Current health issues and progress

Current health issues and progress in Tonga

Tonga is currently working towards achieving the Millennium Development Goals. To achieve the targets for the reduction of child mortality, which forms MDG 4, Tonga should reduce underfive deaths per 1,000 live births to eight, and increase measles immunisation to 100 per cent by 2015. In 2012, under-five mortality stood at 13 deaths per 1,000 live births, and measles immunisation stood at 95 per cent. This data suggests that Tonga is making good progress towards decreasing child mortality, although the rate of decline must be improved if the country is to achieve this target by 2015. Measles immunisation has seen a decrease from 99 per cent to 95 per cent – this is somewhat problematic, and will need to be rectified if the country hopes to achieve this aspect of MDG 4.

The global MDG 5 target for maternal health is to reduce the number of women who die in pregnancy and childbirth by threequarters between 1990 and 2015. When applying this target to Tonga, the maternal mortality should fall to 17 cases per 100,000 live births. In the period 2000-11, reported maternal mortality in Tonga was 36 deaths per 100,000 live births (this figure was estimated by UN agencies/ World Bank as 110 in 2010). Given this data, rapid progress must be made if Tonga is to achieve this target by 2015. Part of MDG 5 stipulates that 100 per cent of births must be attended by a skilled health professional. In the period 2007-12 this figure stood at 98 per cent, so this target is close to being achieved.

MDG 6 aims for a reduction in the prevalence of HIV, malaria and other diseases. Tonga has a low estimated incidence of TB, which has been gradually declining since 1990. The country is making progress towards the achievement of MDG 6.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันปัญหาสุขภาพและความก้าวหน้าในประเทศตองกาตองกาในปัจจุบันได้รับการทำงานให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการลดการตายเด็ก ซึ่งสร้าง MDG 4 ราชอาณาจักรตองกาควรลด underfive ตายต่อ 1000 อาศัยเกิดกับแปด และเพิ่มหัด immunisation เพื่อร้อยละ 100 โดย 2015 ใน 2012 ห้าน้อยยืนที่เสียชีวิต 13 ต่อ 1000 สดเกิดการตาย และ immunisation หัดยืนอยู่ที่ร้อยละ 95 ข้อมูลนี้ชี้ให้เห็นว่า ตองกาจะทำให้ความคืบหน้าดีต่อการลดการตายของเด็ก แม้ว่าอัตราการลดลงต้องปรับปรุงถ้าประเทศจะบรรลุเป้าหมายนี้ โดย 2015 Immunisation หัดเห็นลดลงจากร้อยละ 99 ถึงร้อยละ 95 – นี้ค่อนข้างมีปัญหา และจะต้องแก้ไขถ้าประเทศหวังจะบรรลุ MDG 4 ด้านนี้เป้าหมาย MDG 5 สากลสำหรับสุขภาพของมารดาคือการ ลดจำนวนผู้หญิงที่ตายในครรภ์และคลอดบุตร โดย threequarters ระหว่าง 1990 และ 2015 เมื่อใช้เป้าหมายนี้กับตองกา ตายแม่ควรตกกรณี 17 ต่อ 100000 live เกิด ในช่วง 2000-11 รายงานการตายแม่ในตองกาไม่ตาย 36 ต่อ 100000 สดเกิด (ตัวเลขนี้ถูกประเมิน โดยหน่วยงานของสหประชาชาติ / ธนาคารโลกเป็น 110 ปี 2553) ให้ข้อมูล ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วต้องทำว่าตองกาจะ บรรลุเป้าหมายนี้ โดย 2015 ส่วนของ MDG 5 สถานภาพที่ ต้องเข้าร่วมประชุมร้อยละ 100 ของเกิด โดยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ในระยะเวลา 2007-12 รูปนี้ยืนที่ 98 เปอร์เซ็นต์ เพื่อเป็นการบรรลุเป้าหมายนี้MDG 6 มุ่งสำหรับการลดความชุกของเอชไอวี มาลาเรีย และโรคอื่น ๆ ตองกามีอุบัติการณ์ประมาณการต่ำของ TB ซึ่งมีการลดลงทีละน้อยตั้งแต่ปี 1990 ประเทศจะทำให้ความก้าวหน้าสู่ความสำเร็จของ MDG 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันปัญหาสุขภาพและความคืบหน้าในตองกาตองกากำลังทำงานให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการลดการตายของเด็กซึ่งรูปแบบ MDG 4 ตองกาควรลดการเสียชีวิต underfive ต่อการเกิดมีชีพ 1,000 ถึงแปดและเพิ่มการฉีดวัคซีนโรคหัดร้อยละ 100 ในปี 2015 ในปี 2012 อัตราการตายต่ำกว่าห้ายืนอยู่ที่ 13 เสียชีวิต ต่อการเกิดมีชีพ 1,000 และการสร้างภูมิคุ้มกันโรคหัดยืนอยู่ที่ร้อยละ 95 ข้อมูลนี้แสดงให้เห็นว่าประเทศตองกาคือการทำให้ความคืบหน้าดีต่อการลดการตายของเด็กแม้ว่าอัตราการลดลงจะต้องมีการปรับปรุงให้ดีขึ้นหากประเทศคือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในปี 2015 การสร้างภูมิคุ้มกันโรคหัดนี้ได้เห็นการลดลงจากร้อยละ 99 ถึงร้อยละ 95 - นี่คือ ที่มีปัญหาบ้างและจะต้องมีการแก้ไขถ้าประเทศหวังที่จะประสบความสำเร็จในแง่มุมของการ MDG 4. นี้ทั่วโลกMDG 5 เป้าหมายเพื่อสุขภาพของมารดาคือการลดจำนวนของผู้หญิงที่ตายในการตั้งครรภ์และการคลอดบุตรโดย threequarters ระหว่างปี 1990 และปี 2015 เมื่อ ใช้เป้าหมายตองกานี้การตายของมารดาควรจะตกถึง 17 รายต่อการเกิดมีชีพ 100,000 ในช่วง 2000-11 รายงานการตายของมารดาในตองกาเป็น 36 รายต่อการเกิดมีชีพ 100,000 (ตัวเลขนี้ได้รับการประเมินโดยหน่วยงานของสหประชาชาติ / World Bank เป็น 110 ในปี 2010) ได้รับข้อมูลความคืบหน้าอย่างรวดเร็วจะต้องทำถ้าตองกาคือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในปี 2015 นี้เป็นส่วนหนึ่งของ MDG 5 ระบุว่าร้อยละ 100 ของการเกิดจะต้องเข้าร่วมโดยสุขภาพที่มีทักษะระดับมืออาชีพ ในช่วง 2007-12 ตัวเลขนี้อยู่ที่ร้อยละ 98 ดังนั้นเป้าหมายนี้อยู่ใกล้กับประสบความสำเร็จ. MDG 6 มีจุดมุ่งหมายเพื่อการลดความชุกของการติดเชื้อเอดส์มาลาเรียและโรคอื่น ๆ ตองกามีอุบัติการณ์ประมาณต่ำของวัณโรคซึ่งได้รับการค่อยๆลดลงตั้งแต่ปี 1990 ประเทศที่มีความก้าวหน้าไปสู่ความสำเร็จของการ MDG ที่ 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันปัญหาสุขภาพและความคืบหน้าในตองกาตองกา

