Every year, an altar contest brings

Every year, an altar contest brings delegations from all over the state to the Plaza Grande in Merida. It is a cultural spectacle based on the religious concept of Hanal Pixan and organized by the Cultural Institute of the Yucatan Government. Winners of local contests are invited to travel to the the capital city to participate in the statewide competition.

The Plaza Grande is converted into a stage where the altars are set up for display. Many religious images adorned with photographs of the dead are present. Favorite prayers are placed at the foot of the altar as well as mucbil chicken, a traditional dish prepared only for this celebration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกปี ประกวดการบูชานำการมอบหมายจากทั่วรัฐแกรนด์พลาซ่าในเมริดา มันเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมตามแนวคิดทางศาสนาของ Hanal Pixan และจัด โดย สถาบันวัฒนธรรมของรัฐบาลสเปน ผู้ชนะการประกวดในท้องถิ่นได้รับเชิญให้เดินทางไปเมืองหลวงเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน statewide

แกรนด์พลาซ่าจะถูกแปลงเป็นขั้นที่แท่นบูชาที่มีตั้งค่าสำหรับการแสดงผล หลายภาพทางศาสนาด้วยรูปถ่ายของคนตายมีอยู่ โปรดอธิษฐานอยู่ที่เท้าของแท่นบูชาเป็นไก่ mucbil จานโบราณเตรียมสำหรับงานเฉลิมฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกปีการประกวดแท่นบูชานำคณะผู้แทนจากทั่วทุกมุมของรัฐที่จะพลาซาแกรนด์ในเมริดา มันเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่อยู่บนพื้นฐานของแนวคิดทางศาสนาของ Hanal Pixan และจัดโดยสถาบันวัฒนธรรมของรัฐบาลยูคาทาน ผู้ชนะเลิศจากการแข่งขันในท้องถิ่นได้รับเชิญให้เดินทางไปยังเมืองหลวงจะมีส่วนร่วมในการแข่งขันของโจเซฟพลาซาแกรนด์จะถูกแปลงเป็นเวทีที่แท่นบูชามีการตั้งค่าสำหรับการแสดงผล ภาพหลายศาสนาประดับด้วยรูปถ่ายของผู้ตายที่มีอยู่ สวดมนต์ที่ชื่นชอบจะอยู่ที่เท้าของแท่นบูชาเช่นเดียวกับไก่ mucbil, จานแบบดั้งเดิมที่ปรุงสำหรับการเฉลิมฉลองนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกปี เป็นแท่นประกวดนำคณะผู้แทนจากทั่วรัฐที่จะ Plaza Grande ใน Merida . มันเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม ตามแนวคิดทางศาสนาของ hanal pixan และจัดโดยสถาบันทางวัฒนธรรมของรัฐยูกาตัง . ผู้ชนะของการแข่งขันท้องถิ่นได้รับเชิญให้เดินทางไปเมืองหลวงเพื่อเข้าร่วมในการแข่งขัน statewide .

พลาซ่า แกรนด์ แปลงเป็นเวทีที่แท่นบูชามีการตั้งค่าสำหรับการแสดงผล ภาพทางศาสนามากมาย ประดับด้วยภาพถ่ายของคนตายอยู่ โปรดสวดมนต์ให้วางไว้ที่เท้าของแท่นบูชาเป็นไก่ mucbil จานแบบดั้งเดิมที่เตรียมไว้สำหรับการเฉลิมฉลองนี้