Marc Marquez (Repsol Honda Team) be

Marc Marquez (Repsol Honda Team) began his first day of the 2017 season on good form and in good spirits, registering a 1:31.102 as his best lap, completing 53 laps and putting in his fastest time on the 33rd.

Marc Marquez (P4): “It has been a very long test day, because when the bikes are new, it takes a lot of time to make changes and get back out on track. We only did one stint with the bike we used in the Grand Prix, to see what condition the track was in, and then we started to work on the new bike. As a rider, it's a bit boring because I had to wait a long time in the garage because with everything being new the engineers have to adjust a lot of things along the way, but finally we were able to try several solutions. Let's see if tomorrow we can continue improving and make the most of the day.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์คมาร์ (Repsol Honda Team) เริ่มฤดูกาล 2017 บนฟอร์มดี และยิ้มแย้มแจ่ม ใส วันลงทะเบียน 1:31.102 เป็นตักของเขาที่ดีที่สุด ทำรอบ 53 และวางในเวลาที่เร็วที่สุดของเขาในการ 33มาร์คมาร์ (P4): "แล้ววันสอบนานมาก เนื่องจากเมื่อจักรยานใหม่ ใช้เวลามากเวลาจะทำการเปลี่ยนแปลง และกลับออกมาในการติดตาม เท่าที่เราทำคือหนึ่งกับจักรยานที่เราใช้ในกรังด์ปรีซ์ เพื่อดูสิ่งที่เป็นการติดตามใน สภาพแล้ว เราก็เริ่มทำงานกับจักรยานใหม่ เป็นไรเดอร์ ได้น่าเบื่อเพราะต้องรออยู่ในโรงรถ เพราะทุกความใหม่วิศวกรต้องปรับจำนวนมากของเขา แต่ในที่สุด เราได้ลองหลายวิธี ลองดูถ้าพรุ่งนี้เราสามารถดำเนินการปรับปรุง และให้มากสุดของวัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์คมาร์ (Repsol ทีมฮอนด้า) เริ่มวันแรกของฤดูกาล 2017 ในแบบฟอร์มที่ดีและอารมณ์ดีลงทะเบียน 1: 31.102 เป็นรอบที่ดีที่สุดของเขาจบ 53 รอบและวางในเวลาที่เร็วที่สุดของเขาใน 33

มาร์คมาร์ (P4): "มันเป็นวันทดสอบนานมากเพราะเมื่อจักรยานเป็นของใหม่ก็จะใช้เวลามากเวลาที่จะทำการเปลี่ยนแปลงและได้รับกลับออกมาในการติดตาม เราเพียง แต่หนึ่งอั้นกับจักรยานที่เราใช้ในแกรนด์กรังปรีซ์ที่จะเห็นสิ่งสภาพแทร็คที่อยู่ในและจากนั้นเราเริ่มต้นในการทำงานกับจักรยานคันใหม่ เป็นผู้ขับขี่ก็เป็นบิตน่าเบื่อเพราะผมต้องรอเป็นเวลานานในโรงรถเพราะมีทุกอย่างที่เป็นวิศวกรใหม่มีการปรับจำนวนมากของสิ่งไปพร้อมกัน แต่ในที่สุดเราก็สามารถที่จะลองหลายโซลูชั่น ลองมาดูว่าวันพรุ่งนี้เราจะสามารถดำเนินการปรับปรุงและให้มากที่สุดของวัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ค มาร์เกวซ ( ทีม Repsol ฮอนด้า ) เขาเริ่มวันแรกของฤดูกาล 2017 ในฟอร์มที่ดี และสปิริตที่ดี การลงทะเบียนเป็น 1 : 31.102 ตักที่ดีที่สุดของเขาเสร็จ 53 รอบและใส่ในเวลาที่เร็วที่สุดของเขาในปีที่ 33มาร์ค มาร์เกวซ ( P4 ) : " มันเป็นวันทดสอบมากนัก เพราะเมื่อจักรยานใหม่ มันต้องใช้เวลามากในการเปลี่ยนแปลงและได้รับกลับในการติดตาม เราเพียงหนึ่งจำกัดกับจักรยานที่เราใช้ใน Grand Prix , เพื่อดูว่าสภาพการติดตามอยู่ และเราก็เริ่มที่จะทำงานบนจักรยานใหม่ เป็นผู้ขับขี่ มันน่าเบื่อนิดหน่อย เพราะผมต้องรอเวลานานในโรงรถ เพราะทุกอย่างถูกใหม่วิศวกรต้องปรับหลายอย่างตลอดทาง แต่ในที่สุดเราก็สามารถที่จะลองหลายโซลูชั่น มาดูกันว่าพรุ่งนี้เราจะยังคงพัฒนาและให้มากที่สุดของวัน .