The world is experiencing the growi

The world is experiencing the growing phenomena of an ageing population. Over 82 million people who constitute the 'baby boomer' population, born in 1946-1964, will join the older adult population in the next 15 years. Although there is a growing research interest in the use of information and communication technologies (ICTs) and on the ageing population in recent years, there are still limited studies on the relation of mobile technology and senior citizens. As such, with the significant growth of global ageing phenomena, there are plenty of opportunities for mobile operators and service providers to consider in the grey market. Nonetheless, current interests of the global mobile market are still mainly focused on youngsters and young adults aged between 18 to 40 years. Given the limited studies in this context, this paper aims to review the existing literature on mobile user interface for seniors, and to provide design recommendations for designers and manufacturers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกกำลังประสบปรากฏการณ์เติบโตของประชากรที่สูงอายุ 82 ล้านคนเป็นประชากร 'boomer ทารก' เกิดใน 1946-1964 จะรวมประชากรผู้ใหญ่สูงอายุในอีก 15 ปี มีการเติบโตงานวิจัยที่สนใจในการใช้เทคโนโลยีข้อมูลและการสื่อสาร (ทุก) และประชากรสูงอายุในปีที่ผ่านมา มีอยู่ยังคงจำกัดการศึกษาบนความสัมพันธ์ของเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือและคนชรา ดัง กับการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญของปรากฏการณ์โลกดี มีโอกาสสำหรับผู้ประกอบการมือถือและผู้ให้บริการพิจารณาในตลาดสีเทา กระนั้น ประโยชน์ปัจจุบันของตลาดมือถือโลกเป็นส่วนใหญ่ยังคงมุ่งเน้นเยาวชนและผู้ใหญ่อายุระหว่าง 18-40 ปี ให้ศึกษาจำกัดในบริบทนี้ กระดาษนี้มุ่งทบทวนวรรณคดีที่มีอยู่บนอินเทอร์เฟซสำหรับผู้ใช้โมบายสำหรับผู้สูงอายุ การให้คำแนะนำออกแบบสำหรับนักออกแบบและผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกก​​ำลังประสบกับปรากฏการณ์การเติบโตของประชากรสูงอายุ กว่า 82,000,000 คนที่เป็น 'เด็ก Boomer ประชากรเกิดใน 1946-1964 จะเข้าร่วมประชากรผู้ใหญ่สูงอายุใน 15 ปีข้างหน้า ถึงแม้จะมีงานวิจัยที่น่าสนใจที่เพิ่มขึ้นในการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ไอซีที) และประชากรสูงอายุในปีที่ผ่านมายังคงมีการศึกษา จำกัด ในความสัมพันธ์ของเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือและผู้สูงอายุ เช่นที่มีการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญของปรากฏการณ์ริ้วรอยทั่วโลกที่มีมากมายของโอกาสสำหรับผู้ประกอบการมือถือและผู้ให้บริการจะต้องพิจารณาในตลาดสีเทา อย่างไรก็ตามผลประโยชน์ปัจจุบันของตลาดมือถือทั่วโลกจะยังคงมุ่งเน้นในเด็กและเยาวชนที่มีอายุระหว่าง 18-40 ปี ได้รับการศึกษาที่ จำกัด ในบริบทนี้งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทบทวนวรรณกรรมที่มีอยู่ในอินเตอร์เฟซผู้ใช้มือถือสำหรับผู้สูงอายุและเพื่อให้คำแนะนำการออกแบบสำหรับนักออกแบบและผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกจะประสบกับการเติบโตปรากฏการณ์ของอายุประชากร กว่า 82 ล้านคนเป็นประชากร boomer ทารก ' ' เกิด 1946-1964 จะเข้าร่วมแก่ประชากรผู้ใหญ่ในอีก 15 ปี ถึงแม้ว่าจะมีงานวิจัยที่น่าสนใจในการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที ) และอายุของประชากรใน ปี ล่าสุดยังคงมีการศึกษาจำกัดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือและพลเมืองอาวุโส เช่นมีการเติบโตที่สำคัญของปรากฏการณ์แห่งทั่วโลก มีมากมายของโอกาสสำหรับผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือและผู้ให้บริการจะต้องพิจารณาในตลาดสีเทา อย่างไรก็ตามความสนใจในปัจจุบันของตลาดมือถือทั่วโลกจะยังคงมุ่งเน้นที่เยาวชนและคนหนุ่มสาวอายุระหว่าง 18 ถึง 40 ปี ได้รับการศึกษาจำกัดในบริบทนี้ บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทบทวนวรรณกรรมที่มีอยู่ในอินเตอร์เฟซผู้ใช้มือถือสำหรับผู้สูงอายุ และให้คำแนะนำการออกแบบสำหรับนักออกแบบและผู้ผลิต