2.6 Structural Changes in Internati

2.6 Structural Changes in International Trade
The Thai economy was impulsively incorporated into the world system in the 1850s
(Ingram, 1971). It should be stressed that she has been able to become a major rice exporter
since then. Rice is not just the main export foreign earnings, but also a staple good. In terms
of cultivated areas, it accounted for around 95 per cent of all crops in the 1960s. No less than
50 per cent of the total value of exports was attributed to rice, and four major crops, rice,
rubber, tin and teak comprised 83.1 per cent of the total. Manufactured goods were found to
be negligible in 1950 (see Falkus, 1991; Ingram, 1971).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.6 โครงสร้างเปลี่ยนแปลงในทางการค้าระหว่างประเทศImpulsively ถูกรวมเข้าในระบบโลกเศรษฐกิจใน 1850s(อิงแกรม 1971) มันควรจะเน้นที่เธอได้กลายเป็น ผู้ส่งออกข้าวรายใหญ่ที่สามารถหลังจากนั้น ข้าวไม่เพียงหลักส่งออกต่างประเทศกำไร แต่ตั๋วเย็บกระดาษดี ในเงื่อนไขพื้นที่ปลูก เรื่องบัญชีสำหรับประมาณ 95 เปอร์เซ็นต์ของพืชทั้งหมดในปี 1960 ไม่น้อยกว่าร้อยละ 50 ของมูลค่าการส่งออกเกิดจากข้าว และพืชหลักสี่ ข้าวยาง ดีบุก และไม้สักประกอบด้วยร้อยละ 83.1 ของผลรวม พบสินค้าเพื่อเป็นระยะในปี 1950 (ดู Falkus, 1991 อิงแกรม 1971)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.6
การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในการค้าระหว่างประเทศเศรษฐกิจไทยเป็นบริษัท คึกเข้าสู่ระบบของโลกในยุค 1850
(อินแกรม, 1971)
มันควรจะเน้นว่าเธอได้รับสามารถที่จะกลายเป็นผู้ส่งออกข้าวที่สำคัญตั้งแต่นั้นมา ข้าวไม่ได้เป็นเพียงรายได้จากต่างประเทศส่งออกหลัก แต่ยังเป็นที่ดีเป็นหลัก ในแง่ของพื้นที่เพาะปลูกมันคิดเป็นประมาณร้อยละ 95 ของพืชทั้งหมดในปี 1960
ไม่น้อยกว่าร้อยละ 50 ของมูลค่ารวมของการส่งออกเป็นผลมาจากข้าวและพืชผลสำคัญสี่ข้าวยางพาราดีบุกและไม้สักประกอบด้วยร้อยละ83.1 ของจำนวนทั้งหมด สินค้าที่ผลิตพบว่ามีเพียงเล็กน้อยในปี 1950 (ดู Falkus 1991; อินแกรม, 1971)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.6 การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างใน
การค้าระหว่างประเทศเศรษฐกิจไทย ได้รวมอยู่ในระบบโลกในยุค 1850
( แกรม , 1971 ) มันควรจะเน้นว่าเธอได้กลายเป็นผู้ส่งออกข้าวรายใหญ่
ตั้งแต่นั้นมา ข้าวไม่ได้เป็นเพียงหลักส่งออกต่างประเทศกำไร แต่ยังเป็นหลักดี ในแง่
แผ่ขยายพื้นที่ก็คิดเป็นประมาณร้อยละ 95 ของผลผลิตทั้งหมดในปี 1960ไม่น้อยกว่า
ร้อยละ 50 ของมูลค่ารวมของการส่งออกประกอบกับข้าว และสี่สาขาพืช , ข้าว ,
ยาง , ดีบุกและไม้สักจำนวน 83.1 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด ผลิตสินค้าพบ

เป็นกระจอกใน 1950 ( ดู falkus , 1991 ; แกรม , 1971 )