On the face of it, the IT departmen

On the face of it, the IT department is a section of the corporation serving the
information and communication needs of the business. Its primary focus is
technology, its people are largely engineers. This is one way of looking at IT. But
it is one-sided and divisive. It is the view from outside IT. Technology? Engineers?
These are simplistic terms, mere categorizations. The problem comes when the IT
department comes to see itself in these terms, in other words adopting a view of
itself as created by those who never really understood IT in the first place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนใบหน้าของมันที่แผนกมันเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท ที่ให้บริการข้อมูลและการสื่อสาร
ความต้องการของธุรกิจ เน้นหลักคือเทคโนโลยี
คนที่มีส่วนใหญ่วิศวกร นี้เป็นวิธีหนึ่งของการมองไปที่มัน
แต่ก็เป็นหนึ่งในด้านและแตกแยก มันเป็นมุมมองจากข้างนอกมัน เทคโนโลยี วิศวกร
เหล่านี้เป็นคำที่ง่าย categorizations เพียงปัญหามาเมื่อมันมา
แผนกที่จะเห็นตัวเองในแง่เหล่านี้ในคำอื่น ๆ ที่ใช้มุมมองของตัวเองเป็น
สร้างขึ้นโดยผู้ที่ไม่เคยเข้าใจจริงๆในสถานที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนใบหน้า แผนกคือ ส่วนหนึ่งของบริษัทที่ให้บริการ
ต้องการข้อมูลและการสื่อสารของธุรกิจ เน้นหลักของ
เทคโนโลยี คนเป็นวิศวกร นี่เป็นวิธีหนึ่งของการมองได้ แต่
divisive และด้านเดียวกัน ดูจากภายนอกก็ได้ เทคโนโลยี วิศวกร?
ได้แก่เงื่อนไขง่าย ๆ เพียงจัดประเภท ปัญหามาเมื่อการ
ฝ่ายมาหาเองในข้อตกลง กล่าว นำมุมมองของ
เองสร้าง โดยผู้ที่ไม่เคยเข้าใจในสถานที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหน้าที่ของฝ่ายไอทีจะได้เป็นส่วนที่ของบริษัทที่จัดให้บริการความต้องการ
ข้อมูลและการสื่อสารของธุรกิจได้ โฟกัสหลักของตนคือ
เทคโนโลยีคนที่ส่วนใหญ่เป็นวิศวกร โรงแรมแห่งนี้เป็นหนึ่งในวิธีของที่ แต่
เป็นหนึ่ง - สองหน้าและสร้างความแตกแยกมาก โรงแรมมีวิวทิวทัศน์ที่มองเห็นได้จากทางด้านนอกโรงแรม Technology ได้หรือไม่? วิศวกร?
เหล่านี้คือเงื่อนไขอย่างเรียบง่ายเพียงแค่ categorizationsปัญหาที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณ
ซึ่งจะช่วยฝ่ายที่มาดูเองในเงื่อนไขเหล่านี้ในคำอื่นๆใช้วิวทิวทัศน์ของ
ซึ่งจะช่วยตัวเองและสร้างขึ้นโดยผู้ที่ไม่เคยทำความเข้าใจในที่ที่แรกที่