) of sedimentary rocks, representing the infilling of a lake.[35]

Based on a study published in 2014, of the Main Frontal Thrust, on average a great earthquake occurs every 750 ± 140 and 870 ± 350 years in the east Nepal region.[36] A study from 2015 found a 700-year delay between earthquakes in the region. The study also suggests that because of tectonic stress buildup, the earthquake from 1934 in Nepal and the 2015 quake are connected, following a historic earthquake pattern.[37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนปาลตั้งอยู่ทางภาคใต้จำนวนขอบเขต collisional กระจายที่แผ่นอินเดีย underthrusts นกแผ่น, [30] [31] ในภาคกลางของส่วนโค้งหิมาลายัน เกือบหนึ่งในสามของหิมาลัยยาวถึง 2400 กิโลเมตร (1500 mi) มี Geologically เทือกเขาหิมาลัยเนปาลจะย่อยแบ่งโซน 5 เคลื่อนจากเหนือลงใต้ ทิศตะวันออกไปตะวันตก และเกือบขนานไปย่อยแบบขนาน [32] เหล่านี้ห้ามีโซน morpho geotectonic ที่แตกต่าง: (1) สบายล้วน หิมาลายา (2) ย่อย (ช่วง Sivalik), ยา (3) น้อย (ช่วงมหาภารตะและ กลางหุบเขา), (4) หิมาลัยสูง และหิมาลายา (5) ภายใน (Tethys ทิเบต) [33] นอกจากนี้แต่ละโซนเหล่านี้ชัดเจนถูกกำหนด ด้วยลักษณะของสัณฐาน ธรณีวิทยา และการเคลื่อน [33]อัตราบรรจบกันระหว่างแผ่นในเนปาลกลางคือประมาณ 45 mm (1.8 ใน) ต่อปี ตั้ง ขนาด และกลไกการโฟกัสของแผ่นดินไหวแนะนำว่า มันถูกเกิดจากใบตามหลักหน้าผากกระตุก [1] [34]ผลกระทบของแผ่นดินไหวถูกขยายในกาฐมาณฑุเป็นมันอยู่ในอ่างกาฐมาณฑุ ซึ่งประกอบด้วยถึง 600 เมตร (2000 ฟุต) หินตะกอน การแสดง infilling ของทะเลสาบ [35]ตามการศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2014 ของหลักหน้าผากกระตุก เฉลี่ยแผ่นดินไหวที่ดีเกิดขึ้น±± 140 และ 870 ทุก 750 ปี 350 ในภูมิภาคตะวันออกเนปาล [36] การศึกษาจาก 2015 พบระหว่าง 700 ปีระหว่างเกิดแผ่นดินไหวในภูมิภาค การศึกษายังชี้ให้เห็นว่า เนื่องจากความเครียดการเคลื่อนโลหิต แผ่นดินไหวจาก 1934 ในเนปาลและสะเทือน 2015 เชื่อมต่อ ต่อรูปแบบประวัติศาสตร์แผ่นดินไหว [37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนปาลอยู่ต่อขีด จำกัด ทางตอนใต้ของพรมแดน collisional กระจายที่จานอินเดีย underthrusts จานเอเชีย [30] [31] ครอบครองภาคกลางของเทือกเขาหิมาลัยโค้งเกือบหนึ่งในสามของ 2,400 กิโลเมตร (1,500 ไมล์) ยาวเทือกเขาหิมาลัย ธรณีวิทยาเทือกเขาหิมาลัยประเทศเนปาลที่มีการย่อยแบ่งออกเป็นห้าโซนเปลือกโลกจากทิศเหนือไปทิศใต้ทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกและเกือบจะขนานไปกับย่อยขนาน [32] ทั้งห้าที่แตกต่างกันโซน Morpho-geotectonic คือ: (1). Terai ธรรมดา (2) เทือกเขาหิมาลัยต (Sivalik ช่วง), (3) เลสเบี้ยนหิมาลัย (ช่วง Mahabharat และหุบเขากลาง), (4) เทือกเขาหิมาลัยที่สูงขึ้นและ (5) ภายในหิมาลัย (ธิเบตเทธิส). [33] แต่ละโซนเหล่านี้จะถูกระบุอย่างชัดเจนโดยทางสัณฐานวิทยาของพวกเขา ธรณีวิทยาและคุณสมบัติเปลือกโลก. [33] อัตราการบรรจบกันระหว่างแผ่นเปลือกโลกในภาคกลางของเนปาลประมาณ 45 มิลลิเมตร (1.8) ต่อปี สถานที่ตั้งขนาดและกลไกการโฟกัสของแผ่นดินไหวชี้ให้เห็นว่ามันเกิดจากการลื่นพร้อมแทงด้านหน้าหลัก. [1] [34] ผลกระทบของแผ่นดินไหวที่ถูกขยายในกาฐมา ณ ที่มันตั้งอยู่บนกาฐมา ณ ลุ่มน้ำซึ่งมีมากถึง 600 เมตร (2,000 ฟุต) หินตะกอนคิด infilling ของทะเลสาบ. [35] จากการศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2014 ของแรงผลักดันหลักด้านหน้าโดยเฉลี่ยแผ่นดินไหวใหญ่เกิดขึ้นทุก 750 ± 140 และ 870 ± 350 ปีใน ภาคตะวันออกเนปาล. [36] การศึกษาจากในปี 2015 พบว่ามีการหน่วงเวลา 700 ปีระหว่างการเกิดแผ่นดินไหวในภูมิภาค การศึกษายังแสดงให้เห็นว่าเป็นเพราะการสะสมความเครียดเปลือกโลกจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในประเทศเนปาล 1934 และแผ่นดินไหวปี 2015 มีการเชื่อมต่อดังต่อไปนี้รูปแบบการเกิดแผ่นดินไหวที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์. [37]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนปาลอยู่ทางใต้ของกระจาย collisional จำกัดขอบเขตที่แผ่นอินเดีย underthrusts แผ่นยูเรเชีย [ 30 ] [ 31 ] ครอบครองกลางภาคของ Himalayan อาร์ , เกือบหนึ่งในสามของ 2400 กม. ( 1 , 500 ไมล์ ) ยาว เทือกเขาหิมาลัย geologically , ประเทศเนปาลเทือกเขาหิมาลัยจะย่อยแบ่งออกเป็น 5 โซนอาคารจากเหนือไปใต้ จากตะวันออกไปตะวันตกและเกือบขนานย่อยขนาน[ 32 ] เหล่านี้ห้าที่แตกต่างกัน geotectonic Morpho โซนคือ ( 1 ) ทีไรธรรมดา ( 2 ) ย่อยหิมาลัย ( sivalik ช่วง ) , ( 3 ) เล็กหิมาลัย ( ช่วงที่ทหารและหุบเขากลาง ) , ( 4 ) และ ( 5 ) ที่สูงเทือกเขาหิมาลัย หิมาลัยภายใน ( ทิเบตทีธีส ) . [ 33 ] แต่ละโซนเหล่านี้ มีระบุไว้อย่างชัดเจน โดยลักษณะทางธรณีวิทยาและลักษณะเปลือกโลก [ 33 ]

