Necessarymodifications were done by

Necessary
modifications were done by considering the expert ideas. Another
group of subjects tested the understandability of the developed
icons by matching method, and final icons were proposed. They
easily identified the corresponding meanings for the great
majority of the proposed icons. The user interfaces layout was
then examined and evaluated by the target users. Interfaces were
developed as the final design prototype. We found that the
participatory icon design process is successful in reducing system
complexity and increase usability. We also found that the
participatory design process is useful with the elderly. The older
adults reported the participatory design process is interesting
and believed the resulting designs would be more familiar and
friendlier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจำเป็นแก้ไขได้โดยใช้ความคิดพิจารณา อื่นกลุ่มวิชาทดสอบ understandability ของการพัฒนาโดยวิธีตรงที่ไอคอน ไอคอนสุดท้ายถูกนำเสนอและ พวกเขาได้ระบุความหมายที่สอดคล้องกันอย่างดีส่วนใหญ่ของไอคอนที่นำเสนอ มีแบบอินเทอร์เฟสผู้ใช้ตรวจสอบ และประเมิน โดยผู้ใช้เป้าหมายแล้ว อินเทอร์เฟซพัฒนาเป็นต้นแบบการออกแบบขั้นสุดท้าย เราพบว่าการกระบวนการออกแบบไอคอนแบบมีส่วนร่วมจะประสบความสำเร็จในการลดระบบใช้ความซับซ้อนและเพิ่ม เรายังพบว่าการกระบวนการออกแบบมีส่วนร่วมจะเป็นประโยชน์กับผู้สูงอายุ เก่าผู้ใหญ่รายงานการมีส่วนร่วมออกแบบเป็นที่น่าสนใจและเชื่อว่า การออกแบบผลลัพธ์จะคุ้นเคย และแนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำเป็น
การปรับเปลี่ยนได้กระทำโดยพิจารณาความคิดผู้เชี่ยวชาญ อีก
กลุ่มของอาสาสมัครที่ผ่านการทดสอบความเข้าใจของการพัฒนา
ไอคอนโดยวิธีการจับคู่และไอคอนสุดท้ายที่ถูกเสนอ พวกเขา
ได้อย่างง่ายดายระบุความหมายที่สอดคล้องกันสำหรับการที่ดี
ส่วนใหญ่ของไอคอนที่นำเสนอ ใช้รูปแบบการเชื่อมต่อที่ได้รับการ
ตรวจสอบแล้วและประเมินผลโดยผู้ใช้เป้าหมาย อินเตอร์เฟซที่ได้รับการ
พัฒนาเป็นต้นแบบการออกแบบขั้นสุดท้าย เราพบว่า
ขั้นตอนการออกแบบไอคอนแบบมีส่วนร่วมเป็นที่ประสบความสำเร็จในการลดระบบ
ความซับซ้อนและการใช้งานที่เพิ่มขึ้น นอกจากนี้เรายังพบว่า
มีส่วนร่วมในขั้นตอนการออกแบบจะเป็นประโยชน์กับผู้สูงอายุ ที่มีอายุมากกว่า
ผู้ใหญ่รายงานการออกแบบกระบวนการมีส่วนร่วมเป็นที่น่าสนใจ
และเชื่อว่าการออกแบบที่เกิดขึ้นจะมีมากขึ้นที่คุ้นเคยและ
เป็นมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับเปลี่ยนที่จำเป็น
ทำโดยพิจารณาจากผู้เชี่ยวชาญด้านความคิด อีกกลุ่ม เพื่อทดสอบความเข้าใจ

ของการพัฒนาโดยวิธีการจับคู่ไอคอนและไอคอนสุดท้ายที่ถูกเสนอ พวกเขาได้อย่างง่ายดายระบุความหมายเหมือนกันสำหรับ

ส่วนใหญ่ที่ดีของการเสนอไอคอน ส่วนติดต่อผู้ใช้รูปแบบคือ
แล้วตรวจสอบและประเมินผลโดยเป้าหมายผู้ใช้ การเชื่อมต่อถูก
พัฒนาเป็นเครื่องต้นแบบสุดท้าย เราพบว่า การมีส่วนร่วมในกระบวนการออกแบบ
ไอคอนที่ประสบความสำเร็จในการลดความซับซ้อนของระบบ
และเพิ่มการใช้งานของ นอกจากนี้เรายังพบว่า กระบวนการออกแบบแบบมีส่วนร่วม
เป็นประโยชน์กับผู้สูงอายุ ผู้สูงอายุ
รายงานการออกแบบกระบวนการแบบมีส่วนร่วม และเชื่อว่าเป็นผลงานออกแบบที่น่าสนใจ

อาจจะคุ้นเคยมากขึ้นและเป็นมิตร .