กำลังทำงานไปสู่การบรรลุเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ . เพื่อให้บรรลุเป้าหมายในการลดอัตราการตายของเด็ก ซึ่งรูปแบบ MD5 4 , ตอง ควรลดการตาย underfive ต่อ 1 , 000 ชีวิตเกิดแปดและเพิ่มคนหัดให้ร้อยละ 100 โดย 2015 . 2012 ภายใต้ห้าอัตราการตายอยู่ที่ 13 คนต่อ 1000 คนอาศัยอยู่เกิด และโรคหัด อยู่ที่ 95 เปอร์เซ็นต์ ข้อมูลนี้แสดงให้เห็นว่าตองกามีความก้าวหน้าที่ดีต่อการลดอัตราการตายของเด็ก แม้ว่าอัตราการลดลงของคงจะดีขึ้นถ้าประเทศเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้โดย 2015 . โรคหัดทั่วโลกได้เห็นการลดลงจากร้อยละ 99 เปอร์เซ็นต์ และนี่เป็นปัญหาเล็กน้อยและจะต้องได้รับการแก้ไข ถ้าประเทศหวังที่จะบรรลุนี้กว้างยาวของ MDG 4 .

สากล MD5 5 เป้าหมายสุขภาพของมารดา คือ การลดจำนวนของผู้หญิงที่ตายในการตั้งครรภ์และการคลอด โดย threequarters ระหว่างปี 1990 และปี เมื่อใช้เป้าหมายนี้ตองกา อัตราการตายของมารดาจะตกถึง 17 รายต่อ 100000 อยู่เกิด ในช่วง 2000-11 ,รายงานการตายของมารดาในตองกา คือ ตาย 36 ต่อ 100000 อาศัยอยู่เกิด ( คิดเป็นประมาณโดยหน่วยงานสหประชาชาติ / ธนาคารโลกเป็น 110 บาท ) ให้ข้อมูลความคืบหน้าอย่างรวดเร็วต้องทำถ้าตองกาเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้โดย 2015 . ส่วนหนึ่งของ MDG 5 ระบุว่าร้อยละ 100 ของเกิดต้องเข้าร่วมโดยสุขภาพผู้เชี่ยวชาญมืออาชีพ ในช่วง 2007-12 ตัวเลขนี้อยู่ที่ 98 เปอร์เซ็นต์ดังนั้น เป้าหมายนี้ ใกล้จะสำเร็จ

MD5 6 เพื่อลดความชุกของเอชไอวี , มาลาเรียและโรคอื่น ๆ ตองกามีต่ำประมาณอุบัติการณ์ของวัณโรค ซึ่งได้ทยอยลดลงตั้งแต่ปี 1990 ประเทศมีความก้าวหน้าที่มีต่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของ MDG 6