PART 1ABSTRACTION AND IMPOUNDINGRes

PART 1
ABSTRACTION AND IMPOUNDING
Restrictions on abstraction and impounding
1 Licences to abstract water
(1) After section 24 of the Water Resources Act 1991 (c. 57) (in this Act referred to
B
Water Act 2003 (c. 37)
Part 1 — Abstraction and impounding
2
as the “WRA”) there is inserted—
“24A Abstraction licences
(1) Each licence to abstract water shall be of one of the following three
types—
(a) a licence to abstract water from one source of supply over a
period of twenty-eight days or more for any purpose (a “full
licence”);
(b) a licence to abstract water from one source of supply over a
period of twenty-eight days or more for the purpose of—
(i) transferring water to another source of supply; or
(ii) transferring water to the same source of supply, but at
another point, in the course of dewatering activities in
connection with mining, quarrying, engineering,
building or other operations (whether underground or
on the surface),
in either case without intervening use (a “transfer licence”);
(c) a licence to abstract water from one source of supply over a
period of less than twenty-eight days (a “temporary licence”).
(2) In this Act, a reference (however expressed) to a licence to abstract
water is to be taken as a reference to all types of licence, unless it is clear
that a different meaning is intended.”
(2) In section 72 of the WRA (interpretation of Chapter 2), in subsection (1), in the
appropriate places there is inserted—
““full licence” has the meaning given in section 24A above;”,
““temporary licence” and “transfer licence” have the meanings given in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนที่ 1ABSTRACTION และ IMPOUNDINGจำกัด abstraction และ impounding1 ใบน้ำนามธรรม(1) หลังจากส่วน 24 ของ 1991 พระราชบัญญัติทรัพยากรน้ำ (ราว 57) (ในพระราชบัญญัตินี้เรียกว่าBพระราชบัญญัติน้ำ 2003 (ราว 37)ส่วนที่ 1 — Abstraction และ impounding2เป็นการ "WRA") จะถูกแทรกมี —"ใบ 24A Abstraction(1) แต่ละใบอนุญาตย่อน้ำจะเป็นสามต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่งชนิดคือ(ก) แบบใบอนุญาตย่อน้ำจากแหล่งจ่ายผ่านการรอบระยะเวลา ของวันที่ยี่สิบแปด หรือขึ้น เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ("แบบสมบูรณ์ใบอนุญาต");(ข) แบบใบอนุญาตย่อน้ำจากแหล่งจ่ายผ่านการรอบระยะเวลาของวันที่ยี่สิบแปดหรือมากกว่าเพื่อเป็นตัว(i) น้ำโอนอื่น ๆ ของ หรือ(ii) การถ่ายโอนน้ำแหล่งเดียวของ แต่ที่จุดอื่น ในหลักสูตรของกิจกรรมในการแยกน้ำเชื่อมต่อกับการทำเหมืองแร่ เหมืองหิน วิศวกรรมการดำเนินงานอาคาร หรืออื่น ๆ (ว่าใต้ดิน หรือบนพื้นผิว),ใช้ในกรณีใดโดยไม่ต้องอยู่ระหว่างกลาง (การ "โอนใบอนุญาต");(ค) การอนุญาตย่อน้ำจากแหล่งจ่ายผ่านการระยะเวลาน้อยกว่ายี่สิบแปดวัน (แบบ "ชั่วคราวใบอนุญาต")(2) ในการนี้พระราชบัญญัติ การอ้างอิง (แต่แสดง) อนุญาตให้บทคัดย่อน้ำจะนำมาอ้างอิงกับทุกชนิดของใบอนุญาต เว้นแต่ชัดเจนที่ความหมายแตกต่างกันมีไว้"(2) ในส่วน 72 WRA (ตีความบทที่ 2), ใน subsection (1), ในการมีสถานที่เหมาะสมจะแทรกตัว""ใบอนุญาตเต็มรูปแบบ"มีความหมายในส่วน 24A เหนือ""ใบอนุญาตชั่วคราว"และ"โอนใบอนุญาต"มีความหมายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ 1
เป็นนามธรรมและยึด
ข้อ จำกัด ในสิ่งที่เป็นนามธรรมและยึด
ใบอนุญาต 1 ลงไปในน้ำที่เป็นนามธรรม
(1) หลังจากที่มาตรา 24 ของพระราชบัญญัติทรัพยากรน้ำ 1991 (ค 57.) (ในพระราชบัญญัตินี้เรียกว่า
บี
น้ำพระราชบัญญัติ 2003 (ค 37).
ส่วนที่ 1 - นามธรรมและยึด
2
ในฐานะ "WRA") มี inserted-
"ใบอนุญาตเป็นนามธรรม 24A
(1) ใบอนุญาตลงไปในน้ำที่เป็นนามธรรมแต่ละต้องมีหนึ่งต่อไปนี้สาม
types-
(ก) ใบอนุญาตลงไปในน้ำที่เป็นนามธรรมจากแหล่งหนึ่งของอุปทานมากกว่า
ระยะเวลายี่สิบแปดวันหรือมากกว่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ("เต็มรูปแบบ
ใบอนุญาต ");
(ข) ใบอนุญาตลงไปในน้ำที่เป็นนามธรรมจากแหล่งหนึ่งของอุปทานมากกว่า
ระยะเวลายี่สิบแปดวันหรือมากกว่าสำหรับวัตถุประสงค์นอกเหนือการ
(ฉัน) การถ่ายโอนน้ำถึงแหล่งที่มาของแหล่งอื่น หรือ
(ii) การถ่ายโอนน้ำแหล่งเดียวกันของอุปทาน แต่ใน
จุดอื่นในหลักสูตรของกิจกรรม dewatering ใน
การเชื่อมต่อกับการทำเหมืองแร่เหมืองหิน, วิศวกรรม,
การสร้างหรือการดำเนินการอื่น ๆ (ไม่ว่าจะใต้ดินหรือ
บนพื้นผิว)
ในทั้งสองกรณีโดยไม่ต้อง แทรกแซงการใช้งาน ("ใบอนุญาตการถ่ายโอน");
(c) ใบอนุญาตลงไปในน้ำที่เป็นนามธรรมจากแหล่งหนึ่งของอุปทานมากกว่า
. เป็นระยะเวลาน้อยกว่ายี่สิบแปดวัน ("ใบอนุญาตชั่วคราว")
(2) ในพระราชบัญญัตินี้อ้างอิง (แต่แสดง) ใบอนุญาตที่เป็นนามธรรม
น้ำจะต้องดำเนินการเป็นข้อมูลอ้างอิงทุกประเภทของใบอนุญาตเว้นแต่จะมีความชัดเจน
ว่ามีความหมายที่แตกต่างกันมีจุดมุ่งหมาย. "
(2) ใน 72 ส่วนของ WRA (การตีความของบทที่ 2) ในส่วนย่อย (1) ใน
สถานที่ที่เหมาะสมมี inserted-
"" ใบอนุญาตเต็มรูปแบบ "มีความหมายที่กำหนดไว้ในมาตรา 24A ข้างต้น"
"" ใบอนุญาตชั่วคราว "และ" ใบอนุญาตการถ่ายโอน "มีความหมายที่กำหนดใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมส่วนที่ 1

