according to the announcement of th

according to the announcement of the Ministry of Education by using the name of Sampratuan temple’s abbot; Phrakru Phattarayan (Luang Por Pho) as the school name. Then, Luang Por Pho permitted the school to use Sampratuan temple’s area which is located at 39/10 M.3 Wat Kae sub-district, Nakhon Chaisri district, Nakhon Pathom province as the established area of the school. Also, people living nearby the school donated about 23 rais 1,246 square metres of land to the school. Consequently, the total amount of the school area was 34 rais 1,286 square metres.
In 1973, the school first started to enroll Matthayomsaksa1 students and used the area of the primary school, Nakhon Chaisri School (Wat Kae Rachabumrung), for managing instruction.
After that, in 1974, the Department of General Education announced the abolishment of Nakhon Chaisri School and combined all properties together. Since then, the school has taught the secondary level where Mr. Jeerasak Pisarn was the first principal. The total amount of Wat Kae School’s area was 11 rais 40 square metres. Then, the total amount of the school’s area was 34 rais 1,286 square metres.
In 1993, a group of teachers and Mr. Anun Kongthaworn who was the principal at that time agreed that separating the area was dangerous to students and teachers who had to cross the road to study. So, they returned 11 rais 40 square metres of Wat Kae School’s area. Today, the total area of the school is 29 rais 466 square metres.
At present, Phattharayan Witthaya School where affiliated with the secondary educational service area office 9 is opened to teach Matthayomsaksa 1-6 and Mr. Preecha Sri-Anun is the principal of the school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามประกาศของกระทรวงศึกษาธิการโดยใช้ชื่อของเจ้าอาวาสวัด Sampratuan ครู Phattarayan (หลวงพ่อโพธิ์) เป็นชื่อโรงเรียน แล้ว พ่อหลวงพ่ออนุญาตให้โรงเรียนใช้พื้นที่ของวัด Sampratuan ซึ่งตั้งอยู่ที่ 39/10 หมู่ 3 วัดแกตำบล อำเภอนครชัยศรี จังหวัดนครปฐมเป็นพื้นที่ก่อตั้งโรงเรียน นอกจากนี้ คนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียงโรงเรียนบริจาคประมาณ 23 ไร่ 1,246 ตารางเมตรที่ดินโรงเรียน ดังนั้น ตั้งโรงเรียนจำนวนเป็น 34 ไร่ 1,286 ตารางเมตรในปี 1973 โรงเรียนแรกเริ่มลงทะเบียนนักเรียน Matthayomsaksa1 และใช้พื้นที่ของโรงเรียนประถม โรงเรียนนครชัยศรี (วัดแก Rachabumrung), การจัดการเรียนการสอน หลังจากนั้น ในปี 1974 ภาควิชาศึกษาทั่วไปประกาศมัลดีฟส์ได้รับโรงเรียนนครชัยศรี และคุณสมบัติทั้งหมดรวมกัน ตั้งแต่นั้น โรงเรียนได้สอนระดับมัธยมศึกษาซึ่งนายพิศาล Jeerasak เป็นหลักแรก ยอดรวมของที่ตั้งโรงเรียนวัดแกถูก 11 ไร่ 40 ตารางเมตร แล้ว พื้นที่ของโรงเรียนจำนวนเป็น 34 ไร่ 1,286 ตารางเมตรในปี 1993 คณะครูและนายประ Kongthaworn ผู้เป็นหลักในเวลานั้นยอมรับว่า แยกพื้นที่เป็นอันตรายต่อนักเรียนและครูที่มีการข้ามถนนการศึกษา ดังนั้น พวกเขากลับ 11 ไร่ 40 ตารางเมตรของพื้นที่โรงเรียนวัดแก วันนี้ รวมพื้นที่ของโรงเรียนมี 29 ไร่ 466 ตารางเมตรในปัจจุบัน Phattharayan วิทยาเกี่ยวข้องกับการมัธยมศึกษา สำนักงานเขตพื้นที่ 9 เปิดสอน Matthayomsaksa 1-6 และนายปรีชาศรีประเป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามประกาศของกระทรวงศึกษาธิการโดยใช้ชื่อของเจ้าอาวาส Sampratuan ฯ ; พระครู Phattarayan (หลวงพ่อโพธิ์) เป็นชื่อโรงเรียน จากนั้นหลวงพ่อโพธิ์อนุญาตให้โรงเรียนที่จะใช้พื้นที่ Sampratuan วัดซึ่งตั้งอยู่ที่ 39/10 หมู่ 3 วัดแกตำบลอำเภอนครชัยศรีจังหวัดนครปฐมเป็นพื้นที่ที่จัดตั้งขึ้นของโรงเรียน นอกจากนี้ผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงโรงเรียนบริจาคประมาณ 23 ไร่ 1,246 ตารางเมตรที่ดินให้กับโรงเรียน ดังนั้นจำนวนของพื้นที่โรงเรียน 34 ไร่ 1,286 ตารางเมตร.
