The Levi Strauss & Co. Global Sourc

The Levi Strauss & Co. Global Sourcing and Operating Guidelines include two parts:
The Country Assessment Guidelines, which address large, external issues beyond the control of LS&CO.’s individual business partners. These help us assess the opportunities and risks of doing business in a particular country.
The Business Partner Terms of Engagement (TOE), which deal with issues that are substantially controllable by individual business partners. These TOE are an integral part of our business relationships. Our employees and our business partners understand that complying with our TOE is no less important than meeting our quality standards or delivery times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเต ราส์ Levi และการจัด หาบริษัท และแนว ทางการดำเนินงานประกอบด้วยสองส่วน:ประเทศการประเมินแนวทาง ที่อยู่ปัญหาใหญ่ ภายนอกเหนือการควบคุมของ LS และของบริษัทคู่ค้าทางธุรกิจแต่ละ ช่วยเราประเมินโอกาสและความเสี่ยงของการทำธุรกิจในประเทศใดประเทศหนึ่งธุรกิจพันธมิตรเงื่อนไขของหมั้น (เท้า), ที่จัดการกับปัญหาที่สามารถควบคุมได้ โดยแต่ละคู่ค้ามาก ขึ้น นิ้วเท้าเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา พันธมิตรทางธุรกิจและพนักงานของเราเข้าใจว่า ปฏิบัติตามนิ้วเท้าของเราเป็นสำคัญไม่น้อยกว่าของเราคุณภาพมาตรฐานหรือจัดประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลีวายส์สเตราส์แอนด์โค Global Sourcing และการดำเนินงานรวมถึงแนวทางสองส่วน
. ประเทศแนวทางการประเมินผลซึ่งอยู่ขนาดใหญ่ปัญหาภายนอกที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ LS & CO ของคู่ค้าทางธุรกิจของแต่ละบุคคล เหล่านี้ช่วยให้เราประเมินโอกาสและความเสี่ยงของการทำธุรกิจในประเทศใดประเทศหนึ่ง
ข้อตกลงพันธมิตรทางธุรกิจของหมั้น (TOE) ซึ่งจัดการกับปัญหาที่มีความสามารถควบคุมได้อย่างมีนัยสำคัญโดยคู่ค้าทางธุรกิจของแต่ละบุคคล TOE เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา พนักงานและคู่ค้าทางธุรกิจของเราเราเข้าใจว่าการปฏิบัติตาม TOE ของเรามีความสำคัญไม่น้อยกว่าการประชุมมาตรฐานคุณภาพของเราหรือเวลาการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ Levi Strauss & Co . ) และแนวทางการดำเนินงานประกอบด้วยสองส่วน :ประเทศประเมินแนวทางซึ่งที่อยู่ขนาดใหญ่ ปัญหาภายนอก นอกเหนือการควบคุมของคู่ค้าทางธุรกิจแต่ละ LS & Co . เหล่านี้ช่วยให้เราประเมินโอกาสและความเสี่ยงในการทำธุรกิจในประเทศใดประเทศหนึ่งพันธมิตรทางธุรกิจด้านงานหมั้น ( เท้า ) ซึ่งจัดการกับปัญหาที่เป็นอย่างมากที่สามารถควบคุมโดยพันธมิตรทางธุรกิจของแต่ละบุคคล เหล่านี้เท้าเป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรา พนักงานและหุ้นส่วนธุรกิจของเรา เราเข้าใจ ว่ามีความสอดคล้องกับเท้าของเรามีความสําคัญไม่น้อยกว่าการประชุมมาตรฐานคุณภาพของเรา หรือจัดส่งครั้ง