The beauty of the country attracts

The beauty of the country attracts millions of tourists annually. Thailand boasts beautiful beaches, cultural attractions such as Buddhist temples, bountiful food, affordable high-quality goods such as textiles, and hospitable people. Beckoned by these attractions, tourists have steadily generated income for the country since 1982, with tourism posting a growth rate of 16 percent per year. In 1994, 6.16 million tourists visited Thailand. In 1998, 7.76 million tourists spent nearly US$8 billion. This was exceeded by the 1999 figure, which posted the arrival of 8.5 million tourists. In 1992, tourism employed 1,693,005 workers (5.1 percent of the total labor force), with 923,822 employed directly and 769,183 employed indirectly. The boom in tourism spurred the growth of related service industries which generated employment. Of the total number of workers in the tourism industry, 37 percent were hired by hotels, 26 percent by restaurants and food shops, 11 percent by leisure and entertainment, and 26 percent by the souvenir industry, travel agencies, and other related enterprises. In recognition of the importance of this industry, the Tourism Authority of Thailand works closely with other agencies to develop tourism resources efficiently by promoting investment in tourist-related facilities.

Read more: http://www.nationsencyclopedia.com/economies/Asia-and-the-Pacific/Thailand.html#ixzz3y8Fxfl7e

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสวยงามของประเทศดึงดูดนักท่องเที่ยวเป็นล้าน ๆ ปี ประเทศไทยมีชายหาดที่สวยงาม แหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมเช่นวัด ราคาไม่แพงคุณภาพสินค้าเช่นสิ่งทอ คนดี อาหารอุดมสมบูรณ์ Beckoned โดยเหล่านี้สถานที่ท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวได้อย่างต่อเนื่องขึ้นรายได้เข้าประเทศตั้งแต่ปี 1982 มีอัตราการเติบโตร้อยละ 16 ต่อปีการลงรายการบัญชีการท่องเที่ยว ในปี 1994, 6.16 ล้านนักท่องเที่ยวเยี่ยมชมประเทศไทย นักท่องเที่ยว 7.76 ล้านใช้เวลาเกือบ 8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 1998 ซึ่งเกินจากตัวเลขปี 1999 ซึ่งลงรายการบัญชีการมาถึงของนักท่องเที่ยว 8.5 ล้าน ในปี 1992 ท่องเที่ยวจ้างแรงงาน 1,693,005 (5.1 ร้อยละของกำลังแรงงานรวม), กับลูกจ้างโดยตรง 923,822 และ 769,183 ที่ทำงานทางอ้อม บูมท่องเที่ยวกระตุ้นการเติบโตของอุตสาหกรรมบริการที่เกี่ยวข้องที่สร้างงาน ของจำนวนแรงงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว มีการจ้างงานร้อยละ 37 โดยโรงแรม 26 เปอร์เซ็นต์ ด้วยร้านอาหารและร้านอาหาร ร้อย ละ 11 โดยการพักผ่อนและความบันเทิง และร้อย ละ 26 โดยอุตสาหกรรมของที่ระลึก สะสม และอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับองค์กร รับความสำคัญของอุตสาหกรรมนี้ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานอื่น ๆ ในการพัฒนาทรัพยากรการท่องเที่ยวได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยส่งเสริมการลงทุนในสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวอ่านเพิ่มเติม: http://www.nationsencyclopedia.com/economies/Asia-and-the-Pacific/Thailand.html#ixzz3y8Fxfl7e

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงามของประเทศที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวนับล้านเป็นประจำทุกปี ประเทศไทยภูมิใจนำเสนอชายหาดที่สวยงามและสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมเช่นวัดพุทธอาหารมากมายสินค้าที่มีคุณภาพสูงราคาไม่แพงเช่นสิ่งทอและคนใจดี กวักมือเรียกด้วยสถานที่ท่องเที่ยวเหล่านี้นักท่องเที่ยวที่มีการสร้างรายได้อย่างต่อเนื่องสำหรับประเทศตั้งแต่ปี 1982 ที่มีการโพสต์การท่องเที่ยวมีอัตราการเติบโตร้อยละ 16 ต่อปี ในปี 1994 6,160,000 นักท่องเที่ยวเดินทางมาเยือนประเทศไทย ในปี 1998 7,760,000 นักท่องเที่ยวใช้เวลาเกือบสหรัฐอเมริกา $ 8000000000 นี้ถูกเกินโดยตัวเลขปี 1999 ซึ่งการมาถึงของโพสต์ 8.5 ล้านนักท่องเที่ยว ในปี 1992 การท่องเที่ยวลูกจ้าง 1,693,005 คนงาน (ร้อยละ 5.1 ของกำลังแรงงานรวม) โดยมีการจ้างงาน 923,822 ตรงและทางอ้อมในการจ้างงาน 769,183 บูมการท่องเที่ยวกระตุ้นการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมการบริการที่เกี่ยวข้องซึ่งสร้างการจ้างงาน ของจำนวนเสียงทั้งหมดของผู้ใช้แรงงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวร้อยละ 37 ได้รับการว่าจ้างจากโรงแรมร้อยละ 26 โดยร้านอาหารและร้านอาหารร้อยละ 11 โดยการพักผ่อนและความบันเทิงและร้อยละ 26 โดยอุตสาหกรรมของที่ระลึก, หน่วยงานการท่องเที่ยวและผู้ประกอบการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ในการรับรู้ถึงความสำคัญของอุตสาหกรรมนี้ที่การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานอื่น ๆ เพื่อพัฒนาทรัพยากรการท่องเที่ยวอย่างมีประสิทธิภาพโดยการส่งเสริมการลงทุนในสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว. อ่านเพิ่มเติม: http://www.nationsencyclopedia.com/economies/Asia- และที่แปซิฟิก / Thailand.html # ixzz3y8Fxfl7e