การลู่เข้าเท่ากันระหว่างแผ่นเปลือกโลกในเนปาลกลางประมาณ 45 มม. ( 1.8 นิ้ว ) ต่อปี สถานที่ตั้ง , ขนาด และกลไกที่สำคัญของการเกิดแผ่นดินไหวว่า เกิดจากการลื่นไถลไปตามแรงผลักดันจากหลัก [ 1 ] [ 34 ]

ผลของแผ่นดินไหวกำลังขยายในกาฐมาณฑุ ขณะที่มันนั่งบนอ่าง กาฐมาณฑุ ซึ่งมีถึง 600 เมตร ( 2 , 000 ฟุต ) ของตะกอนหินแสดง infilling ของทะเลสาบ [ 35 ]

ตามการศึกษาที่เผยแพร่ในปี 2014 ของแรงผลักดันจากหลัก เฉลี่ยแผ่นดินไหวครั้งใหญ่เกิดขึ้นทุก 750  ±  140 และ 870  ±  350  ปีในเขตประเทศเนปาลตะวันออก [ 36 ] การศึกษาจาก 700 ปี 2015 พบความล่าช้าระหว่างการเกิดแผ่นดินไหวใน ภูมิภาค การศึกษายังชี้ให้เห็นว่า เพราะการสะสมความเครียด ,แผ่นดินไหวจาก 1934 ในประเทศเนปาลและ 2015 สั่นสะเทือนเชื่อมต่อไปนี้แผ่นดินไหวประวัติศาสตร์รูปแบบ [ 37 ]