ข้อ จำกัด ในการกักกันและนามธรรมและการกักกัน
1 ใบนามธรรมน้ำ
( 1 ) มาตรา 24 ของพระราชบัญญัติทรัพยากรน้ำ ปี 2534 ( C ( 57 ) ในพระราชบัญญัตินี้เรียกว่า
B
น้ำ พ.ศ. 2546 ( C . 37 )
1 ส่วน - นามธรรมและการกักกัน
2
เป็น " wra " ) มีแทรก -
"
( 1 ) 24A นามธรรมใบอนุญาตใบอนุญาตแต่ละน้ำนามธรรมจะเป็นหนึ่งในสามของ
ต่อไปนี้ประเภท -
( A ) ใบอนุญาตน้ำนามธรรมจากแหล่งจัดหามาช่วงวันยี่สิบแปด
หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ( " ใบอนุญาตเต็ม

" ) ; ( ข ) ใบอนุญาตน้ำนามธรรมจากแหล่งจัดหามาช่วงวันยี่สิบแปด
หรือมากกว่าเพื่อ -
( i ) การถ่ายโอนน้ำแหล่งผลิตอื่น หรือ
( 2 ) โอนน้ำแหล่งเดียวกันของอุปทาน แต่ที่
จุดอื่นในหลักสูตรของกิจกรรมในการเชื่อมต่อกับ dewatering
การทำเหมืองแร่ เหมืองหิน วิศวกรรม อาคาร หรืองานอื่น ๆ (

ไม่ว่าจะใต้ดินหรือบนพื้นผิว ) ,
ในกรณีอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่แทรกแซง ใช้ ( " ใบอนุญาต " โอน ) ;
( C ) ใบอนุญาตน้ำนามธรรมจากแหล่งอุปทานมากกว่า
ระยะเวลา น้อยกว่า 28 วัน ( " ใบอนุญาต " ชั่วคราว )
( 2 ) ในพระราชบัญญัตินี้อ้างอิง ( แต่แสดงออก ) ใบอนุญาตน้ำนามธรรม
ถูกอ้างอิงทุกประเภทของใบอนุญาต เว้นแต่มันชัด
ที่ต่างความหมายไว้ "
( 2 ) ในมาตรา 72 ของ wra ( ตีความบทที่ 2 ) ในวรรค ( 1 ) , ใน
เหมาะสมสถานที่มีแทรก -
" เต็ม " ใบอนุญาต " มีความหมายที่ระบุในมาตรา 24A ข้างต้น ;
"" ใบอนุญาตชั่วคราว " และ " ใบอนุญาต " มีความหมายในการได้รับ