ในปี 1973 โรงเรียนแรกที่เริ่มต้นในการรับสมัครนักเรียน Matthayomsaksa1 และใช้พื้นที่ของโรงเรียนประถม, นครชัยศรีโรงเรียน (วัดแก Rachabumrung) สำหรับการจัดการเรียนการสอน.
หลังจากที่ ว่าในปี 1974 กรมสามัญศึกษาประกาศล้มเลิกนครชัยศรีโรงเรียนและรวมคุณสมบัติทั้งหมดเข้าด้วยกัน ตั้งแต่นั้นมาโรงเรียนได้สอนระดับมัธยมศึกษาที่นายจีรศักดิ์พิศาลเป็นครูใหญ่คนแรก จำนวนเงินรวมของพื้นที่โรงเรียนวัดแกเป็น 11 ไร่ 40 ตารางเมตร จากนั้นจำนวนของพื้นที่โรงเรียน 34 ไร่ 1,286 ตารางเมตร.
ในปี 1993 กลุ่มของครูและนายอนันต์เล้า Kongthaworn ซึ่งเป็นหลักในเวลาที่ตกลงกันว่าแยกบริเวณที่เป็นอันตรายต่อนักเรียนและครูที่ต้องข้าม ถนนเพื่อการศึกษา ดังนั้นพวกเขากลับมา 11 ไร่ 40 ตารางเมตรของพื้นที่โรงเรียนวัด Kae ของ วันนี้พื้นที่ทั้งหมดของโรงเรียน 29 ไร่ 466 ตารางเมตร.
ในปัจจุบัน Phattharayan โรงเรียนบางลี่วิทยาที่เกี่ยวข้องกับการศึกษามัธยมศึกษาสำนักงานเขตพื้นที่ 9 จะเปิดให้สอน Matthayomsaksa 1-6 และนายปรีชาศรีอนันต์เป็นหลักของ โรงเรียน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามประกาศของกระทรวงศึกษาธิการโดยใช้ชื่อ sampratuan วัดของเจ้าอาวาส ; phrakru phattarayan ( หลวงพ่อโพธิ์ ) เป็นชื่อโรงเรียน จากนั้น หลวงพ่อโพธิ์ อนุญาตให้โรงเรียนใช้ sampratuan วัดในพื้นที่ซึ่งตั้งอยู่ที่ 39 / 10 ม. 3 วัดแค่ย่อยตำบล อำเภอ นครชัยศรี จังหวัดนครปฐม เป็นสร้างพื้นที่ของโรงเรียน นอกจากนี้ ประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียงโรงเรียนบริจาคประมาณ 23 ไร่ 246 ตารางเมตรของที่ดินให้กับโรงเรียน ดังนั้นผลรวมของพื้นที่ของโรงเรียน 34 ไร่ 1231 ตารางเมตรในปี 1973 , โรงเรียนเริ่มลงทะเบียนนักศึกษา matthayomsaksa1 และใช้พื้นที่ของโรงเรียน ประถมศึกษา โรงเรียน นครไชยศรี ( วัดแค่ rachabumrung ) , การจัดการการสอนหลังจากนั้น ในปี 2517 กรมสามัญศึกษาประกาศยกเลิกโรงเรียนก่อนเวลา และรวมคุณสมบัติทั้งหมดเข้าด้วยกัน ตั้งแต่นั้นมาโรงเรียนสอนระดับมัธยมศึกษา ที่ นาย จีรพิศาล เป็นครูใหญ่คนแรก จำนวนรวมของพื้นที่วัด แก่ โรงเรียน 11 ไร่ 40 ตารางเมตร แล้ว ยอดเงินรวมของพื้นที่ของโรงเรียนเป็น 34 ไร่ 1231 ตารางเมตรในปี 1993 กลุ่มครู และนายอนันต์ kongthaworn ใครเป็นหลัก เวลาที่ตกลงกันว่าแบ่งพื้นที่อันตรายให้กับนักเรียนและครูที่ต้องข้ามถนนไปเรียน ดังนั้น พวกเขากลับ 11 ไร่ 40 ตารางเมตรของพื้นที่วัด แก่โรงเรียน . วันนี้ รวมพื้นที่ของโรงเรียนเป็น 29 ไร่ 166 ตารางเมตรปัจจุบัน โรงเรียนภัทรญาณวิทยาที่ วิทยา สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 9 เปิดสอน matthayomsaksa 1-6 และนายปรีชา ศรีอนันต์ เป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียน