Rigid Walls. For the case of rigid

Rigid Walls. For the case of rigid walls, which involves wall translation or rotation
“into the backfill,” the movement necessary to develop passive earth pressure behind the
wall varies from 0.020H to 0.060H for cohesionless soils, dense to loose, respectively.
Also, for stiff to soft cohesive soils, the lateral displacement will vary from 0.020H to
0.040H. It is obvious that passive earth pressures can be developed in these defined conditions.
Certainly, the best way for the designer to account for these pressures is to avoid
them wherever possible and practical, alleviating the conditions under which such pressures
develop. This brief discussion is intended only to generate an awareness in the designer
that such conditions can be created. An example would be dead-man type anchorages
tying the wall top into solid materials or outside the failure plane of the wedge, thus preventing
the movement necessary for development of the active pressure state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผนังแข็ง สำหรับกรณีของผนังแข็ง ซึ่งเกี่ยวข้องกับแปลผนังหรือหมุน"เป็นการ backfill การเคลื่อนไหวที่จำเป็นต้องพัฒนาความดันดินที่แฝงอยู่เบื้องหลังการผนังตั้งแต่ 0.020H ถึง 0.060H สำหรับดินเนื้อ cohesionless ปูน หนาแน่นหลวม ตามลำดับสำหรับแข็งจะนุ่มเหนียวดินเนื้อปูน แทนที่ด้านข้างจะแตกต่างกันจาก 0.020H เพื่อH. 0.040 เป็นที่ชัดเจนว่า สามารถพัฒนาแผ่นดินแฝงความดันในเหล่านี้กำหนดเงื่อนไขแน่นอน วิธีที่ดีสุดสำหรับนักออกแบบให้แรงกดดันเหล่านี้จะหลีกเลี่ยงพวกเขาทุกที่ที่เป็นไปได้ และการ ปฏิบัติ บรรเทาสภาพภายใต้แรงกดดันดังกล่าวซึ่งพัฒนาขึ้น คำอธิบายโดยย่อนี้มีวัตถุประสงค์เฉพาะในการสร้างการรับรู้ในแบบที่สามารถสร้างเงื่อนไขดังกล่าว ตัวอย่างจะเป็น anchorages ชนิดชายตายผูกด้านบนผนัง เป็นวัสดุแข็ง หรือภาย นอกเครื่องบินความล้มเหลวของลิ่ม ป้องกันย้ายที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาของรัฐความดันใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำแพงแข็ง สำหรับกรณีของผนังแข็งซึ่งเกี่ยวข้องกับการแปลผนังหรือหมุน
"ลงทดแทนที่" การเคลื่อนไหวที่จำเป็นในการพัฒนาแรงดันดินเรื่อย ๆ
ที่อยู่เบื้องหลังกำแพงแตกต่างกันจากการ0.020H 0.060H ดินยึดเหนี่ยวหนาแน่นหลวมตามลำดับ.
นอกจากนี้สำหรับ แข็งดินเหนียวนุ่มรางด้านข้างจะแตกต่างจากการ 0.020H
0.040H เป็นที่ชัดเจนว่าแรงกดดันแผ่นดินเรื่อย ๆ สามารถที่จะพัฒนาในสภาพที่กำหนดไว้เหล่านี้. แน่นอนว่าวิธีที่ดีที่สุดสำหรับนักออกแบบไปยังบัญชีสำหรับแรงกดดันเหล่านี้คือการหลีกเลี่ยงพวกเขาทุกที่ที่เป็นไปได้และการปฏิบัติบรรเทาภายใต้เงื่อนไขที่แรงกดดันดังกล่าวพัฒนา สนทนาสั้น ๆ นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างการรับรู้ในการออกแบบที่ว่าเงื่อนไขดังกล่าวสามารถสร้าง ตัวอย่างเช่นจะตายคนยึดชนิดผูกผนังด้านบนลงในวัสดุที่เป็นของแข็งหรือภายนอกเครื่องบินล้มเหลวของลิ่มจึงป้องกันการเคลื่อนไหวที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาของรัฐความดันที่ใช้งานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผนังแข็ง สำหรับกรณีของผนังแข็ง ซึ่งเกี่ยวข้องกับผนังแปลหรือหมุน
" ลงใน " การเคลื่อนไหวที่จำเป็นเพื่อพัฒนาเรื่อยๆแรงดันดินหลัง
ผนังแตกต่างกันจาก 0.020h เพื่อ 0.060h ดิน cohesionless หนาแน่นหลวมตามลำดับ
นอกจากนี้สำหรับคลิ๊บดินเหนียวอ่อน , การเคลื่อนตัวด้านข้างจะแตกต่างจาก 0.020h

0.040h .มันเป็นที่ชัดเจนว่าเรื่อยๆ โลกซึ่งสามารถพัฒนาในเหล่านี้เงื่อนไขที่กําหนด .
แน่นอนวิธีที่ดีที่สุดสำหรับนักออกแบบที่จะบัญชีสำหรับแรงกดดันเหล่านี้จะหลีกเลี่ยง
พวกเขาทุกที่ที่เป็นไปได้ และเป็นประโยชน์ บรรเทาสภาวะการดังกล่าวกดดัน
พัฒนา สนทนาสั้น ๆ นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักในการออกแบบ
ว่าเงื่อนไขดังกล่าวสามารถสร้างได้ตัวอย่างจะเป็นคนตายชนิด anchorages
คาดผนังด้านบนลงในวัสดุที่เป็นของแข็งหรือนอกความล้มเหลวเครื่องบินของลิ่มจึงป้องกัน
การเคลื่อนไหวที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาของรัฐความดันใช้งาน